|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Don't Talk |
Não Fale |
| | |
| Like A shooting star | Como uma estrela cadente |
|
Your headed by me |
Você é caidinho por mim |
|
You touched my heart |
Você tocou meu coração |
|
But won’t set me free. |
Mas não vai me libertar |
|
Oh boy |
Oh garoto, |
|
You’ve got to be patient with me |
Você tem que ser paciente comigo, |
|
Oh Boy |
Oh garoto, |
|
I wanna get to know you much better |
Eu quero te conhecer melhor |
| | |
| Let’s start it out being friends for awhile | Vamos começar sendo amigos por um tempo |
|
You hold my eye when I first saw ur smile. |
Você prende meu olhar quando eu vi pela primeira vez seu sorriso |
|
Oh boy |
Oh garoto, |
|
This could really turn into something |
Isso pode realmente se transformar em algo |
|
Oh boy |
Oh garoto, |
|
That’s why I don’t wanna rush it. |
É por isso que não quero apressar as coisas |
| | |
| [Chorus:] | [refrão:] |
|
Don’t talk, |
Não fale |
|
Don’t tell your friends, about us. |
Não conte aos seus amigos sobre a gente |
|
Don’t talk or this all will end |
Não fale |
|
I promise |
Ou tudo isso vai acabar, eu prometo |
| | |
| Be quiet, be quiet | Apenas fique quieto, fique quieto |
|
Or I will just deny it |
Ou eu vou negar tudo |
|
Be quiet (don’t talk), ssshh |
Fique quieto (não fale), shhh |
|
Keep it between us. |
Mantenha entre nós... |
| | |
| I'm going out, with a bunch of my friends | Estou saindo, com alguns de meus amigos |
|
You can meet up with us at quarter to ten |
Você pode nos encontrar quinze para às dez |
|
Oh Boy |
Oh garoto, |
|
Don’t act like there’s something between us |
Não haja como se houvesse algo entre nós |
|
Oh boy |
Oh garoto, |
|
From now on, let’s keep it a secret |
De agora em diante, vamos manter isso em segredo |
| | |
| [Chorus:] | [refrão:] |
|
Don’t talk | |
|
Don’t tell your friend, about us | |
|
Don’t talk or this will end | |
|
I promise | |
| | |
| Be quiet, be quiet | Eu sei que parece que é real |
|
Or I will just deny it |
Mas eu preciso de algum tempo pra ver |
|
Be quiet, (don’t talk) SSHH |
Se você vai ser " o cara " pra mim |
|
Keep it between us |
A partir de agora vamos ficar em silêncio |
| |
Vamos manter isso entre a gente |
| | |
| [Bridge:] | Esta é a real razão |
|
I know it feel that this is real |
Eu realmente não me importo |
|
But I need sometime to see |
Porque as pessoas gostam de falar, pessoas gostam de olhar |
|
If ur gonna be the one for me |
Apenas uma coisa que eu acho, apenas uma coisa que eu não sei |
|
From now let’s just keep it hush |
Então quando isso chegar na gente, amor, mantenha sua boca fechada |
|
Let’s keep it between us | |
| | |
| This is the real reason | [refrão:] |
|
I don’t really care | |
|
Cuz people likes to talk, people like to stare | |
|
Just one thing I guess, just one thing I don’t know | |
|
So when it comes to us, baby keep your mouth closed | |
| | |
| [Chorus:] | Mantenha sua boca fechada... |
|
So don’t talk | |
|
(Don’t talk, don’t tell ur friend) | |
|
Oh don’t tell (ABOUT US) | |
|
oh don’t tell oh no. | |
|
(i promise) I promise | |
|
Be quiet be quiet ...oh hey | |
|
Or I will just deny it | |
|
be quiet, | |
|
Don’t talk (ssh) | |
| | |
| (keep it between us) ohooo, between us | |
|
(don’t talk, don‘t tell ur friends), yeah yeah (about us) | |
|
(don’t talk) don’t talk don’t talk (I promise) | |
|
Be Quiet, be quiet, or I just deny it | |
|
Be quiet. | |
|
Don’t talk, (ssh) | |
|
Keep it between us. | |
| | |
| Keep ur mouth closed | |
| | |