|
|
|
| | |
After Hours |
Depois de Horas |
| | |
| 1-2-3 | 1-2-3 |
|
If you close the door, the night could last forever |
Se você fechar a porta,a noite poderá durar pra sempre |
|
Keep the sunshine out and say hello to never |
Deixe a luz do sol se extinguir e diga oi para o nunca |
|
All the people are dancing and they're havin such fun |
Todas as pessoas estão dançando E se divertindo se alguma forma |
|
I wish it could happen to me |
Eu queria que isso pudesse acontecer comigo |
|
but if you close the door, I'd never have to see the day again. |
Mas se você fechar a porta, eu poderei nunca mais ver a luz do dia de novo. |
|
If you close the door, the night could last forever, |
Se você fechar a porta, a noite poderá durar pra sempre |
|
Leave the wineglass out and drink a toast to never |
Deixe o copo de vinho se esvaziar e faça um brinde ao nunca |
|
Oh, someday I know someone will look into my eyes |
Oh, um dia eu sei alguém vai olhar nos meus olhos |
|
and say hello -- you're my very special one-- |
E dizer: olá -- Você é especial pra mim -- |
|
but if you close the door, I'd never have to see the day again. |
Mas se você fechar a porta, eu poderei nunca mais ver a luz do dia de novo |
|
Dark cloudy bars |
Festas em bares escuros |
|
Shiny Cadillac cars |
Cadillacs reluzentes |
|
and the people on subways and trains |
e as pessoas nos trens e metrôs |
|
Looking gray in the rain |
Trazem um olhar cinza na chuva |
|
As they stand disarrayed |
Como se estivessem desordenadas |
|
All the people look well in the dark |
Todas as pessoas enxergam bem no escuro |
|
And if you close the door, the night could last |
E se você fechar a porta, a noite poderá durar pra |
|
forever. |
sempre. |
|
Leave the sunshine out and say hello to never |
Deixe a luz do sol se extinguir e diga oi para o nunca |
|
all the people are dancing and they're having such fun |
Todas as pessoas estão dançando E se divertindo se alguma forma |
|
I wish it could happen to me |
Eu queria que isso pudesse acontecer comigo |
|
'Cause if you close the door, I'd never have to see the day again. |
Pois se você fechar a porta, Eu poderei nunca mais ver a luz do dia de novo. |
|
I'd never have to see the day again. |
Eu poderei nunca mais ver a luz do dia de novo |
|
(once more) |
(mais uma vez) |
|
I'd never have to see the day again. |
Eu poderei nunca mais ver a luz do dia de novo. |
| | |