Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Judgement Day

Whitesnake

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Judgement Day

The night is gone,A noite se foi
The time has come A hora chegou
To find a new day has begun, A busca por um novo dia começou,
An' it promises to stay. E promete permanecer
To soothe the pain of wasted years Para amenizar a dor dos anos perdidos
An' kiss away the bitter tears E para afastar as poucas lágrimas
A love to light the way. Um amor para iluminar o caminho
And from the darknessE vindo das trevas
Comes a smile, Chega um sorriso,
That reaches out for many miles, Que alcança por muitas milhas,
Touching everyone. Tocando à todos
No more shadows of the past, Sem mais sombras do passado,
Your spirit free to fly at last, Seu espírito é livre para voar enfim,
Shining in the sun. Brilhando ao Sol
Like the rolling thunder,Como o trovão,
I feel the power of love, Eu sinto o poder do amor,
It's a gift from heaven É um presente do paraíso
And the Lord above. E do Senhor lá em cima
We walk toward desire,Caminhamos em direção ao desejo
Hand and hand De mãos dadas
Through fields of fire. Por entre campos de fogo
With only love to light the way Com apenas o amor para iluminar nosso caminho
On the road to Judgement Day. Na estrada para o Dia do Julgamento
Take it easy, take it slow,Acalme-se, vá devagar,
I'll take you anywhere you wanna go, Eu te levarei aonde quiser ir,
Places never seen before. Lugares nunca dantes vistos
'Cause I love you, an' I need you, Por que eu te amo, e preciso de você,
I'll do my best to please you, Farei meu melhor para te agradar,
My love can open any door. Meu amor pode abrir qualquer porta
When you hear the thunderQuando você ouvir o trovão
In your darkest night, Em sua noite mais escura,
I'll be there to hold you Estarei lá para te abraçar
When the lightning strikes. Quando o relâmpago descer
So don't you worry,Então não se preocupe,
You can ease your mind Acalme sua mente
'Cause we'll be dancing Pois estaremos dançando
At the end of time. No fim dos tempos
Who loves you, who needs you,Quem te ama? Quem precisa de você?
Who'll do his best to please you, Quem fará o melhor para te agradar?
I love you, I need you Eu te amo, eu preciso de você
I'll get down on my knees. Eu caio de joelhos
We walk toward desire,Caminhamos em direção ao desejo
Hand and hand De mãos dadas
Through fields of fire. Por entre campos de fogo
With only love to light the way Com apenas o amor para iluminar nosso caminho
On the road to Judgement Day. Na estrada para o Dia do Julgamento
(Solo)Então não se preocupe, baby
Na estrada para o Dia do Julgamento
Quem te ama? Quem precisa de você?
Na estrada para o Dia do Julgamento
So don't you worry, babyEntão eu te amo, e preciso de você
On the road to Judgement Day. Meu amor pode abrir qualquer porta...
Who loves you, who needs you
On the road to Judgement Day.
So I love you, and I need you.
My love can open any door.
My love can open any door.
19 votos 1.700 exibiçõestraduzida por Girlmetal84
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Whitesnake:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Is This Love - tradução
      2. Here I Go Again - tradução
      3. Love Ain't No Stranger - tradução
      4. The Deeper The Love - tradução
      5. Fool For Your Loving - tradução
      6. Now You're Gone - tradução
      7. Too Many Tears - tradução
      8. Looking For Love - tradução
      9. All I Want All I Need - tradução
      10. Give Me All Your Love - tradução
      11. Still Of The Night - tradução
      12. Crying In The Rain - tradução
      13. A Fool in Love - tradução
      14. Don't Fade Away - tradução
      15. Guilty of Love - tradução
      16. When I See You Smile - tradução
      17. Sailing Ships - tradução
      18. Bad Boys - tradução
      19. Don't Break My Heart Again - tradução
      20. Ain't No Love In The Heart Of The City - tradução
      21. Can't Go On - tradução
      22. Judgement Day - tradução
      23. Summer Rain - tradução
      24. All For Love - tradução
      25. Soldier of Fortune - tradução
      26. I Just Died In Your Arms Tonight - tradução
      27. You're Gonna Break My Heart Again - tradução
      28. All I Want Is You - tradução
      29. Ain't Gonna Cry No More - tradução
      30. Slow An' Easy - tradução
      31. Slide It In - tradução
      32. Till The End Of Time - tradução
      33. Burn - tradução
      34. Good To Be Bad - tradução
      35. Your Precious Love - tradução
      36. Best Years - tradução
      37. Eye of the tiger - tradução
      38. Straight For The Heart... - tradução
      39. Long Way From Home - tradução
      40. All In The Name Of Love - tradução
      41. Would I Lie To You - tradução
      42. Can You Hear The Wind Blow - tradução
      43. Ready An' Willing - tradução
      44. Say You Love Me - tradução
      45. All Or Nothing - tradução
      46. Lay Down Your Love
      47. Give Me More Time - tradução
      48. Mistreated - tradução
      1. Whitesnake
      2. Walking In The Shadow Of The Blues - tradução
      3. Children Of The Night - tradução
      4. Only My Soul - tradução
      5. Crying - tradução
      6. Stay With Me - tradução
      7. Behind The Smile - tradução
      8. Absolution Blues - tradução
      9. Don't Turn Away - tradução
      10. Carry Your Load - tradução
      11. Standing In The Shadow - tradução
      12. Anything You Want - tradução
      13. Wings Of The Storm - tradução
      14. Blindman - tradução
      15. Restless Heart - tradução
      16. Sweet Lady Luck
      17. Love Hunter
      18. Slip Of The Tongue - tradução
      19. Addicted To My Music - tradução
      20. Lie Down (a Modern Love Song)
      21. Call On Me
      22. Young Blood - tradução
      23. Black And Blue - tradução
      24. Rock and Roll Angels - tradução
      25. We Wish You Well
      26. Lonely Days, Lonely Nights
      27. Take Me With You
      28. Love Man
      29. Bloody Mary
      30. Come On
      31. Playing Your Game - tradução
      32. Victim Of Love
      33. Kitten's Got Claws - tradução
      34. Gambler
      35. Take Me For A Little While
      36. Sunrise To Sunset - tradução
      37. If You Want Me
      38. Cheap an' Nasty - tradução
      39. Slow Poke Music - tradução
      40. Girl - tradução
      41. Sweet Talker
      42. Celebration
      43. Love To Keep You Warm
      44. Trouble
      45. Hungry For Love
      46. The Time Is Right For Love
      47. Don' t Leave Me This Way
      48. Day Tripper
      1. You're So Fine
      2. Wine, Women an' Song
      3. You ‘n’ Me
      4. Dog - tradução
      5. Waiting On You
      6. Northwinds - tradução
      7. Rock ‘n’ Roll Women
      8. Lady
      9. Come An' Get It - tradução
      10. Keep On Giving Me Love
      11. When The Children Cry
      12. Got What You Need
      13. Child Of Babylon
      14. Ready To Rock
      15. Love An' Affection
      16. Queen of Hearts
      17. Bloody Luxury
      18. She’s a Woman
      19. Shake My Tree
      20. Hole In The Sky
      21. Can't Stop Now
      22. Woman Trouble Blues
      23. Help Me Thro’ The Day
      24. Take Me Back Again
      25. Breakdown
      26. Medicine Man
      27. Nighthawk ( Vampire Blues )
      28. Till The Day I Die
      29. Dancing Girls
      30. Don’t Mess With Me
      31. Spit It Out
      32. Hot Stuff
      33. Free Flight
      34. Hit And Run
      35. Might Just Take Your Life
      36. Rough an' Ready
      37. Steal Away
      38. Outlaw
      39. Time And Again
      40. Saints And Sinners
      41. Time On My Side
      42. Money To Burn
      43. Peace Lovin' Man
      44. Sunny Days
      45. Give Me Kindness
      46. Mean Business
      47. Goldies Place
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br