Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Colours Of The Wind

Vanessa Williams

Colours Of The Wind

Colours Of The Wind (As Cores do Vento)
You think you own whatever land you land onVocê acha que possui qualquer terra que você desembarca
The earth is just a dead thing you can claim A terra é só uma coisa morta que você pode clamar
But I know every rock and tree and creature Mas eu seique cada pedra, arvore e criatura
Has a life, has a spirit, has a name Tem uma vida, tem um espirito, tem um nome
You think the only people who are peopleVocê acha que as unicas pessoas que são pessoas
Are the people who look and think like you São as pessoas que parecem e pensam como você
But if you walk the footsteps of a stranger Mas se você caminhar nos passos de um estranho
You learn things you never knew Você vai aprender coisas que nunca soube
You never knew Você nunca soube
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?Você ja ouviu o lobo chorar para o lado azul da lua?
or ask the grinning bobcat why he grinned Ou perguntou ao gato sirridente porque ele sorriu
Can you sing with all the voices of the mountains? Você pode cantar com todas as vozes da montanha?
Can you paint with all the colours of the wind? Você pode pintar com todas as cores do vento?
Can you paint with all the colours of the wind? Você pode pintar com todas as cores do vento?
Come run the hidden pinetrails of the forestVamos correr nos trilhos escondidos da floresta
Come taste the sun-sweet berries of the earth Venha aproveitar o sol - os doces morangos da terra
Come roll in all the riches all around you Vamos rolar em todas as riquezas ao seu redor
And for once never wonder what they're worth E por uma vez não perguntar se eles valem a pena
The rainstorm and the rivers are my brothersA chuva da tempestade e os rios são meus irmãos
The heron and the otter are my friends A garça e a lontra são meus amigos
And we are all connected to each other E nós todos estamos conectados uns aos outros
In a circle in a hoop that never ends Em um circulo, em um aro que nunva termina
Have you ever heard the wolf cry to the blue corn moon?Você ja ouviu o lobo chorar para o lado azul da lua?
or let the eagle tell you where he's been Ou deixou a aguia te dizer onde ela esteven
Can you sing with all the voices of the mountains? Você pode cantar com todas as vozes da montanha?
Can you paint with all the colours of the wind? Você pode pintar com todas as cores do vento?
Can you paint with all the colours of the wind? Você pode pintar com todas as cores do vento?
How high does the sycamore growHow high does the sycamore grow
If you cut it down, then you'll never know Se você o cortar, você nunca vai saber
And you'll never hear the wolf cry to the blue corn moonE você nunca vai ouvir o lobo chorar para o lado azul da lua
Or whether we are white or copper-skinned Ou se somos brancos ou morenos
We need to sing with all the voices of the mountains Nós precisamos cantar com todas as vozes da montanha
We need to paint with all the colours of the wind Nós precisamos pintar com todas as cores do vento
You can own the Earth and still Você pode possuir a Terra e ainda
All you'll own is Earth until E tudo que você vai ter é a Terra
You can paint with all the colors of the wind E você pode pintar com todas as cores do vento?
Nenhum voto 507 exibiçõestraduzida por ludion
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Vanessa Williams:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Save The Best For Last - tradução
      2. Colours Of The Wind - tradução
      3. Open Your Eyes You Can Fly - tradução
      4. Refugio De Amor
      5. Colores En El Viento
      6. Am I Too Much - tradução
      7. Love Is - tradução
      8. Baby It’s Cold Outside - tradução
      9. (He's got) The Look - tradução
      10. You Don't Have To Say You're Sorry - tradução
      11. You Gotta Go - tradução
      12. You Are My Home - tradução
      13. Dreamin - tradução
      14. An English Teacher - tradução
      15. Betcha Never - tradução
      16. Oh How The Years Go By - tradução
      17. You Would Be My Baby - tradução
      18. You can't run - tradução
      19. Whatever happens - tradução
      20. The Way That You Love - tradução
      21. And if I Ever - tradução
      22. Crazy ’bout You - tradução
      23. Do You Hear What I Hear - tradução
      24. A Healthy Normal American Boy
      25. Just For Tonight - tradução
      26. Running back to you - tradução
      27. Freedom Dance - tradução
      28. If You Really Love Him - tradução
      29. Work To do - tradução
      30. Happiness - tradução
      31. Lost Without You - tradução
      32. First Thing on Your Mind - tradução
      33. Who Were You Thinkin' 'bout? - tradução
      34. And This is Life - tradução
      35. What Did I Ever See In Him - tradução
      36. The Sweetest Days
      37. Security (Traduão)
      38. Whole New World - tradução
      1. 2 of a Kind - tradução
      2. And My Heart Goes - tradução
      3. Open Your Heart - tradução
      4. Can This Be Real - tradução
      5. Joy To The World - tradução
      6. Better Off Now - tradução
      7. Goodbye - tradução
      8. My Flame - tradução
      9. Send One Your Love
      10. For All The Children - tradução
      11. Long way home - tradução
      12. Under The Same Sun - tradução
      13. Someone Like You
      14. The Right Stuff
      15. Higher Ground - tradução
      16. Where Do We Go From Here - tradução
      17. I'll Be The One - tradução
      18. The Comfort Zone
      19. The Little Drummer Boy
      20. God's Gift To the World - tradução
      21. Merry Christmas Darling - tradução
      22. Rosie - tradução
      23. What Will I Tell My Heart - tradução
      24. Be a Man - tradução
      25. Winter Weather - tradução
      26. Darlin’ I - tradução
      27. Constantly - tradução
      28. Ellamental
      29. First Time Ever I Saw Your Face
      30. I'll Be Home For Christmas - tradução
      31. One Reason - tradução
      32. I See A Kingdom - tradução
      33. I'll Be Good To You (feat. James D-Train Williams)
      34. Mary's Boy Child - tradução
      35. Sister Moon (Ttadução)
      36. Never Say Goodbye
      37. Still In Love
      38. Angels We Have Heard on High
      1. Hark The Herald Angels Sing
      2. You Are Everything
      3. Heartquake!
      4. Harvest For The World
      5. Security
      6. Surrender
      7. One Less Bell To Answer
      8. Gracious Good Shepherd
      9. Star Bright
      10. Today And Everyday
      11. Have Yourself A Little Merry Christmas
      12. Strangers Eyes
      13. Snowflakes
      14. With You I'm Born Again
      15. Sister Moon
      16. The Eastiest Thing
      17. Spanish Rose
      18. Everlasting Love
      19. Some Wings
      20. The First Noel
      21. Midnight Blue
      22. I Wonder As I Wander
      23. What Child Is This
      24. Alfie
      25. Silver And Gold
      26. Moonlight Over Paris
      27. Let's Love
      28. Go Tell It on the Mountain
      29. Sleep Well Little Children
      30. Rise Up Shepherd
      31. Let's Settle Down
      32. Silent Night
      33. The Holly And The Ivy
      34. Start again
      35. Freedom (Theme from Panther)
      36. Show And Tell
      37. The Real Thing
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br