Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Don't Tell Me (What Love Can Do)

Van Halen

Don't Tell Me (What Love Can Do)

Não me diga (O que o amor pode fazer)
It's ok, I'll do what I want if I chooseEstá bem, eu farei que quiser se eu escolher,
I can take the fall, there's a choice Posso agüentar as conseqüências, há uma escolha
It's my destiny in my hands É o meu destinho em minhas mãos
Yeah, it's up to me depende de mim
I can drive Eu posso dirigir
I can shoot a gun in the streets Posso atirar nas ruas
Score me some heroin Me traga mais heroina
I can jump, be the sacrifice Eu posso pular, ser sacrificado
Bear the cross just like Jesus Christ Pregado na cruz com Jesus Cristo
And I don't wanna hear what love can doE eu não quero ouvir o que o amor pode fazer
No, I ain't gonna tell you what's right for you Não, eu não vou dizer o que é certo pra você
Is it right, to take the easy way?É certo pegar o caminho mais fácil?
Close your eyes, get on your knees and pray Feche seus olhos ajoelhe-se e reze
Now you're saved, by a higher voice Agora você está a salvo por uma voz superior
Givin' up, givin' up, givin' up your choice Desistindo, desistindo, desistindo de sua escolha
If I'm wrong, then I'll pay for itSe eu estiver errado, então pagarei por isso
If I'm right, yeah you're gonna hear about it Se eu estiver certo, você irá ouvir sobre isso
But I'll try, yeah I'll try for it Mas eu tentei, eu tentei para isso
I'll try and I'll try, 'til I'm satisfied Eu tentei, tentei, até ficar satisfeito
And I, I'm tired o' hearin' what love can doE eu, estou cansado de ouvir o que o amor pode fazer
And I, ain't gonna tell you what's right for you E eu, não vou dizer o que é certo para você
I've seen the damage doneEu vi o estrago feito
Yeah, I heard the shotgun Sim, eu ouvi o tiro
And felt the settin' sun on my kingdom come E lutei contra o nascer do sol no meu reinado que virá
Ohhh! ohhhh!
Is it right, uh, to take the easy way?É certo pegar o caminho mais fácil?
I don't know, I get down on my knees and pray Eu não sei, eu ajoelhei e rezei
Now I'm saved, by a higher voice Agora fui salvo por uma voz superior
Givin' up, givin' up, givin' up my choice Desistindo, desistindo, desistindo da minha escolha
If I'm wrong, hey! Then I'll pay for itSe eu estou errado, então pagarei por isso
If I'm right, yeah, you're gonna deal with it Se eu estou certo, você irá lidar com isso
'Cause I'll try, yeah I'll try for it Porque eu tentei, eu tentei para isso
I'll try and I'll cry, even die for it Eu tente e chorei, até morrer por isso
No, I don't wana hear what love can doNão, não quero ouvir o que o amor pode fazer
No, I, I can't tell you what's right for you Não, não posso dizer o que é certo para você
Oh, I, I, I tell you what love can do Oh, Eu, Eu, Eu te disse o que o amor pode fazer
No, I, I, I can't say when your time is through Não, Eu, Eu, Eu não posso dizer quando seu tempo vai passar
I've seen the damage doneEu vi o estrago feito
Oh Lord, I heard the shotgun Oh Deus, eu ouvi o tiro
I felt the settin' sun on my kingdom come Eu lutei contra o nascer do sol no meu reinado que virá
Nooo! Não!
Yeah! A-hey, hey, hey!Yeah! hey, hey, hey
Don't tell me what love can do, uhNão me diga o que o amor pode fazer
Hey hey hey! Uh! hey, hey, hey
Hey hey hey hey! hey, hey, hey
Don't tell me what love can do, alright Não me diga o que o amor pode fazer, certo
Hey hey hey! hey, hey, hey
What love can do O que o amor pode fazer
Hey hey hey! hey, hey, hey
Nenhum voto 2.450 exibiçõestraduzida por Ma_stoned
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Van Halen:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Can't Stop Lovin' You - tradução
      2. Jump - tradução
      3. Dreams - tradução
      4. Pretty Woman - tradução
      5. Why Can't This Be Love - tradução
      6. Right Now - tradução
      7. When It's Love - tradução
      8. Ain't Talkin' 'Bout Love - tradução
      9. Panama - tradução
      10. Love Walks In - tradução
      11. Not Enough - tradução
      12. You Really Got Me - tradução
      13. Hot For Teacher - tradução
      14. Don't Tell Me (What Love Can Do) - tradução
      15. Can't Stop Loving You - tradução
      16. Runnin With The Devil - tradução
      17. Dance The Night Away - tradução
      18. Humans Being
      19. Beautiful Girls - tradução
      20. Without You - tradução
      21. 5150
      22. Women In Love - tradução
      23. The Dream Is Over - tradução
      24. Poundcake
      25. Feel Your Love Tonight - tradução
      26. Unchained
      27. A Man Needs a Maid - tradução
      28. Harvest (tradção)
      29. I'll Wait - tradução
      30. Can't Get This Stuff No More - tradução
      31. A Apolitical Blues
      32. Top Of the World
      33. Summer Nights - tradução
      34. Aftershock - tradução
      35. Harvest Moon - tradução
      36. You and Me - tradução
      37. Feels So Good - tradução
      38. Everybody Wants Some - tradução
      39. Ice Cream Man - tradução
      40. Where Eagles Fly - tradução
      41. California Girls - tradução
      42. Best of Both Worlds
      43. So This Is Love?
      44. Learning To See - tradução
      45. Little Dreamer - tradução
      1. And The Cradle Will Rock
      2. D.O.A. - tradução
      3. Alabama - tradução
      4. Dancing In the Street - tradução
      5. Jamie's Cryin' - tradução
      6. I'm The One - tradução
      7. Light Up The Sky - tradução
      8. Amsterdam
      9. Atomic Punk - tradução
      10. Finish What Ya Started
      11. The Seventh Seal - tradução
      12. Drop Dead Legs - tradução
      13. Black And Blue
      14. Secrets - tradução
      15. Judgement Day
      16. Feelin'
      17. Girl Gone Bad - tradução
      18. You're No Good - tradução
      19. Love Comes Walking
      20. Mine All Mine - tradução
      21. Outta Love Again - tradução
      22. I Can't Drive 55 - tradução
      23. Take Me Back
      24. Heart Of Gold - tradução
      25. Hang 'em High - tradução
      26. Mean Street - tradução
      27. Out On The Weekend - tradução
      28. Top Jimmy - tradução
      29. Runaround
      30. Me Wise Magic
      31. Crossroads - tradução
      32. One I Want - tradução
      33. On Fire - tradução
      34. It's About Time
      35. Are You Ready For The Country - tradução
      36. Somebody Get Me A Doctor - tradução
      37. Big Bad Bill (Is Sweet William Now) - tradução
      38. Fools - tradução
      39. House of Pain - tradução
      40. Could This Be Magic?
      41. Hear About It Later - tradução
      42. From Afar - tradução
      43. Loss of Control - tradução
      44. Big Fat Money
      45. Good Enough
      1. Cabo Wabo
      2. Ballot Or The Bullet - tradução
      3. Take Your Whiskey Home - tradução
      4. Old Man - tradução
      5. Words - tradução
      6. In A Simple Rhyme - tradução
      7. How Many Say I - tradução
      8. Give To Live
      9. There's Only One Way To Rock
      10. Little Guitars
      11. In 'N' Out
      12. A.f.u. (Naturally Wired)
      13. Unknown Legend - tradução
      14. Get Up
      15. Man On A Mission
      16. Where Have All the Good Times Gone!
      17. Summertime Blues - tradução
      18. Bottoms Up!
      19. Dirty Movies
      20. Josephina
      21. Up For Breakfast
      22. Crossing Over
      23. Soldier - tradução
      24. The Cradle Will Rock
      25. From Hank To Hendrix - tradução
      26. The Needle And The Damage Done - tradução
      27. Romeo Delight
      28. Inside
      29. Fire In The Holel
      30. Won't Get Fooled Again
      31. Spanked
      32. Pleasure Dome
      33. There's a World - tradução
      34. Happy Trails
      35. Sinner's Swing!
      36. Once
      37. Push Comes To Shove
      38. Year To The Day
      39. The Full Bug
      40. Dirty Water Dog
      41. Harvest
      42. One Foot Out the Door
      43. Sucker In a 3 Piece
      44. Primary

      ☆ + letras:

      1. Song For LoveExtremeExtreme
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br