Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Hate your guts

Zakk Wylde

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Hate your guts

I got the call Monday mornin’Recebi uma ligação domingo de manhã
Sometime around 9 a.m. Algo em torno das nove horas
I felt down and out, left for dead, Me senti arregaçado, largado pra morrer
Lost without a friend Perdido sem nenhum amigo
Now how you live with yourself Agora, como é viver com você mesmo
Well child, I just don’t know Bem, filho, eu não sei mesmo
But as far as I’m concerned I think ya Mas tanto quanto eu tô interessado
Really suck, you’re rotten and you really blow Eu acho que você realmente é um merda
Você é podre e você realmente fede
I hate your gutsEu te odeio até as tripas
I wish that you was dead Queria que você tivesse morto
I hate your guts Eu te odeio até as tripas
You’re damn right that’s what I said Você é exatamente a porcaria que eu disse
I hate your guts Eu te odeio até as tripas
And I wish that you was dead E eu queria que você tivesse morto
I’d dig the hole myself Eu mesmo cavaria a tumba
But I’d rather run ya over with my truck instead Mas em vez disso
Prefiro dar mais uma volta com meu caminhão
Your first name should be assSeu primeiro nome deveria ser "Bunda"
Your last name should be wipe Seu sobrenome deveria ser "Seca"
Believe me when I say this Acredite em mim quando eu digo isso
Cus I’ve been shit on more than twice Porquê eu já estive na merda mais que duas vezes
Well it’s funny how it works Bem, é engraçado como a coisa funciona
It just seems to never end Simplesmente parece nunca acabar
Just when ya think ya had enough Bem quando você acha que já teve o suficiente
They’ll bend ya over and fuck ya once again ! Eles vão te dobrar todo e te foder de novo!
I hate your gutsEu te odeio até as tripas
I wish that you was dead Queria que você tivesse morto
I hate your guts Eu te odeio até as tripas
You’re damn right that’s what I said Você é exatamente a porcaria que eu disse
I hate your guts Eu te odeio até as tripas
And I wish that you was dead E eu queria que você tivesse morto
I’d dig the hole myself Eu mesmo cavaria a tumba
But I’d rather run ya over with my truck instead Mas em vez disso
Prefiro dar mais uma volta com meu caminhão
What’s mine is mineO que é meu é meu
What’s yours is mine O que é seu é meu
And that’s the way it’s gonna be E é desse jeito que a coisa vai ser
If ya got a problem with that ya little bastard Se você tem um problema com isso, seu desgraçado
Don’t ya come around to me Não se volte contra mim
Now I’ve been doin’ this now Não venha aqui me peitar
For quite a many day Venho fazendo isso agora
I’ll rip off your nuts and Bastante por um dia
Shove them down your throat and Eu vou arrancar seus miolos
Head off on my merry way E enfiá-los pela sua garganta
E liderar do meu jeito alegre
Money-hungry and greedyAmbiocioso e ganancioso
Child you’re just downright wrong Filho, você está completamente enganado
Ya pissed me off so many times Você me irritou tantas vezes
I just had to write this song Que eu tive que escrever essa música
Everyone’s got their problems Todo mundo tem seus problemas
And I know you sure got yours E eu sei que com certeza você tem os seus
But you make livin’ child Mas você resolve os problemas, filho
You make it seem like a back breakin’ chore Parece uma biscate quebrada de volta
I hate your gutsEu te odeio até as tripas
I wish that you was dead Queria que você tivesse morto
I hate your guts Eu te odeio até as tripas
You’re damn right that’s what I said Você é exatamente a porcaria que eu disse
I hate your guts Eu te odeio até as tripas
And I wish that you was dead E eu queria que você tivesse morto
I’d dig the hole myself Eu mesmo cavaria a tumba
But, I’d rather run ya over with my truck instead Mas em vez disso
Prefiro dar mais uma volta com meu caminhão
Nenhum voto 295 exibiçõesenviada por Roger _Kedis, traduzida por Cid
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Zakk Wylde:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Dead As Yesterday - tradução
      2. Machine Gun Man
      3. Sold My Soul - tradução
      4. I Thank You Child - tradução
      5. Way Beyond Empty - tradução
      6. Between Heaven And Hell - tradução
      7. Road Back Home
      8. Throwin 'It All Away
      9. The Things You Do - tradução
      10. Sweet Jesus - tradução
      11. 1,000,000 Miles Away - tradução
      12. Too Numb To Cry - tradução
      13. Evil Ways - tradução
      14. The Color Green - tradução
      15. What You're Lookin' For
      16. What You're Looking For - tradução
      17. Spoke In The Wheel
      18. Throwin' It All Away
      19. Cry Me a River
      20. Just Killing Time - tradução
      21. Doomsday Jesus
      22. Hate your guts - tradução
      23. Lovin’ Woman
      24. Peddlers Of Death
      25. Mama i'm comming home
      26. Found a Friend - tradução
      27. Stillborn
      28. Stairway to heaven - tradução
      29. Fadin' Away - tradução
      30. Losin’ Your Mind
      31. Hey Jude - tradução
      32. All For You
      33. Yesterday, Today, Tomorrow - tradução
      34. Torn & Tattered
      35. Sweet Home Alabama
      36. Whiter Shade Of Pale (Procol Harum cover)
      37. 13 Years of Grief - tradução
      38. The Blessed Hellride
      39. Black Pearl - tradução
      1. Ain't Life Grand - tradução
      2. Voodoo Child (Slight Return) - tradução
      3. Mother Mary (original version) - tradução
      4. Bridge To Cross
      5. Shine On
      6. Woman Don't Cry
      7. Harvester Of Pain
      8. Horse called war
      9. Bleed For Me
      10. The chosen one
      11. Like A Bird
      12. Crazy Train
      13. Won't Find It Here
      14. Concrete Jungle
      15. Born To Lose
      16. Heart Of Gold
      17. No More Tears
      18. Damage Is Done
      19. The Hammer & The Nail
      20. Troubled Wine
      21. Blackened Waters
      22. Demise Of Sanity
      23. Going To California
      24. Toe’n the line
      25. Rust
      26. House Of Doom
      27. Beneath The Tree
      28. Come together
      29. Bored To Tears
      30. We Live No More
      31. Funeral Bell
      32. Berzerkers
      33. Stoned & Drunk
      34. Bullet Inside Your Head
      35. Blood is Thicker Than Water
      36. Destruction Overdrive
      37. Lead Me To Your Door
      38. Blood In The Well
      39. Once More
      1. She Deserves A Free Ride
      2. Counterfeit God
      3. Superterrorizer
      4. Crazy Or High
      5. Battering Ram
      6. Dead Meadow
      7. Devil's Dime
      8. Voodoo Child
      9. The Beginning...At Last
      10. Kashmir (cover)
      11. Stronger Than Death
      12. Graveyard Disciples
      13. Fear
      14. Black Mass Reverends
      15. Phoney Smiles & Fake Hellos
      16. In My Time Of Dying
      17. No Other
      18. Suffering Overdue
      19. Genocide Junkies
      20. Queen Of Sorrow
      21. Love Reign Down
      22. Life / Birth / Blood / Doom
      23. F.U.N.
      24. Final Solution
      25. Purple Haze
      26. The Wizard
      27. Lost My Better Half
      28. Hey You (Batch Of Lies)
      29. Lost Heaven
      30. Mother Mary
      31. The Rose Petalled Garden
      32. Mass Murder Machine
      33. Layne
      34. Snowblind
      35. World Of Trouble
      36. Lords Of Destruction
      37. Low Down
      38. Refuse To Bow Down
      39. Steppin' Stone
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br