|
|
|
| | |
Am I Too Much |
Eu Sou Demais |
| | |
| Pressure, pressure | Pressão, pressão |
|
Can you feel the heat boy |
Você pode sentir o calor, garoto |
|
I wanna know, are you just a weak boy |
Eu quero saber se você é só um garoto fraco |
|
Pressure, pressure |
Pressão, pressão |
|
I don’t wanna make you sweat, baby |
Não quero te fazer suar, querido |
|
But you don’t even know what pressure is |
Mas você nem mesmo sabe o que é pressão |
|
We haven’t got started yet |
Nós nem tinhamos começado ainda |
|
I know you’ve been watching my every move |
Eu sei que você esteve prestando ateção em cada movimento meu |
|
But baby what’s that look on you face |
Mas querido, que olhar é esse no seu rosto |
|
(right now) |
(bem agora) |
|
I’m not your average lady |
Eu não sou sua mulher medíocre |
|
Don’t act so surprised |
Não fique tão surpreso |
|
Most boys can’t keep up at my pace |
A maioria dos garotos não conseguem acompanhar meu passo |
|
(and that’s a fact) |
(e isso é um fato) |
| | |
| Oh I’m not trying to scare you, no | Oh não estou tentando assustar você, não |
|
I’m only trying to be polite |
Só estou tentando ser educada |
|
So pardon me for asking, baby |
Então me perdoe por perguntar, baby |
|
But boy, you look a little uptight |
Mas garoto, vc parece um pouco paralizado |
| | |
| Tell me | Me Diga |
|
Am I too much |
Eu sou demais |
|
Am I too much for you |
Eu sou demais pra vc? |
|
(repeat) |
(repeat) |
| | |
| Listen up | Ouça |
|
If you get to know me |
Se você me conhecer |
|
You’ll understand why I am the woman that I am |
Você vai entender porque sou a a mulher que sou |
|
You say you’re tired of trying to figure me out |
Você diz que está cansado de tentar me entender |
|
I guess you know by now |
Eu acho que você me conhece agora |
|
I set the trend (and you love it) |
Eu laço a moda (e você adora) |
| | |
| Oh, I’m not trying to scare you, no | Oh não estou tentando assustar você, não |
|
I’m only trying to live my life |
Só estou tentando viver minha vida |
|
So pardon me for asking baby |
Então me perdoe por perguntar, baby |
|
But boy, you look a little uptight |
Mas garoto, vc parece um pouco paralizado |
| | |
| Tell me | Me Diga |
|
Am I too much |
Eu sou demais |
|
Am I too much for you |
Eu sou demais pra vc? |
|
(repeat) |
(repeat) |
| | |
| Pressure, pressure | Pressão, pressão |
|
Can you feel the heat, boy |
Você pode sentir o calor, garoto |
|
I wanna know, are you just a weak boy |
Eu quero saber se você é só um garoto fraco |
|
Pressure, pressure |
Pressão, pressão |
|
I don’t wanna make you sweat, baby |
Não quero te fazer suar, querido |
|
But you don’t even know what pressure is |
Mas você nem mesmo sabe oque é pressão |
|
We haven’t got started yet |
Nós nem tinhamos começado ainda |
| | |
| Are you nervous | Você está nervoso |
|
Or do you always act this way |
Ou você sempre age desse jeito? |
| | |