|
|
|
| | |
Staring At The Sun |
Staring At The Sun |
| | |
| cross the street from your storefront cemetary | atravesse a rua a partir do seu cemitério |
|
hear me hailing from inside and realize |
me ouça vindo de dentro e perceba |
| | |
| i am the conscience clear | Eu sou a consciência limpa |
|
in pain or ecstacy |
na dor ou êxtase |
|
and we were all weaned my dear |
e estávamos todos desmamados meu caro |
|
upon the same fatigue |
sob o mesmo cansaço |
| | |
| staring at the sun | Encarando o sol |
|
oh my own voice |
oh minha própria voz |
|
cannot save me now |
não pode me salvar agora |
|
standing in the sea |
em pé no mar |
|
it's just |
é apenas |
|
one more breath |
mais um suspiro |
|
and then |
e, em seguida |
|
down i go |
vou a baixo |
| | |
| your mouth is open wide | sua boca está aberta |
|
the lover is inside |
o amante está dentro |
|
and all the tumults done |
e todos os tumultos feito |
|
collided with the sign |
colidiram com o sinal |
|
you're staring at the sun |
você está encarando o sol |
|
you're standing in the sea |
você está em pé no mar |
|
your body's over me |
seu corpo em cima de mim |
| | |
| note the trees because | observe as árvores, porque |
|
the dirt is temporary |
a sujeira é temporária |
|
more to mine than fact face |
mais a meu rosto de fato |
|
name and monetary |
nome e monetário |
| | |
| be what you will | ser o que você será |
|
and then thrown down your life |
e em seguida derrubou a sua vida |
|
oh it's a damned fine game |
oh é um jogo muito bem danado |
|
and we can play all night |
e podemos jogar toda a noite |
| | |
| beat the skins and let the | beat a pele e deixe |
|
loose lips kiss you clean |
perder beijos em seus lábios limpos [?] |
|
quietly pour out like light |
silêncio derrama como a luz |
|
like light, like answering the sun |
como a luz, como responder ao sol |
| | |
| you're staring at the sun | você está encarando o sol |
|
you're standing in the sea |
você está em pé no mar |
|
your mouth is open wide |
sua boca está aberta |
|
you're trying hard to breathe |
você está se esforçando para respirar |
|
the water's at your neck |
a água em sua garganta |
|
there's lightning in your teeth |
há relâmpagos em seus dentes |
|
your body's over me |
seu corpo em cima de mim |
| | |