|
|
|
| | |
Final Destination |
Destino Final |
| | |
| I escaped my final moment but it's turning back at me | Eu escapei do meu momento final Mas está voltando para mim |
|
On every corner I can feel it waiting |
Em toda esquina eu posso sentir isso esperando |
|
Just a moment, no awareness, I could easily slip away |
Somente em um momento, desatento, eu poderia facilmente cometer um erro |
|
And then I'll be gone forever |
E então eu partirei para sempre |
| | |
| I'm searching, | Estou procurando |
|
I'm fighting for a way to get through |
Estou lutando por uma passagem para seguir |
|
To turn it away |
Para mudar isso |
| | |
| It's waiting, always trying | Está esperando, sempre tentado |
|
I feel the hands of fate, they're suffocating |
Sinto as mãos do destino, elas estão sufocando |
|
Tell me what's the reason |
Diga-me qual é a razão |
|
Is it all inside my head, can't take it no more |
Isso está somente na minha cabeça, Não posso mais suportar! |
| | |
| All around me I see danger and it's closing in on me | Em tudo a minha volta vejo perigo e está se aproximando de mim |
|
Every second I can hear it breathing |
Todo segundo eu posso ouvir respirando |
|
I can't stand the fear inside me cause it's leading me astray |
Não posso aguentar o medo dentro de mim Porque está me deixando perdido |
|
And it will be my ending |
E isso será meu fim |
| | |
| I'm searching | Estou procurando |
|
I'm fighting for a way to get through |
Estou lutando por uma passagem para seguir |
|
To turn it away |
Para virar isso |
| | |
| It's waiting, always trying | Está esperando, sempre tentado |
|
I feel the hands of fate, they're suffocating |
Sinto as mãos do destino, elas estão sufocando |
|
Tell me what's the reason |
Diga-me qual é a razão |
|
Is it all inside my head, can't take it no more |
Isso está somente na minha cabeça, não posso mais suportar! |
| | |
| But no one faced what's coming my way | Mas ninguém enfrentou o que está vindo para mim |
|
And I will let my fear fade away |
E eu deixarei meu medo desaparecer |
|
Whatever may be, I'll have to find out |
Não importa o que pode ser, eu tenho que achar uma saída |
| | |
| It's waiting, always trying | Está esperando, sempre tentado |
|
I feel the hands of fate, they're suffocating |
Sinto as mãos do destino, elas estão sufocando |
|
Tell me what's the reason |
Diga-me qual é a razão |
|
Is it all inside my head, can't take it no more |
Isso está somente na minha cabeça, não posso mais suportar! |
| | |