Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Africa

Toto

Composição: Toto

Africa

África
I hear the drums echoing tonightEu ouço os tambores ecoando nesta noite
But she hears only whispers of some quiet conversation mas ela ouve somente sussurros de alguma conversa bem longe
She's coming in 12:30 flight Ela está chegando no vôo das doze e trinta
The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation Asas do luar refletem as estrelas que guiam para a salvação
I stopped an old man along the way Eu parei um velho no caminho
Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies Na esperança de encontrar a letra esquecida ou melodias antigas
He turned to me as if to say, "Hurry boy, it's waiting there for you" Mas ele se vira para mim como se fosse falar, "Depressa garoto, tudo está te esperando lá"
(Chorus)(Refrão)
It's gonna take a lot to drag me away from you Precisa de muita coisa para me tirar de perto de você
There's nothing that a hundred men or more could ever do Não há nada que uma centena de homens ou até mais não possa fazer
I bless the rains down in Africa E eu abençôo as chuvas que caem na África
Gonna take some time to do the things we never had E vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
The wild dogs cry out in the nightOs cães selvagens uivam na noite
As they grow restless longing for some solitary company Porque ficam inquietos esperando ter uma companhia solitária
I know that I must do what's right Eu sei que devo fazer o que é certo
Sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serengeti Na certeza que o Kilimanjaro ostenta-se como o Monte Olympus sobre a mata do Serengeti
I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become Parece que consigo curar o que está bem aqui dentro com medo desta coisa que me tornei
(Chorus)(Refrão)
Hurry boy, she's waiting there for youDepressa garoto, ela está esperando por você lá
It's gonna take a lot to drag me away from youPrecisa de muita coisa para me tirar de perto de você
There's nothing that a hundred men or more could ever do Não há nada que uma centena de homens ou até mais não possa fazer
I bless the rains down in Africa, I bless the rains down in Africa Eu abençôo as chuvas que caem na África, Eu abençôo as chuvas que caem na África,
I bless the rains down in Africa, I bless the rains down in Africa Eu abençôo as chuvas que caem na África, Eu abençôo as chuvas que caem na África,
I bless the rains down in Africa Eu abençôo as chuvas que caem na África
Gonna take some time to do the things we never had Vai levar algum tempo para fazer as coisas que nunca fizemos
2 votos 14.719 exibiçõesenviada por Professor Pardal
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Gughdisse:(13:15 - 26/11/2009)

    Essa música sempre eleva meu astral quando estou aborrecido...

  • ☆Beladisse:(17:56 - 20/11/2009)

    Essa música é um verdadeiro presente, uma raridade, linda, com conteúdo e uma melodia e perfeição históricas...

    ☆todas as letras de Toto:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Africa - tradução
    2. Hold The Line - tradução
    3. I'll Be Over You - tradução
    4. Rosanna - tradução
    5. Lea - tradução
    6. Pamela - tradução
    7. Stop Loving You - tradução
    8. I Won't Hold You Back - tradução
    9. Georgy Porgy
    10. 2 Hearts - tradução
    11. 99 - tradução
    12. I Will Remember - tradução
    13. A Secret Love - tradução
    14. Afraid Of Love - tradução
    15. Out Of Love
    16. Bottom Of Your Soul
    17. After You've Gone - tradução
    18. Melanie
    19. Mad About You - tradução
    20. A Million Miles Away - tradução
    21. Last Night - tradução
    22. Holyanna
    23. Stranger In Town
    24. Carmen - tradução
    25. Angel Don't Cry
    26. House Of The Rising Sun - tradução
    27. Anna
    28. Can You Hear What I'm Saying
    29. I'll Supply The Love
    30. Without Your Love
    31. How Does It Feel - tradução
    32. Don't Chain My Heart
    33. Only You
    34. Angela
    35. Waiting For Your Love
    36. A Thousand Years
    37. Could This Be Love - tradução
    38. Love Has The Power
    39. Endless
    40. While My Guitar Gently Weeps
    41. Home Of The Brave
    42. I Think I Could Stand You Forever
    43. Animal
    44. Fahrenheit
    45. Girl Goodbye
    46. Straight For The Heart
    47. Lovers In The Night
    1. Just Can't Get To You
    2. St. George And The Dragon
    3. Caught in the Balance
    4. Make Believe
    5. Can't Stand It Any Longer
    6. Lion - tradução
    7. Could You Be Loved
    8. Falling In Between
    9. You Got Me
    10. All Us Boys
    11. English Eyes
    12. If You Belong To Me
    13. Isolation
    14. Goodbye Elenore
    15. Last Love - tradução
    16. Simple Life - tradução
    17. We Can Make It Tonight
    18. Hydra
    19. Kingdom Of Desire
    20. Cruel
    21. Mushanga - tradução
    22. Baby He's Your Man
    23. Mama
    24. Change Of Heart
    25. Better World
    26. I Can't Get Next To You
    27. King of the World
    28. Let It Go
    29. Mrs. Johnson
    30. Miss Sun
    31. Live For Today
    32. Taint Your World
    33. Drag Him To The Roof
    34. Manuela Run
    35. Gift With A Golden Gun
    36. Lorraine
    37. Bodhisattva
    38. Good For You
    39. It's A Feeling
    40. Gift Of Faith
    41. Till The End
    42. Goin' Home
    43. Somewhere Tonight
    44. Slipped Away
    45. Gypsy Train
    46. Love Is A Man's World
    47. High Price of Hate
    1. Sebastiana
    2. Spiritual Man
    3. You Are The Flower
    4. Stay Away
    5. How Many Times
    6. Only The Children
    7. These Chains
    8. The Other End Of Time
    9. If It's The Last Night
    10. Tale Of A Man
    11. Right Part Of Me
    12. Sunshine Of Your Love
    13. Takin' It Back
    14. We Made It
    15. The Road Goes On
    16. Tears of my own shame
    17. On The Run (Live)
    18. She Knows The Devil
    19. Time Is The Enemy
    20. The Other Side
    21. White Sister
    22. Hooked
    23. Rockmaker
    24. Never Enough
    25. Dying On My Feet
    26. Wings Of Time
    27. Mindfields
    28. No Love
    29. Living For The City
    30. Malafemmena
    31. Mysterious Ways
    32. Spanish Steps of Rome
    33. Takes a Train To Cry
    34. Selfish - tradução
    35. The Turning Point
    36. In A Word
    37. Turn Back
    38. One Road
    39. With a Second Chance
    40. Turns To Stone
    41. The Real Truth
    42. The Bomber
    43. Watching The Detectives
    44. No End In Sight
    45. Kick Down The Walls
    46. Modern Eyes
    47. Mr. Friendly
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br