|
|
|
| | |
Sailing Ships |
Navios Velejando |
| | |
| Do you remember standing on the shore, head in the clouds | Você se lembra de ficar na orla, cabeça nas nuvens, |
|
Your pockets filled wtih dreams? |
Seus bolsos cheios de sonhos? |
|
Bound for glory on the seven seas of life |
Com rumo a glória nos sete mares de vida |
|
But the ocean is deeper than it seems |
Mas o oceano é mais fundo que parece |
|
The wind was with you when you left on the morning tide |
O vento estava com você quando você partiu na maré matutina |
|
You set your sail for an island in the sun |
Você fixou sua vela para uma ilha ao sol |
|
On the horizon, dark clouds up ahead, for the storm has just begun |
No horizonte, nuvens escuras à frente, para a tempestade há pouco começou |
|
Take me with you, take me far away, and lead me to the distant shore |
Me leve com você, me leve longe, e me conduza para a orla distante |
|
Sail your ship across the water, spread your wings across the sky |
Veleje seu navio pela água, abra suas asas pelo céu |
|
Take the time to see you're the one who holds the key |
Leve o tempo para ver,você é aquele quem segura a chave |
|
Or sailing ships will pass you by |
Ou navios velejando passarão por você |
|
You cry for mercy when you think you've lost your way |
Você chora por clemência quando você pensa que você se perdeu o rumo |
|
You drift alone, if all your hope is gone |
Você flutua sozinho, se toda sua esperança foi |
|
So find the strength and you will see you control your destiny |
Assim ache a força e você verá,você controla o seu destino |
|
After all is said and done |
Afinal de contas é dito e feito |
|
So take me with you, take me far away, an' lead me to the distant shore |
Assim me leve com você, me leve longe, e me conduza para a orla distante |
|
Sail your ship across the water, spread your wings across the sky |
Veleje seu navio pela água, abra suas asas pelo céu |
|
Take the time to see you're the one who holds the key |
Leve o tempo para ver,você é aquele quem segura a chave |
|
Or sailing ships will pass, sailing ships will pass you |
Ou navios velejando passarão, navios velejando passarão você |
|
Sailing ships will pass you by |
Navios velejando passarão por você |
|
So take me with you, take me far away, we'll ride the wind across the sky |
Assim me leve com você, me leve longe, nós montaremos o vento pelo céu |
|
Spread your wings and you will see you control your destiny |
Abra suas asas e você verá,você controla o seu destino |
|
So sailing ships don't pass you by |
Assim navios velejando não passam por você |
|
So take me with you, take me far away, we'll ride the wind across the sky |
Assim me leve com você, me leve longe, nós montaremos o vento pelo céu |
|
Spread your wings and you will see you control your destiny |
Abra suas asas e você verá,você controla o seu destino |
|
So sailing ships don't pass you by |
Assim navios velejando não passam por você |
|
You'll find that you're the only one can sail your ship across the sky |
Você achará que você é que o único que pode velejar seu navio pelo céu. |
| | |