|
|
|
| | |
Anything You Want |
Tudo o que quiseres |
| | |
| I need your love to get me through | Preciso do teu amor para mim através de |
|
All the things I wanna do, |
Todas as coisas que quero fazer, |
|
Babe, if you want me to |
Babe, se você me quer |
|
I'll get on my knees for you |
Vou pegar nos meus joelhos para você |
|
But, you gotta give me a little sign, |
Mas, tens que me dar um pequeno sinal, |
|
You got the same thing on your mind |
Tem a mesma coisa na sua mente |
|
Every day an' every night |
Todos os dia e todas as noites |
|
Give me the green light |
Dá-me luz verde |
| | |
| An' let it roll, let it ride, | Deixa rolar, deixa andar, |
|
I'll be your dog 'til you're satisfied |
Vou ser seu cão se você estiver satisfeita |
|
I'll be your puppet on a string |
Vou ser o seu fantoche em uma corda |
|
Cos' for a spoonful of your sugar |
Cos' para uma colherada de seu açúcar |
|
I would do anything |
Eu faria qualquer coisa |
|
Anything you want, |
Tudo o que você deseja, |
|
Anything you need |
Tudo o que você precisa |
|
Anytime at all |
A qualquer momento, a todos os |
| | |
| It is so hard for you to see, | É tão difícil para você ver, |
|
I just love your company |
Eu adoro a sua companhia |
|
An' there ain't nothing I won't do, |
Um "não há nada que eu não faço, |
|
Just to prove my love to you |
Só para provar o meu amor por você |
| | |
| An' let it roll, let it ride, | Deixa rolar, deixa andar, |
|
I'll be your dog 'til you're satisfied |
Vou ser seu cão se você estiver satisfeita |
|
I'll be your puppet on a string |
Vou ser o seu fantoche em uma corda |
|
Cos' for a spoonful of your sugar |
Cos' para uma colherada de seu açúcar |
|
I would do anything |
Eu faria qualquer coisa |
| | |
| So baby, try to understand | Então, querida, tente compreender |
|
I was born to be your man |
Eu nasci para ser seu homem |
|
Don't keep me knocking at your door, |
Não me mantenho a bater à sua porta, |
|
Just tell me yes or tell me no |
Diz-me só diz-me sim ou não |
| | |
| An' let it roll, let it ride, | Deixa rolar, deixa andar, |
|
I'll be your dog 'til you're satisfied |
Vou ser seu cão se você estiver satisfeita |
|
I'll be your puppet on a string |
Vou ser o seu fantoche em uma corda |
|
Cos' for a spoonful of your sugar |
Cos' para uma colherada de seu açúcar |
|
I would do anything |
Eu faria qualquer coisa |
|
Anything you want, |
Tudo o que você deseja, |
|
Anything you need |
Tudo o que você precisa |
| | |