|
|
|
| | |
Down On My Head |
Cair sobre minha cabeça |
| | |
| I work all night | Eu trabalho todas as noites |
|
For one more day that I can say I'm all alone |
Em busca de mais um dia que eu possa dizer que estou totalmente sozinho |
|
Alone |
Sozinho |
|
I just need time and I will say what I believe and I'll come home |
Eu apenas preciso de tempo e irei dizer no que acredito e voltarei para casa |
|
Home |
Em casa |
| | |
| And all I know | E tudo o que eu sei |
| | |
| I never thought I would wake up in bed | Eu nunca pensei que acordaria na cama |
|
watching the world coming down on my head |
Assistindo ao mundo vindo a baixo diante de mim |
|
I'd sleep like a dog if you would never have said |
Dormiria como um cachorro se você nunca tivesse dito |
|
this is the world coming down on your head |
Que esse é o mundo vindo a baixo diante de você |
| | |
| As life flies by | Como a vida voa por aí |
|
I'm not sure how I'm gonna do this all again |
Não estou certo sobre como vou fazer isso tudo de novo |
|
Again |
De novo |
|
So line by line I write this down and I'm just trying to find the end |
Assim, escrevo linha por linha, mas só estou tentando achar o final |
|
The end |
O final |
| | |
| And all I know | E tudo que sei |
| | |
| I never thought I would wake up in bed | Eu nunca pensei que acordaria na cama |
|
watching the world coming down on my head |
Assistindo o mundo vindo a baixo diante de mim |
|
I'd sleep like a dog if you would never have said, |
Dormiria como um cachorro se você nunca tivesse dito |
|
this is the world coming down on your head |
Que esse é o mundo vindo a baixo diante de você |
|
You gave it to me I remember it read, |
Você me deu isso, eu lembro de ter lido |
|
you've got the world coming down on your head |
Você tem o mundo vindo a baixo em sua cabeça |
|
There's nothing to fight for it's already dead |
Não há por que lutar, já está morto |
|
and this is the world coming down on my head |
E esse é o mundo caindo sobre minha cabeça |
| | |
| when will it all end | Quando tudo isso vai acabar? |
|
what of you makes others follow you |
O que fazer para outros te seguirem? |
| | |
| I never thought I would wake up in bed | Eu nunca pensei que acordaria na cama |
|
watching the world coming down on my head |
Assistindo o mundo vindo a baixo diante de mim |
|
I'd sleep like a dog if you would never have said, |
Dormiria como um cachorro se você nunca tivesse dito |
|
this is the world coming down on your head |
que esse é o mundo vindo a baixo diante de você |
|
I'm left kind of sorrow now that I'm fed, |
Eu sou deixado meio que triste, já que já estou alimentado |
|
cause I want the world coming down on my head |
Porque quero o mundo vindo a baixo sobre minha cabeça |
|
You're gonna find out you're already dead |
Você vai ver que já está morto |
|
and I was the world coming down on your head |
E eu era o mundo vindo a baixo sobre sua cabeça |
| | |