|
|
|
| | |
Let Go |
Vamos Lá |
| | |
| Let go ... | Vamos lá |
|
All I wanna do tonight (hoooo) |
Tudo o que eu faço é deixar rolar esta noite. |
| | |
| The day's been long, I just got home | O dia tem sido longo, eu só estou em casa. |
|
And work is driving me crazy |
E trabalhar está me deixando louca. |
|
I could do up, I could go out |
Eu poderia me renovar, eu poderia sair, |
|
But Im feeling too lazy |
mas estou preguiçosa demais. |
| | |
| I wanna run, I wanna have fun | Eu quero correr, eu quero me divertir, |
|
But I don't wanna work it |
Mas não quero passar muito trabalho. |
|
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight |
Tudo o que eu quero então é ir e curtir com a minha galera esta noite. |
|
(All I wanna do tonight) |
(Tudo que eu quero fazer hoje à noite) |
| | |
| CHORUS: | REFRÃO: |
|
All I do is let go tonight |
Tudo o que eu faço é deixar rolar esta noite. |
|
Feeling right, I just wanna forget about it |
Sentindo-me bem, eu só quero esquecer tudo isso. |
|
All I wanna do is let go tonight |
Tudo o que eu quero fazer é deixar rolar esta noite. |
|
Wind it up without my game |
Chegar ao fim sem o meu jogo. |
|
All I wanna do is get down tonight |
Tudo que eu quero fazer é me deprimir esta noite. |
|
Move around tonight, don't really care about it |
Andar esta noite, eu não me importo com isso mesmo. |
|
All I wanna do is let go tonight |
Tudo o que eu quero fazer é deixar rolar esta noite. |
|
Im feeling free tonight it's just for me |
Estou me sentindo livre. Esta noite é só para mim. |
| | |
| I count on you you're coming too | Conto com você, você está vindo também |
|
Yeah I hope that you feel it |
É.. Espero que você sinta também. |
|
Get out my face and out my words |
Não olhe para o meu rosto e esqueça minhas palavras. |
|
Yeah you've already seen it |
É.. Você já viu.. |
|
Let down your hair, the hell who cares |
Solte o seu cabelo, que se dane quem se importa. |
|
Gonna let it all out |
Vamos deixá-los de fora dessa. |
|
All I wanna do is go and kick it with my crew tonight |
Tudo o que eu quero então é ir e curtir com a minha galera esta noite |
|
(All I wanna do tonight) |
(Tudo que eu quero fazer hoje à noite) |
| | |
| CHORUS: | REFRÃO: |
| | |
| High heels, just feels | De saltos altos, apenas sensações. |
|
Like a business stance, makes it hard to dance |
Como uma postura de negócios, fica difícil de dançar. |
|
Tight shirt, short skirt |
Blusa colada, minissaia. |
|
Just hurt too much work |
Simplesmente, é ruim demais trabalhar. |
|
A fake up of make up |
Um disfarce da maquiagem |
|
Never handled the wet 'causeI wanna sweat |
Nunca consegue esconder o suor, porque eu quero suar. |
|
All I wanna do is kick it with my crew tonight |
Tudo o que eu quero então é ir e curtir com a minha galera esta noite. |
| | |
| CHORUS REPEAT ...: | REFRÃO REPETE ...: |
| | |