Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Silent Jealousy

X Japan

Composição: Yoshiki
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Silent Jealousy

I'm looking for youEu estou procurando você
Trying to reach your roses Tentando alcançar suas rosas
Carried away by the time Levadas para longe pelo tempo
Seijaku no kyouki ni katame oEu apenas fechei os olhos
tsubusaseta mama Na violência de minha tristeza
You've gone awayVocê foi embora
From the stage Do cenário/palco
Leaving no words Sem deixar palavras
There's just fake tears left Só existem falsas lágrimas caídas
isuwari no shinju de kazattaEstou procurando o bouquet de rosas
bara no hanataba o sagasu Enfeitado pelas pérolas de suas mentiras
I'm blind insaneEstou cego e louco
In the red of silence No vermelho do silêncio
Now I've lost your love Agora eu perdi o seu amor
genkaku no ai ni kawareta ayatsuri ningyoBoneco trazido
Pelas alucinações do amor
Get me on my feetPegue me em meus pés
Get me back to myself Devolva-me para mim mesmo
Pretend you love me Finja que me ama
yubisaki made shinku ni somattaEstou morto na verdade vermelha até a ponta dos dedos
ore o mitsumete Olhe para mim!
Moe taekirenai kodoku no serenadeEu não posso mais aguentar a serenata da solidão
kyozou no umi ni nagashite Com correntezas em um mar de mentiras
yume kara sameta chimamire no tenshi o Retornado do sonho, mesmo se um anjo se cobrisse de sangue
mune ni daitemo Abrace meu coração
I can not stop Eu não posso parar
Silent JealousyCiúme Silencioso
Don't you leave me alone Não me deixe só
kanashimi ni midarete Eu estou transtornado pela tristeza
modorenai ai o kazaru Deste amor de onde não posso voltar
kurikaesu kodoku no naka ni entro de minha solidão repetida
Tell me true doko ni yukebaFale me a verdade
kurushimi o aiseru para onde quer que eu vá
I still want your love ai o tomete Eu amarei minha dor
kurui saku kioku o keshite Eu ainda quero o seu amor
Dissipe com suavidade meus suspiros florescentes
Que param seu amor
"I just wanted to stay with youEu só quis ficar com você
I just wanted to feel your breath of grace Eu só quis ouvir a graça de sua respiração
I didn't know what to do Eu não soube o que fazer
I couldn't say anything Eu não pude dizer nada
When consciousness returned Quando a minha consciência retornou
Everything had been washed away Tudo tinha sido lavado
by the tide of time, even you Pela maré do tempo, mesmo você
But the scars of memory never fade away"Mas as cicatrizes da memória nunca diminuem
I can't stop loving you Eu não posso deixar de amar você
Stop my tears Pare minhas lágrimas
Stop my loving Pare meu amor
Kill my memories" Mate minhas recordações"
You dyed my heart in bloodVocê tingiu meu coração em sangue
No way to kill my sadness Não há nenhum caminho para matar minha tristeza
tachisaru mae ni koroshite Eu matarei você antes que vá
kyouki no ai ni dakareta hitomi wa Meus olhos foram abraçados pelo amor da loucura
nani mo mienai Não vejo nada
ima mo I miss you Agora também sinto sua falta,
Can't live without you Não posso viver sem você
Silent Jealousy yume ni ochiteCiúme Silencioso derrama no sonho
dakishimeru kioku o O suspiro que me abraça
Stay in yesterday toki o tomete Fique no passado
kurikaesu kodoku o keshite Dissipe minha solidão repetida
Que para o tempo
Take me back to the memory, to the dreamLeve me de volta à memória, ao sonho
Silent Jealousyciúme Silencioso
Don't you leave me alone Não me deixe só
kanashimi ni midarete A tristeza me perturba
Kill me, Love Mate me, amor.
Nenhum voto 1.228 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br