Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Great Misconception Of Me

W.A.S.P.

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

The Great Misconception Of Me

O grande equívoco de mim
Jonathon to the audienceJonathon ao público:
Welcome to the show the great finale's finally here Bem vindos ao show, o grande final está finalmente aqui
I thank you for coming into my theatre of fear Eu agradeço vocês por virem no meu teatro do medo
Welcome to the show, you're all witnesses you see Bem vindos ao show, vocês são todos testemunhas, vocês vêem
A privileged invitation to the last rights of me Um convite privilegiado para minha extrema-unção
Jonathon to his motherJonathon à sua mãe:
Remember me? You can't save me Se lembra de mim? Você não pode me salvar
Mama you never needed me Mamãe, você nunca precisou de mim
No crimson king, look in my eye, you'll see Nenhum rei rubro, olhe nos meus olhos, você vai ver
Mama I'm lonely, it's only me, only me Mamãe, eu estou sozinho, sou apenas eu... sou apenas eu...
Jonathon to allJonathon para todos:
I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be Eu não quero ser, eu não quero ser, eu não quero ser
The crimson idol of a million O ídolo rubro de um milhão
I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be Eu não quero ser, eu não quero ser, eu não quero ser
The crimson idol of a million eyes, of a million O ídolo rubro de um milhão de olhos... de um milhão...
Jonathon to allEu sou um prisioneiro do paraíso que eu sonhei
I am the prisoner of the paradise I dreamed O ídolo de um milhão de faces solitárias olhando para mim
The idol of a million lonely faces look at me Por trás da máscara da tristeza, quatro portas da perdição por trás dos meus olhos
Behind the mask of sorrow, four doors of doom behind my eyes Eu tenho suas pegadas todas através de minha mente rubra
I've got their footprints all across my crimson mind
Jonathon to the king of mercyJonathon para o rei da misericórdia:
Long live, long live, long live the king of mercy Viva, viva, viva o rei da misericórdia
Long live, long live Viva, viva!
Jonathon to allJonathon a todos:
There is no love, to shelter me Onde está o amor pra abrigar-me?
Only love, love set me free Dê-me amor, amor deixa-me ser livre
No love, to shelter me, only love, love set me free Onde está o amor para abrigar-me?
I was the warrior, with an anthem in my soul Somente o amor, amor deixa-me ser livre, deixa-me ser livre...
The idol of eight thousand lonely days of rage ago Eu era o guerreiro, com um hino em minha alma
And remember me when it comes your time to choose O ídolo de oito mil dias de solidão e raiva atrás
Be careful what you wish for, it might just come true E eu me lembro de quando se tratava de escolher seu tempo
Cuidado com o que você deseja, pode se tornar realidade.
Jonathon to the king of mercyJonathon ao rei da misericórdia, a todos e a seu pai:
Jonathon to all Vermelho, vermelho rubro, eu sou o menino invisível
Jonathon to his father A cinta nas minhas costas!
Red, crimson red, am I the invisible boy Vermelho, vermelho rubro, eu não era, nunca serei
The strap on my back Apenas um filho do rubro, ele nunca fui eu
Red, crimson red, no I was never to be
Only one crimson son, no it never was me
Jonathon to allJonathon então prepara seu suicídio:
Living in the limelight little did I know Vivendo na luz do palco, o pouco que eu sabia
I was dying in the shadows and the mirror was my soul Eu estava morrendo nas sombras e o espelho era minha alma
It was all I ever wanted, everything I dreamed Era tudo o que eu queria, tudo o que eu sonhei
But the dream became my nightmare and no-one could hear mescream Mas o sonho virou meu pesadelo
With these six-strings, I make a noose E ninguém pôde me ouvir gritar
To take my life, it's time to choose
The headlines read of my suicide, of my suicide
Jonathon to the king of mercyCom essas seis cordas eu fiz um barulho
Oh sweet silence, where is the sting Para ter minha vida, é hora de escolher
I am no idol, no crimson king A manchete do meu falecimento, do meu suicídio
I'm the imposter, the world has seen
My father was the idol, it was never me
I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be
The crimson idol of a million
I don't wanna be, I don't wanna be, I don't wanna be
The crimson idol of a million eyes
Jonathon to allOh doce silêncio, aonde está a agulha?
No love, to shelter me, only love Eu não sou um ídolo, nenhum rei rubro
Love set me free Eu sou o impostor, o mundo viu
No love, to shelter me, only love Meu pai era o ídolo, nunca fui eu
Love set me free
Eu não quero ser, eu não quero ser, eu não quero ser
O ídolo rubro de um milhão
Eu não quero ser, eu não quero ser, eu não quero ser
O ídolo rubro de um milhão de olhos
Jonathon para todos:
Sem amor para me abrigar, apenas o amor
O amor me liberta
Sem amor para me abrigar, apenas o amor
O amor me liberta...
Nenhum voto 205 exibições
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de W.A.S.P.:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Wild Child - tradução
      2. I Wanna Be Somebody
      3. Sleeping In The Fire - tradução
      4. Animal (Fuck Like A Beast) - tradução
      5. Hold On To My Heart - tradução
      6. Hold On To My Heart
      7. L.O.V.E Machine - tradução
      8. Forever Free - tradução
      9. The Idol - tradução
      10. Keep Holding On
      11. Maneater
      12. Cries In The Night - tradução
      13. I Can't - tradução
      14. Blind In Texas
      15. All My Life - tradução
      16. Heaven's Hung In Black
      17. (Why Am) I Nothing - tradução
      18. Arena Of Pleasure - tradução
      19. The Titanic Overture - tradução
      20. Hellion
      21. Heaven's Hung In Black (Reprise)
      22. Chainsaw Charlie (Murders In The New Morgue)
      23. Breathe
      24. Tormentor
      25. Cocaine Cowboys
      26. On Your Knees
      27. The Great Misconception Of Me - tradução
      28. B.A.D
      29. The Invisible Boy - tradução
      30. 9.5.- N.a.s.t.y.
      31. Can't Die Tonight - tradução
      32. Hellion
      33. Mean Man
      34. U - tradução
      35. School Daze
      36. The Flame
      37. Take Me Up
      38. I Am One - tradução
      39. The Torture Never Stops
      40. Harder Faster
      41. The Real Me
      42. Somebody To Love
      43. Inside The Electric Circus
      44. Fistful Of Diamonds
      45. Show No Mercy
      46. Sex Drive
      47. I Don't Need No Doctor
      48. Douche Bag Blues
      49. Hallowed Ground - tradução
      50. Helldorado
      51. The Manimal
      52. Widowmaker
      53. The Last Command
      54. Restless Gypsy
      55. Still Not Black Enough
      1. Jack Action
      2. Mercy
      3. Don't Cry (Just Suck)
      4. Black Forever
      5. Rock And Roll To Death
      6. Kill Fuck Die
      7. 3 . B.a.d.
      8. Wicked Love
      9. Wasp
      10. I'm Alive
      11. Charisma
      12. Mississippi Queen
      13. Kill Your Pretty Face
      14. Dirty Balls
      15. Scream Until You Like It
      16. Paint It Black
      17. For Whom The Bell Tolls
      18. Sunset And Babylon
      19. Crazy
      20. My Wicked Heart
      21. Someone To Love Me
      22. Ballcrusher
      23. The Headless Children
      24. Rebel In The F.D.G
      25. Hate To Love Me
      26. Easy Living
      27. Evermore
      28. The Horror
      29. The Gypsy Meets The Boy
      30. Deal With The Devil
      31. Ball Crusher
      32. Damnation Angels
      33. The Heretic (The Lost Child)
      34. Come Back To Black
      35. 95 Nasty
      36. Raven Heart
      37. The Burning Man
      38. Saturday Night Cock Fight
      39. Thunderhead
      40. Wishing Well
      41. Doctor Rockter
      42. I Am One
      43. Scared To Death
      44. Goodbye America
      45. The Big Welcome
      46. Never Say Die
      47. Helldorado
      48. My Tortured Eyes
      49. Black Bone Torso
      50. Me And The Devil
      51. Who Slayed Baby Jane?
      52. Why Am I Here
      53. Shadow Man
      54. The Crimson Idol Medley
      55. Running Wild In The Streets
      1. War Cry
      2. Trail Of Tears
      3. Drive By
      4. Shoot From The Hip
      5. Loco-Motive Man (And The Killer Babies)
      6. Sister Sadie (And The Black Habits)
      7. Whole Lotta Rosie
      8. Long Way To The Top
      9. Clockwork Mary
      10. Phantoms In The Mirror
      11. The Burning Man
      12. Sweet Cheetah
      13. Hell For Eternity
      14. Tear Down The Walls
      15. High On Flames
      16. BAD
      17. Mantronic
      18. King Of Sodom And Gomorrah
      19. Wasted White Boys
      20. When The Leeve Breaks
      21. Long, Long Way To Go
      22. Let It Roar
      23. High On Flames
      24. Destiny's To Come
      25. Flesh & Fire
      26. Skin Walker
      27. Stone Cold Killers
      28. Asylum - 9
      29. Hot Rods To Hell
      30. Little Death
      31. Unholy Terror
      32. Savage
      33. Killahead
      34. Lake Of Fools
      35. Locomotive Breath
      36. One Tribe
      37. Teacher
      38. No Way Out Of Here
      39. Dying For The World
      40. The Last Redemption
      41. X.T.C. Riders
      42. XTC Riders
      43. Take The Addiction
      44. Rubber Man
      45. The Demise
      46. Hot Rods To Hell
      47. Revengeance
      48. Heaven's Blessed
      49. Resurrector
      50. The Rock Rolls On
      51. Burn (Deep Purple cover)
      52. The Neutron Bomber
      53. Revengence
      54. Narration
      55. Pomised Land
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br