Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bedrock Anthem

Weird Al Yankovic

Composição: Paródia de "Give It Away", do Red Hot Chili Peppers (com início de "Under The Bridge")
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bedrock Anthem

O Hino de Bedrock
Sometimes I feelAlgumas vezes eu sinto
Like I need a vacation Que eu preciso de férias
Sometimes I feel Algumas vezes eu sinto
Like I wanna go Que eu quero ir
To the city of cavemen Para uma cidade de homens das cavernas
The city of Bedrock A cidade de Bedrock
I'd be a Flintstone Eu seria um Flintstone
Now I'll tell you why.... E agora vou lhe contar por quê...
Well I've got I've got a woman named WilmaBom, eu tenho, eu tenho uma mulher chamada Wilma
Well I've got I've got a baby named Pebbles Bom, eu tenho, eu tenho uma neném chamada Pedrita
Well I've got I've got a doggy named Dino Bom, eu tenho, eu tenho um cachorro chamado Dino
We do a little bowling and we drink a little vino A gente joga um pouco de boliche e toma um pouco de vinho
Well I've got a little buddy, Barney RubbleBom, eu tenho um amiguinho, Barney Rubble
Got a neighbor by the name of Barney Rubble Ele é um vizinho chamado Barney Rubble
He's a midget but he makes a lot of trouble Ele é anão, mas arruma bastante confusão
Does'nt like to shave, he got caveman stubble Não gosta de fazer a barba, tem a barba por fazer
Me and Barney, Loyal Order Water BuffaloEu e Barney, a Ordem Leal dos Búfalos D'Água
Lodge brothers, Loyal Order Water Buffalo A Irmandade da Ordem Leal dos Búfalos D'Água
There's a handshake everybody gotta know Tem um aperto de mão que todo mundo precisa conhecer
How come Grand Poo-Bah always gotta run the whole show? Por que é que o grande chefe Poo-Bah pode mandar em tudo?
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do nowYabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
I get by on all my prehistoric knowhow Eu me ajeito com meu conhecimento pré-histórico
Betty and Barney got a baby named Bamm-BammBetty and Barney têm um bebê chamado Bamm-Bamm
Little Pebbles is his number one fan A pequena Pedrita é a fã número um dele
He's the strongest toddler in the whole land Ele é o bebê mais forte do lugar
Tear your arm off if he shake-es your hand Arranca seu braço ao apertar sua mão
Got a car, gonna push it with my feet nowTenho um carro, preciso empurrá-lo com meus pés agora
Gonna take my family out to eat now Preciso levar minha família para comer agora
Jumbo ribs at the drive-in can't be beat now Costelas grandes no drive-in não dá para superar agora
Made from brontosaurus baby, not moo-cow Feitas a partir de brontosauros, querida, não de vaquinha
Wanna chill with a sabre-toothed tigerQuero andar com um tigre dentes-de-sabre
Wear a loincloth, natural fiber Usar uma tanga de fibra natural
Be the first Rolling Stone subscriber Ser o primeiro assinante da Rolling Stone
Got a pterodactyl for a windshield wiper Ter um pterodátilo como limpador de janelas
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do nowYabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Don't know what it means but I say it anyhow Não sei o que significa, mas falo mesmo assim Que sorte a minha, trabalhando na pedreira
Eu sento num grande dinossauro para mover pedras
O Sr. Pedregulho fica bravo e dá um chilique
Puxa o rabo do pássaro e todo mundo sabe que está na hora de largar
Lucky me, workin' down in the gravel pitEu percebo que estou vivendo na idade da pedra
Movin' rocks, on a big dinosaur I sit Idade sem fax e celular
Mr. Slate gets mad and he throws a fit Idade de palitar meu dente com osso de dinossauro
Pull the birdie's tail, everybody knows its time to quit Levantando pedras grandes em troca do meu salário
Realize I'm livin' in the Stone AgeBarney Rubble, rindo igual a uma hiena
No fax, no cellular phone-Age Barney Rubble, mas que chatinho
Pick my teeth with a dinosaur bone-Age Cadê a Wilma? Alguém a viu?
Liftin' heavy boulders every day for my wage Ela tem um bebê elefante como aspirador de pó
Barney Rubble, laugin' like a hyena Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Barney Rubble, what a little wiener Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Where's Wilma? Anybody seen her? Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Got a baby elephant vacuum cleaner Yabba dabba, yabba dabba dabba do agora
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now
Yabba dabba, Yabba dabba dabba do now
Nenhum voto 333 exibiçõestraduzida por skilonopot
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Weird Al Yankovic:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. White & Nerdy - tradução
      2. Smells Like Nirvana - tradução
      3. Eat It - tradução
      4. Amish Paradise - tradução
      5. I'm An Ugly Girl - tradução
      6. Whatever You Like
      7. The Saga Begins - tradução
      8. Fat
      9. Trapped In The Drive-thru - tradução
      10. What If God Smoked Cannabis
      11. The Beer Song
      12. Ebay - tradução
      13. Like A Surgeon
      14. A Complicated Song - tradução
      15. Canadian Idiot
      16. Barney's On Fire - tradução
      17. Which Backstreet Boy Is Gay? - tradução
      18. My Name Is.... Darth Vader
      19. Bimbo Number 5
      20. Constipated - tradução
      21. Ugly Girl - tradução
      22. 12 Pains Of Christmas - tradução
      23. Bedrock Anthem - tradução
      24. Livin' La Vida Yoda
      25. Pretty Fly (For A Rabi)
      26. Yoda - tradução
      27. Pet Names For Genetalia
      28. Jurassic Park
      29. Couch Potato
      30. Ode To A Superhero - tradução
      31. Close But No Cigar
      32. Virus Alert - tradução
      33. You Don't Love Me Anymore - tradução
      34. You're Pitiful - tradução
      35. Star Wars: The Saga
      36. Polkarama! - tradução
      37. Burger King - tradução
      38. Gump - tradução
      39. Don't Download This Song
      40. I'm Fat
      41. Elmo's Got A Gun - tradução
      42. Polkamon
      43. The Great Mighty Poo
      44. 50 Ways To Get Bin Laden
      45. Angry White Boy Polka - tradução
      46. Fast Food - tradução
      47. Bohemian Polka - tradução
      48. Livin' In The Fridge - tradução
      49. Oops... I Farted Again
      50. Achy Breaky Song - tradução
      51. Polka Power!
      52. Pancreas - tradução
      53. Happy Birthday - tradução
      54. Dare To Be Stupid
      55. Confessions Part III
      56. Girls Just Wanna Have Lunch
      57. Bob
      58. Mmmmmmm
      59. The Jedi Song
      60. Another One Rides The Bus
      61. Headline News - tradução
      62. Your Horoscope For Today
      63. Hardware Store
      64. Eye of The Tiger Parody
      65. It's All About The Pentiums
      66. I Love Rocky Road
      67. Amoeba - tradução
      68. Alligator - tradução
      69. With Legs Wide Open
      70. Windows 95 Sucks
      71. I'll Sue Ya - tradução
      72. The Vagina Song
      73. Spy Hard - tradução
      74. The Night Santa Went Crazy
      75. Money For Nothing/Beverly Hillbillies
      76. Llama Song
      77. Everything You Know Is Wrong
      78. Oops I'm Pregnant Again
      79. The Devil Went Down To Jamaica
      80. Make My Boobies One More Size
      81. Chicken Pot Pie - tradução
      82. One More Minute
      83. Polka Your Eyes Out
      84. Living With A Hernia
      85. Born To Be Mild
      86. My Girlfriend Died
      87. Aardvark - tradução
      88. Ricky
      89. Enter Napster
      90. Polka Party!
      91. She Drives Like Crazy
      92. Do I Creep You Out
      1. Asshole Sun
      2. Germs
      3. Which Bsb Is Gay? (The Complete Version)
      4. Spiderman
      5. Weenie In A Bottle
      6. My Baby's In Love With Eddie Vedder
      7. She's Gotta Pee
      8. This Is The LIfe
      9. Rye And The Kaiser (Rocky XIII Theme)
      10. Albuquerque
      11. Midnight Star
      12. Gee, I'm A Nerd
      13. Smoke A Bowl (Coca Cola Parody)
      14. My Fart Will Go On
      15. Ooby Dooby Dooo
      16. Don't Shoot Mr. Postman
      17. Kermit The Frog On Weed
      18. I'm So Sick Of You
      19. Bichney Spears
      20. UHF
      21. Saddam Hussein (Chumbawumba parody)
      22. Trash Day
      23. I Lost On Jeopardy
      24. I Think I'm A Clone Now
      25. George Of The Jungle
      26. Lasagna
      27. Baby Got Jack
      28. RealRadio 104.1
      29. Finale - tradução
      30. Jerry Springer
      31. This Song Is Just 6 Words Long
      32. The Hot Rocks Polka
      33. Cats In The Kettle
      34. Twister
      35. Addicted To Spuds - tradução
      36. It's Still Billy Joel To Me
      37. Taco Grande
      38. Grandpa's A Pornstar
      39. Hello I Love You Let's Get Tested For AIDS
      40. Alternative Polka
      41. Trigger Happy
      42. Homer and Marge
      43. Poodle
      44. Cable TV
      45. I Ran Over The Taco Bell Dog
      46. Christmas At Ground Zero
      47. I Was Only Kidding
      48. Bomb Iraq
      49. Christmas Memories Of "Weird Al" Yankovic
      50. Since You've Been Gone
      51. Pacman
      52. Truck Drivin' Song
      53. Crampton Comes Alive
      54. I Can't Watch This
      55. She Never Told Me She Was A Mime
      56. Polkas On 45
      57. Your Horoscope For Today (love Hina)
      58. Free Delivery
      59. Take The "L" Out Of Liver
      60. I Remember Larry
      61. Polka Patterns
      62. I'll Repair For You ( A Theme For Home Improvement)
      63. Never Met A Person As Wonderful As Me
      64. Rice, Rice Baby
      65. I Want A New Duck
      66. Let's Comc Iraq
      67. Stuck In A Closet With Vanna White
      68. Avocado
      69. Spam
      70. Hooked On Polkas
      71. Whole Lotta Lunch
      72. Who Let The Cows Out?
      73. Callin In Sick Today
      74. The Weird Al Show Theme
      75. Velvet Elvis
      76. The Brady Bunch
      77. Yackety Yack Bomb Iraq
      78. When I Was Your Age
      79. Cheerios, Apple Jacks, Cheerios
      80. Don't Wear Those Shoes
      81. I'll Be Mellow When I'm Dead
      82. Only Gay Eskimo
      83. Attack Of The Radioactive Hamsters From A Planet Near Mars
      84. Star Trek Rhapsody
      85. Gotta Boogie
      86. Phony Calls
      87. Grapefruit Diet
      88. Fatter
      89. If I Could Make Love To A Bottle
      90. Why Does This Always Happen To Me?
      91. Wannabe Stormtropper
      92. One Of Those Days
      1. Such A Groovy Guy
      2. Carnival of The Animals Part 2
      3. Baby Likes Burping
      4. You Make Me
      5. Toothless People
      6. Stop Dragging My Car Around
      7. Chewy
      8. Shark
      9. Dog Eat Dog
      10. Steak Number 3
      11. Gravy On You
      12. Harvey The Wonder Hamster
      13. Take Me Down
      14. Take Me To The Liver
      15. Wanna B Ur Lovr
      16. The Plumbing Song
      17. Eat
      18. Airline Amy
      19. Dead Car Battery Blues
      20. Mr. Frump In The Iron Lung
      21. Slime Creatures From Outer Space
      22. We Got The Beef
      23. Bomb That Iraqi Boy
      24. Snack All Night
      25. Syndicated Inc.
      26. Weasel Stomping Day
      27. Cows With Guns
      28. Peter And The Wolf
      29. Dr. Demento Radio Promo
      30. My Bologna
      31. Genius In France
      32. Young, Dumb & Ugly
      33. King Of Suede
      34. Nature Trail To Hell
      35. Don't You Forget About Meat
      36. Matter Of Crust
      37. The White Stuff
      38. Waffle King
      39. Buckingham Blues
      40. Pigeons
      41. I'm The Only Gay Eskimo
      42. Belvedere Cruising
      43. Nobody Here But Us Frogs
      44. You Don't Take Your Showers
      45. Here's Johnny
      46. Won't Eat Prunes Again
      47. Cavity Search
      48. Green Eggs And Ham
      49. Buy Me A Condo
      50. Gandhi II
      51. Laundry Day
      52. Hit Me With A Rock
      53. Cockroachs
      54. Heart Attack #5
      55. Goin Huntin
      56. Frank's 2000" TV
      57. Generic Blues
      58. Isle Thing
      59. Kidstar 1250 Radio Promotion
      60. The Ballad Of Kent Marlow
      61. Hummingbirds
      62. Talk Soup
      63. Spameater
      64. Snails
      65. Big And Loud
      66. Cafeteria Mold
      67. Craigslists
      68. Alimony
      69. Flatbush Avenue
      70. Good Enough For Now
      71. The Check's In The Mail
      72. Vulture
      73. Hooker On A Corner
      74. Fun Zone
      75. Holiday Greetings 1987
      76. Dr. Demento's 15th Anniversary Special
      77. Traffic Jam
      78. That Boy Could Dance
      79. School Cafeteria - Version 2
      80. Good Old Days
      81. Melanie
      82. Party At The Leper Colony
      83. Spatula City
      84. Doctor
      85. Let Me Be Your Hog
      86. Mr. Popeil
      87. The Biggest Ball Of Twine In Minnesota
      88. School Cafeteria
      89. Holiday Greetings 1988
      90. Leisure Suit Serenade
      91. It's Moldy Now
      92. I Feel Like Throwin' Up
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br