Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

All At Once

Whitney Houston

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

All At Once

De Uma Só Vez
All at once,De uma só vez
I finally took a moment and I'm realizing that Levei um tempo, mas finalmente estou percebendo
Your not coming back Que você não vai voltar
And it finally hit me all at once E isto finalmente me feriu
All at once, De uma vez só vez
I started counting teardrops and at least a million fell
My eyes began to swell,
And all my dreams were shattered all at once
Chorus:De uma só vez
Ever since I met you Eu comecei a contar as lágrimas e pelo menos um milhão de sentimentos
You're the only love I've known Meus olhos começaram a inchar
And I can't forget you E todos meus sonhos foram quebrados
Though I must face it all alone De uma vez só vez
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Wishing you'd come back to me
And that's all that matters now
All at once, I'm drifting on a lonely sea
Holding on to memories
And it hurts me more than you know
So much more than it shows
All at once
All at once,Desde que te encontrei
I looked around and found that you were with another love Você é o único amor que eu tenho conhecido
In someone else's arms, E não poderei te esquecer
And all my dreams were shattered, all at once Então, eu devo enfrentar tudo isto sozinho
All at once
The smile that used to greet me brightened someone else's day
She took your smile away
And left me with just memories, all at once
chorusDe uma só vez
Estou à deriva num mar solitário
Desejando que você voltaria para mim
E isto é tudo que importa agora
De uma só vez
Estou à deriva num mar solitário
Agarrando-me às lembranças
E isto me machuca mais que você imagina
Muito mais do que isto demonstra
De uma só vez
De uma só vez
Olhei ao redor e vi que você estava com um outro amor
Nos braços de outro alguém
E todos meus sonhos foram quebrados
De uma só vez
De uma só vez
O sorriso com que você costumava me saudar, iluminava o dia de outra pessoa
Ela levou o seu sorriso
E me deixou apenas com as lembranças
De uma só vez
Desde que te encontrei
Você é o único amor que eu tenho conhecido
E não poderei te esquecer
Então, eu devo enfrentar tudo isto sozinho
De uma só vez
Estou à deriva num mar solitário
Desejando que você voltaria para mim
E isto é tudo que importa agora
De uma só vez
Estou à deriva num mar solitário
Agarrando-me às lembranças
E isto me machuca mais que você imagina
Muito mais do que isto demonstra
De uma só vez
De uma só vez
Estou à deriva num mar solitário
Desejando que você voltaria para mim
E isto me machuca mais que você imagina
Muito mais do que isto demonstra
De uma só vez
Nenhum voto 3.156 exibiçõestraduzida por MIKE
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆ninnydisse:(14:42 - 07/09/2009)

    ser perfeita! *------*

☆todas as letras de Whitney Houston:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Will Always Love You - tradução
  2. I Have Nothing - tradução
  3. One Moment In Time - tradução
  4. When You Believe (feat. Mariah Carey) - tradução
  5. I look to you - tradução
  6. The Greatest Love Of All - tradução
  7. Run To You - tradução
  8. Greatest Love Of All - tradução
  9. It's Not Right But It's Ok - tradução
  10. A Song For You - tradução
  11. Didn't We Almost Have It All - tradução
  12. A Lovely Night
  13. My Love Is Your Love - tradução
  14. I Believe In You And Me - tradução
  15. All The Man That I Need - tradução
  16. Saving All My Love For You - tradução
  17. I Wanna Dance With Somebody - tradução
  18. I Say A Little Prayer - tradução
  19. Try It On My Own - tradução
  20. Will Always Love You - tradução
  21. Million Dollar Bill - tradução
  22. On My Own - tradução
  23. All At Once - tradução
  24. I'm Every Woman - tradução
  25. Unbreak my heart - tradução
  26. Exhale (Shoop Shoop) - tradução
  27. Where Do Broken Hearts Go - tradução
  28. Jesus Loves Me - tradução
  29. Anymore - tradução
  30. Ain't No Way - tradução
  31. Endless Love
  32. I Didn't Know My Own Strengh - tradução
  33. Could I Have This Kiss Forever (feat. Enrique Iglesias) - tradução
  34. Call You Tonight - tradução
  35. I Learned From The Best - tradução
  36. You Light Up My Life - tradução
  37. I Didn't Know My Own Strength - tradução
  38. Miracle - tradução
  39. Count On Me - tradução
  40. After We Make Love
  41. How Will I Know - tradução
  42. Like I Never Left (feat. Akon) - tradução
  43. Heartbreak Hotel - tradução
  44. Until You Come Back - tradução
  45. Salute - tradução
  46. I Didn't Know My Own Strength - tradução
  47. Step By Step - tradução
  48. You Give Good Love - tradução
  1. I Belong To You - tradução
  2. You'll Never Stand Alone - tradução
  3. Hold Me - tradução
  4. For The Love Of You
  5. I Did't Know My Own Strenght
  6. Queen Of The Night - tradução
  7. My Love
  8. Nothing But Love - tradução
  9. Why Does It Hurt So Bad - tradução
  10. I Love The Lord - tradução
  11. I'm Your Baby Tonight - tradução
  12. Who Do You Love - tradução
  13. So Emotional - tradução
  14. You Were Loved - tradução
  15. If I Told You That - tradução
  16. I Got You - tradução
  17. If You Say My Eyes Are Beautiful (Feat. Jermaine Jackson) - tradução
  18. Eternal Love
  19. Nobody Loves Me Like You Do - tradução
  20. Do You Hear What I Hear - tradução
  21. Bridge Over Troubled Water
  22. Worth It
  23. You're Still My Man - tradução
  24. Just The Lonely Talking Again - tradução
  25. Lover For Life
  26. For The Lovers - tradução
  27. Same Script, Different Cast (feat. Deborah Cox)
  28. Fine - tradução
  29. Whatchulookinat - tradução
  30. Impossible
  31. Love Will Save The Day
  32. Someone For Me - tradução
  33. The star-spangled Banner - tradução
  34. Look Into Your Heart
  35. Your True Voice - tradução
  36. Didn't Know My Own Strength
  37. Family First
  38. Tell Me No - tradução
  39. Feels So Good
  40. Joy To The World - tradução
  41. Cantique De Næel (O Holy Night)
  42. Whitney Houston
  43. Who Would Imagine A King - tradução
  44. Dancing On The Smooth Edge
  45. Where You Are
  46. Love That Man
  47. He's All Over Me
  48. I Didn't Know My Own Strength
  1. Dear John Letter
  2. My Name Is Not Susan - tradução
  3. Get It Back
  4. I Am Changing - tradução
  5. Higher Love
  6. Moment Of Truth
  7. Guide me, O Thou great Jehova
  8. My Heart Is Calling
  9. Unashamed - tradução
  10. I Was Made To Love Him
  11. I Know Him So Well
  12. One Of Those Days
  13. Deck The Halls / Silent Night
  14. God Bless America
  15. Have Yourself A Merry Little Christmas
  16. Hold On (Help Is On the Way)
  17. If I Told You That (Remix)
  18. Oh Yes
  19. I Was Made to Love Her
  20. Home
  21. I Didn't Know My Own Strength
  22. Somebody Bigger Than You and I - tradução
  23. I Didn't Know My Own Strength
  24. Take Good Care Of My Heart
  25. We Didn't Know
  26. I Bow Out
  27. Things You Say
  28. Thinking About You
  29. I Go To The Rock
  30. Joy
  31. Little Drummer Boy
  32. Love Is A Contact Sport
  33. O Come O Come Emanuel
  34. Whatever You Imagine
  35. The Lord Is My Shepherd
  36. Star Spangled Banner
  37. In My Business
  38. This Day
  39. Shock Me
  40. The Christmas Song
  41. White Christmas
  42. One Wish (for Christmas)
  43. I'm Knockin'
  44. I'll Be Home For Christmas
  45. Takin' A Chance
  46. The First Noel
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br