Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Alguién igual que tú

Xuxa

Composição: Max di Carlo, Ludis Sorto, Graciela Carballo

Alguién igual que tú

Alguém igual a você
Alguien igual que túAlguém igual a você
Que me deje sin respiración Que me deixe sem respiração
Con el mismo mechón Com a mesma mecha
Rebelde, sobre la mirada azul Rebelde sob o céu azul
Sí, con tu misma voz Sim, com sua mesma voz
Tu misma piel dorada por el sol Sua mesma pele dourada pelo sol
Como tú, alegre y especial Como você, alegre e especial
Tan ardiente como tú Tão ardente como você
Pero que tenga corazón Mas que tenha coração
Que sepa amar, que nunca sea cruel Que saiba amar, que nunca seja cruel
Yo quisiera un amor así Eu queria um amor assim
Igual a ti Igual a você
Pero en otra versión Mas em outra versão
Alguien igual que túAlguém igual a você
Con tu modo tierno de besar Com seu modo carinhoso de beijar
Con ese “sex appeal” Com esse "sex appeal"
Que te hace ver entre doscienteos mil Que te faz ser percebido entre duzentas mil pessoas
Sí, con tu buen humor Sim, com seu bom humor
Tan contagioso como el sarampión Tão contagioso como o sarampo
Como Tú, alguien que sea así Como você, alguém que seja assim
Un muñeco como tú Um boneco como você
Pero que tenga corazónMas que tenha coração
Que sepa amar, que nunca sea cruel Que saiba amar, que nunca seja cruel
Yo quiziera un amor así Eu queria um amor assim
Igual a ti Igual a você
Pero en otra versión Mas em outra versão
Que me quiera sin condiciónQue me queira sem interesse
Que sepa dar, que siempre sea fiel Que saiba dar, que sempre seja fiel
Yo quiziera un amor así Eu queria um amor assim
Pero eso sí Mas, que esse sim
¡Que tenga corazón! Tenha coração!
Nenhum voto 793 exibiçõesenviada por Jesinho, traduzida por dyegomanner
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Xuxa:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Parabéns da Xuxa
      2. Lua De Cristal
      3. Abecedário Da Xuxa
      4. Ilariê
      5. Arco-íris
      6. Doce Mel
      7. Brincar De Índio
      8. Xuxa Xuxu
      9. Cinco Patinhos
      10. Cabeça, ombro, joelho e pé
      11. A Bonequinha
      12. Amiga
      13. Tô De Bem Com A Vida
      14. A Elefanta Bila Bilú
      15. A Bandinha Da Xuxa
      16. A Vida é Uma Festa
      17. ABC Do Txutxucão
      18. Jogo Da Rima
      19. É De Chocolate
      20. Meu Cãozinho Xuxo
      21. O Circo Já Chegou
      22. Parabéns a você [dos baixinhos]
      23. A Dança do Coco
      24. Salada Mista
      25. Quem Quer Pão?
      26. A Linda Rosa Juvenil
      27. Milagre Da Vida
      28. A Paz é a Gente Que Faz (Criança Esperança 2006)
      29. Palavrinhas Mágicas
      30. A festinha
      31. Boneca de Lata/Dez Indiozinhos/Entrei Na Roda
      32. Borboleta
      33. Tumbalacatumba
      34. 2000
      35. Dança Da Xuxa
      36. Tindolelê
      37. Adoleta
      38. O Circo
      39. Estrela Guia
      40. Festa Do Estica E Puxa
      41. Libera Geral
      42. Amiguinha Xuxa
      43. Xuá xuá
      44. A Chuva
      45. Abracadabra
      46. O ônibus
      47. Sonho Meu
      48. Txu Txutxucão
      49. Imitando Os Animais
      50. Hoje É Dia De Folia
      51. Estátua
      52. Pipoca
      53. É Tão Bom
      54. Soco, Bate, Vira
      55. Borboletinha
      56. She-ra
      57. Eu Tô Feliz
      58. Batatinha Bem Quentinha
      59. Bom Dia
      60. Brincar de Sonhar
      61. A Voz dos Animais
      62. Turma Da Xuxa
      63. Festa
      64. Quadrilha da Xuxa
      65. Vamos Brincar
      66. Vem dançar com o Txutxucão
      67. Não Se Reprima
      68. A Voz do Coração
      69. Amarelinha
      70. A Caravela de Cabral
      71. Bambolê
      72. Uma Canção Para Sasha
      73. Planeta Terra
      74. A Pulga
      75. A Ram Sam Sam
      76. Planeta Xuxa
      77. Professor de Música (com Gabriel O Pensador e Tiago Mocotó)
      78. Coração Criança
      79. O Jogo Das Palmas
      80. Viver
      81. Tabuada do Nove
      82. O Boto Rosa
      83. Skinimarinki
      84. Bate a mão,bate o pé
      85. O Coelhinho Fufu
      86. O sapinho saiu pra passear
      87. A Tv Xuxa é Pra Dançar, Pra Sacudir, Pra Balançar
      88. Xuxalelê
      89. Cinco Macaquinhos
      90. Um Lindo Arco-íris
      91. O Sapo
      92. Vem Que Eu Vou Te Ensinar
      93. Sou Um Jacaré
      94. XSPB No Ar!
      95. Hula Hula da Xuxinha
      96. Luna De Cristal
      97. Zoológico
      98. Ai, Ai, Ai
      99. Como É Bom Ser Lelé
      100. Agora Eu Vou Andar (Andar Devagarinho)
      101. Nós Somos O Amanhã
      102. Os Numeros
      103. Muito Prazer, Eu Existo
      104. Atravessar a rua
      105. Valsa da Bailarina
      106. Dança do Macaco
      107. A Tribo do Amor
      108. Brincar De Rimar
      109. É Hora do Banho
      110. Marquei Um X
      111. Dirigindo meu Carro
      112. Xuxa No Mundo Da Imaginação
      113. Laranjas e bananas
      114. O Mundo do Contrário
      115. Abertura Tv Xuxa
      116. Enquanto Seu Lobo Nao Vem
      117. Só Faltava Você
      118. A Dança Do Paloê
      119. O Caderno
      120. Era Uma Vez
      121. Pout Pourri (Isso é Lá Com O Santo Antônio)
      122. Alguém
      123. Luz no meu caminho
      124. Alegria Do Planeta
      125. Feliz
      126. Dança da Cadeira
      127. Croc Croc
      128. Brincando de Soletrar
      129. Eu Adoro A Noite De Natal
      130. Aquários (Nova Era)
      131. Teddy o Polvo
      132. Dois Peixinhos
      133. Brincadeira
      134. Rir É o Melhor Remédio (Gargalhada)
      135. Escove Os Dentes
      136. Piruetas
      137. Bombom
      138. Grito de Guerra
      139. Meu Ursinho Blau-Blau
      140. Dinda Ou Dindinha
      141. A Chaleira
      142. Xá-xé-xi-xó-xuxa
      143. O Xou Da Xuxa Começou
      144. Bobeou, Dançou
      145. Minha Rainha
      146. Circo Alegre do Carequinha
      147. Terra Prometida
      148. Novo Planeta
      149. Sexto Sentido
      150. Pra Frente, Pra Trás
      151. Peter Pan
      152. Planeta (criança Esperança)
      153. Aquecendo
      154. Se Eu Fosse
      155. Estrelinha
      156. Trem Fantasma
      157. Boas Notícias
      158. Guto Bate Com o Martelo
      159. Taba Naba
      160. Eu quero saber
      161. O Palhacinho Atrapalhado
      162. Dona Girafa
      163. Alerta
      164. Direito dos Baixinhos
      165. Gato Mia
      166. Chefinho Mandou
      167. Hey Mickey
      1. Ai que Coisa Boa
      2. A Peteca
      3. Campeão
      4. Pinel Por Você
      5. Doce da Batata Doce
      6. Você Pode Ser Feliz
      7. Mexe Mexe
      8. Alto Astral
      9. Papi, O Camelo
      10. Há, há, há (laugh with me!)
      11. Um Mundo Melhor
      12. Leitura
      13. Nosso Canto de Paz
      14. Papai Noel Dos Baixinhos
      15. The Alphabet Song
      16. Beijinhos Estalados
      17. Por que?
      18. Olha A Música
      19. TV Xuxa
      20. Menino Deus
      21. Ilarié (traduccin)
      22. Caminhos do Amor
      23. Conte Comigo
      24. Recado À Criança
      25. Hora do Recreio
      26. Nessa Noite tão Feliz
      27. Rainha
      28. Trenzinho
      29. Bolo do Amor
      30. Bichos (So Many Animals)
      31. Carrossel de Esperança
      32. Tão Grande
      33. Chindolele
      34. Mexa os Dedinhos
      35. Tema Da Abertura Do Progama
      36. Fã Nº 1
      37. Brasileira
      38. Dedo Das Mãos, Dedo Dos Pés (Finger And Toes)
      39. Arco Iris (Espanhol)
      40. Imaginação
      41. Play Back
      42. Mexendo os braços com Teddy
      43. I Love You Xuxu
      44. Com Amor
      45. Salve a Terra (Criança Esperança 2007)
      46. Banda Da Xuxa
      47. O Mundo Encantado De Um Palhaço
      48. Estrela Cadente
      49. Lápis De Cor
      50. Dança da Laranja
      51. Oração De Um Novo Milênio
      52. Recado Pra Xuxa
      53. Fada Loira
      54. Subindo , Descendo , Pirando
      55. Acalanto
      56. Feche Os Olhos
      57. Abril
      58. Na Hora Em Que Você Quiser Chegar
      59. Pula Corda
      60. Bombando Brinque
      61. Godofredo, O Piolho
      62. América Geral
      63. O Praga É Uma Praga
      64. Um Bom Livro
      65. Aquecendo Com A Bila Bilú
      66. Pedido De Natal
      67. Pelotão da Xuxa
      68. Sorvete
      69. Xuxa Park
      70. Elefante
      71. Moda Do Sapo
      72. Brincando Com O Tempo
      73. Biscoito
      74. Xuxa Hits
      75. Linda Sereia
      76. Eu Quero Amor
      77. Giro do Planeta
      78. No Caminho das Fadas
      79. Namorar
      80. Corrente do Amor
      81. Príncipe Encantado
      82. Meu Cachorrinho Pimpo
      83. Cinco na Cama
      84. Não Basta
      85. Canja De Galinha
      86. Zap Zum
      87. Vem Dançar Comigo
      88. Irmão Sol, Irmã Lua
      89. Doze Meses
      90. Noite Feliz
      91. Forró da Cachorrada
      92. Contar Carneirinhos
      93. Compasso do Amor
      94. Rima 2 (a Malhação Continua)
      95. Os Três Carneirinhos
      96. Leãozinho
      97. Marcha Soldado
      98. Dez Anos
      99. Comigo Ninguém Pode
      100. Bobinho
      101. Morto Vivo
      102. Xuxaxé
      103. Estrela Da Paz
      104. Astronauta de papel
      105. Só Falta Você
      106. Misterio D Avida
      107. Despedida
      108. Morto-Vivo
      109. Rexeita Da Xuxa
      110. Crocki, Crocki
      111. Quantas Estrelas Tem No Céu
      112. Mosca Sai
      113. Mundo da Xuxa
      114. Cobra, Chapéu e Palito
      115. Baila, Baila
      116. Terra Coração
      117. Dança do Sapatinho
      118. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Abril)
      119. Férias no Havaí
      120. Esticar
      121. Pique Alto
      122. Maçã Do Amor
      123. Quem Será Papai Noel
      124. Cinco Patitos
      125. Quem Sabe Um dia
      126. Dodói Neném
      127. O Que É o Que É?
      128. Alguién igual que tú - tradução
      129. Magia Total - tradução
      130. Conta Comigo (Invasão Do Planeta)
      131. Pra que fumar
      132. Dança Nas Estrelas
      133. Los Amigos Amigos De Mis Amigas Són Mis Amigos - tradução
      134. Como o sábio diz
      135. Os Avós
      136. Novo Tempo
      137. Poder do Sonho
      138. Shake, Shake Com O Pé
      139. Dança da Bananeira
      140. Dorme Meu Bem
      141. El Show De Xuxa Comenzo
      142. Ta-Ra-Ra-Bum-Di-Ei
      143. Eu Quero Ver
      144. Valeu (10 Anos De Amor)
      145. Direitos Humano
      146. O Maravilhoso Mundo dos Duendes
      147. Túnel do Terror
      148. Funkeiro
      149. O Leãozinho
      150. Teddy Rock
      151. Vem Dançar
      152. Dartagnan E Os Três Mosqueteiros
      153. Previsão Do Tempo
      154. O Dono da Terra Especial de Natal 2006
      155. Copa Na Floresta
      156. Rap da Xuxa
      157. Serenata do Grilo
      158. Quack Quack
      159. Os Bichos De Deus
      160. Garoto Problema
      161. Só o nosso amor
      162. Sono (com Ivete Sangalo)
      163. Pergunte ao Coração
      164. Sorria
      165. O Gato
      166. Crer pra ver
      167. Pedra, Papel E Tesoura
      1. Park da Alegria
      2. El Circo
      3. El Milagro De La Vida
      4. Dez degraus
      5. Sorriso no Rosto
      6. Rambo
      7. Grite e Cochiche
      8. Hey DJ
      9. Mania de Malhar
      10. Xuxerife
      11. Miragem Viagem
      12. Remelexuxa
      13. Remix Xspb
      14. Bola Com a Boca
      15. Delícia
      16. Apolo
      17. Bem Aventurados
      18. Mi Niña Bonita - tradução
      19. Tribo do Amor
      20. Querido Profesor - tradução
      21. O Bicho Vai Pegar
      22. O Urso Da Casa Azul
      23. Profecias (Fim do Mundo)
      24. Meu Cavalo Frankstein
      25. Tempero Da Lambada
      26. Sobreviveremos
      27. Nosso Amor É Festa
      28. Debaixo do Seu Nariz
      29. Carnaxuxa
      30. Espelho Meu
      31. Não Diga Adeus
      32. Cabo de Guerra
      33. Sábado
      34. É Ou Não É
      35. Preste Antençao
      36. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Julho)
      37. Máquina do Tempo
      38. Vem Chegando o Natal
      39. Tá Bom
      40. Es de Chocolate
      41. Nana Caxuxa
      42. Tesouro Sem Fim
      43. O Mágico Mundo Dos Cavalinhos
      44. Lambaeróbica Da Xuxa
      45. Yo te doy mi corazón - tradução
      46. Xuxa Café
      47. Diga Alô
      48. Happy-Py
      49. Huppa Hulle (hoopa Hoole)
      50. Lá Vai a Loura
      51. Meu Chamego
      52. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Setembro)
      53. Luz da Paz
      54. Tv Xuxa [2008]
      55. Bombón
      56. Eu Não
      57. Natal Todo Dia
      58. Marcha Dos Gafanhotos
      59. Nadando Com O Teddy (Swim Henry Swim)
      60. Vem Lambaxuxa
      61. Passatempo
      62. Vai Começar
      63. Alerta (Espanhol)
      64. Danza de Xuxa
      65. Quem Quiser Que Conte Outra
      66. Ritmos
      67. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Agosto)
      68. Juego de La Rima
      69. Vamos no Shake
      70. Vai Brasil
      71. Então é Natal
      72. Alas Doradas - tradução
      73. Nosso Rosto
      74. Maníaca - tradução
      75. Flexionar
      76. Un pato
      77. Loca Por Ti
      78. Receta de Xuxa
      79. TwistXuxa
      80. Maio
      81. Vamos Em Frente
      82. America Total
      83. Bésame Poquito - tradução
      84. Vaqueiro Vai Buscar Meu Boi
      85. Mamboleo
      86. Entidade Universal (Eu)
      87. Santa Rosa
      88. O Açúcar e o Sal
      89. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Maio)
      90. La Vida Es Una Fiesta
      91. Diet
      92. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Dezembro)
      93. Juguemos a los Indios
      94. All America
      95. Pagoxu
      96. Xuxa Park
      97. Chega mais
      98. Mil vezes mil
      99. Rainbow
      100. Vamos Dizer Alô
      101. Esto De Quererte - tradução
      102. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Outubro)
      103. Muy pequeño mundo
      104. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Novembro)
      105. El Paso del Amor
      106. I Love You Xuxu
      107. Sexto Sentido (Espanhol) - tradução
      108. Hoy Es Día De Alegría
      109. Hada Madrina
      110. El Mundo Es De Los Dos - tradução
      111. Sete Quedas
      112. Palomitas de Maíz
      113. Eu Vi
      114. Tema De Abertura TV Xuxa 2007 (Mês De Junho)
      115. Hum
      116. Happy Si
      117. Existe Esperança
      118. Grito de Guerra
      119. Quiero Pán
      120. Meu Bumerangue Não Quer Mais Voltar
      121. Loquita Por Tí
      122. Rampa pa mão
      123. Crystal Moon
      124. Tô aí (Só do Ti)
      125. Dejame Bailar - tradução
      126. Ficção
      127. La Pulga
      128. La Puerta Del Corazón - tradução
      129. Campeón
      130. Que Sí Que No
      131. Como Hacen Los Campeones - tradução
      132. Nuestro Canto De La Paz
      133. Kido
      134. Que Cosa Buena
      135. La Danza Del Coco
      136. Tren fantasma (traduccin)
      137. Dictador - tradução
      138. Curar el Mundo (Heal the World) - tradução
      139. Life Is A Party
      140. Our Song Of Peace
      141. Una X En Tu Corazón
      142. Solo Faltas Tu
      143. Un Beso - tradução
      144. Pesadilla - tradução
      145. Libre - tradução
      146. Hey Machão
      147. Convéncete - tradução
      148. Vivir
      149. Sensación De Vivir - tradução
      150. Lectura
      151. Voy la salir de reventón
      152. Quié Sabe un Día
      153. Pra Mode Chatear
      154. La Tribu Del Amor
      155. Reir Es El Mejor Remedio
      156. Talk to me
      157. Kiddo
      158. The Flea
      159. Froggy-froggy
      160. Em Busca do Amor
      161. Hahaha Hihihi
      162. Pique-alto
      163. El Reino Del Revés
      164. Tudo Que Você Sonhar - Wanessa Camargo
      165. Duendes
      166. O Menino Jesus Vai Nascer
      167. Bate o Sino
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br