Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Case Of You

Tori Amos

Composição: Joni Mitchell
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Case Of You

Just before our love got lost you said,Exatamente antes do nosso amor se perder, você disse:
"I am as constant as the northern star." “Eu sou tão constante quanto a Estrela do Norte”
and I said, "Constantly in the darkness E eu disse, “Constantemente na escuridão
where's that at? Onde aquela está?
If you want me I'll be in the bar." Se você me quer, estarei no bar”
On the back of a cartoon coaster
in the blue T.V. screen light
I drew a map of Canada
Oh Canada
with your face sketched on it twice.
In my blood like holy wineNo verso de um desenho costeiro
you taste so bitter and so sweet À luz da tela azul da TV
well, I could drink a case of you, darling Eu desenhei um mapa do Canadá
and I would still be on my feet Oh, Canadá
I would still be on my feet. Com sua face esboçada nele duas vezes
Oh I am a lonely painterEm meu sangue como vinho sagrado
I live in a box of paints Você tem um gosto tão amargo, amargo e tão doce
I'm frightened by the devil Bem, eu poderia beber uma caixa de você, amor
And I'm drawn to those ones that ain't afraid. E ainda estaria em pé
I remember that time you told me
"Love is touching souls"
Surely you touched mine
'Cause part of you pours out of me
In these lines from time to time.
My blood Oh, eu sou uma pintora solitária
my holy wine Vivo numa caixa de pinturas
tastes so bitter and so sweet Estou amedrontada pelo diabo
Well I could drink a case of you, darling E atraída para aqueles que não estão assustados
and I would still be on my feet
I would still be on my feet
I met a womanEu lembro que naquele tempo você me disse
She had a mouth like yours “O amor está tocando as almas”
She knew your devils and your deeds Certamente você tocou a minha
and she said, "Go to him, stay with him Porque parte de você derrama de mim
but be prepared to bleed" Nessas linhas de vez em quando
My blood Meu sangue, meu vinho sagrado
my holy wine Tem um gosto tão amargo, amargo e tão doce
tastes so bitter and so sweet Bem, eu poderia beber uma caixa de você, querido
Well I could drink a case of you, darling E ainda estaria em pé
and I would still be on my feet
I would still be on my feet
Eu encontrei uma mulher, ela tinha uma boca como a sua
Ela conhecia seus demônios e suas proezas
E ela disse, “Vá para ele, fique com ele,
Mas esteja preparada para sangrar”
Meu sangue, meu vinho sagrado
Tem um gosto tão amargo, amargo e tão doce
Bem, eu poderia beber uma caixa de você, querido
E ainda estaria em pé
Bem, eu poderia beber uma caixa de você, querido
E ainda estaria em pé
Ainda estaria em pé
38 votos 324 exibiçõesenviada por Nildo, traduzida por Heid Holopainen
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Tori Amos:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. A Sorta Fairytale - tradução
      2. Winter - tradução
      3. Crucify - tradução
      4. Cornflake Girl - tradução
      5. Precious Things - tradução
      6. Sweet The Sting - tradução
      7. Enjoy The Silence - tradução
      8. Silent All These Years - tradução
      9. Welcome to England
      10. 1,000 Oceans - tradução
      11. Smells Like Teen Spirit - tradução
      12. Bouncing Off Clouds - tradução
      13. Sleeps with butterflies - tradução
      14. 500 Miles
      15. Siren - tradução
      16. Father Lucifer - tradução
      17. Caught A Lite Sneeze - tradução
      18. Oscar's Theme
      19. '97 Bonnie & Clyde - tradução
      20. A Case Of You - tradução
      21. Somewhere Over The Rainbow - tradução
      22. Blood Roses - tradução
      23. Cruel - tradução
      24. Spark - tradução
      25. Love Song - tradução
      26. Little Earthquakes - tradução
      27. Give
      28. Tear In Your Hand
      29. Me And A Gun
      30. Hey Jupiter - tradução
      31. Bells For Her - tradução
      32. Flavor
      33. Angie - tradução
      34. Girl
      35. American Pie - tradução
      36. Mary Jane
      37. God - tradução
      38. Black-Dove (January) - tradução
      39. Sugar - tradução
      40. I'm Not In Love - tradução
      41. Big Wheel - tradução
      42. Abnormally Attracted To Sin
      43. Yes, Anastasia - tradução
      44. Butterfly - tradução
      45. Strong Black Vine
      46. Cloud On My Tongue - tradução
      47. Angels - tradução
      48. Curtain Call
      49. Baker Baker - tradução
      50. Abbey Road - tradução
      51. Mother
      52. Lady In Blue
      53. Fire To Your Plain
      54. That Guy
      55. Strange - tradução
      56. Ophelia
      57. Body And Soul - tradução
      58. The Waitress - tradução
      59. After All - tradução
      60. Honey - tradução
      61. Northern Lad - tradução
      62. Famous Blue Raincoat - tradução
      63. Professional Widow
      64. Horses - tradução
      65. Strange Little Girl
      66. Dark Side Of The Sun - tradução
      67. Raspberry Swirl
      68. Maybe California
      69. Ain't No Sunshine - tradução
      70. Devils And Gods - tradução
      71. Lust - tradução
      72. New Age - tradução
      73. Taxi Ride
      74. Gold Dust
      75. Leather
      76. Velvet Revolution - tradução
      77. Losing My Religion
      78. Mr. Zebra
      79. Marianne
      80. Ribbons Undone - tradução
      81. Fat Slut - tradução
      82. Barons Of Suburbia - tradução
      83. Upside Down
      84. Dragon - tradução
      85. Starling
      86. Abraham, Martin And John - tradução
      87. After The Gold Rush - tradução
      88. Pretty Good Year
      89. Code Red - tradução
      90. Amber Waves
      91. Space Dog - tradução
      92. Agent Orange - tradução
      93. Digital Ghost
      94. Fast Horse
      95. Police Me
      96. Alamo - tradução
      97. Here In My Head - tradução
      98. Bliss
      99. She's Your Cocaine
      100. Playboy Mommy
      101. Daniel - tradução
      102. Past The Mission
      103. I Don't Like Mondays
      104. The Power of Orange Knickers
      1. Not The Red Baron - tradução
      2. I'm On Fire - tradução
      3. Happy Phantom
      4. Almost Rosey
      5. Apollo's Frock - tradução
      6. Concertina
      7. Talula
      8. Jackie's Strength
      9. Crazy
      10. Amazing Grace - tradução
      11. Carbon
      12. Original Sinsuality - tradução
      13. Parasol
      14. You Belong To Me
      15. Way Down - tradução
      16. Wednesday
      17. Ring My Bell
      18. Mary
      19. Time
      20. China
      21. Pancake
      22. Girl Disappearing
      23. Thank You
      24. Cooling - tradução
      25. Muhammad My Friend
      26. Programmable Soda - tradução
      27. Sweet Dreams
      28. Martha's Foolish Ginger - tradução
      29. Flying Dutchman
      30. Happiness Is A Warm Gun
      31. Icicle
      32. Teenage Hustling
      33. Not Dying Today
      34. In the Storm - tradução
      35. In The Springtime Of His Voodoo
      36. Your Cloud
      37. Another Girl's Paradise
      38. Carnival - tradução
      39. Iieee
      40. Blue Moon
      41. Beauty Of Speed
      42. Yo George - tradução
      43. Liquid Diamonds
      44. I Can't See New York
      45. Doughnut Song - tradução
      46. Virginia
      47. Bachelorette
      48. All The Mothers In Town - tradução
      49. Mother Revolution
      50. Oh Susanna
      51. Real Men
      52. Graveyard - tradução
      53. The Power od Orange Knickers
      54. Twinkle
      55. Datura
      56. Wrapped Around Your Finger
      57. Mrs. Jesus
      58. Lovesong (The Cure cover)
      59. Take To The Sky
      60. Cars and guitars
      61. Rattlesnakes
      62. Don't Make Me Come to Vegas
      63. Scarlet's Walk
      64. You Can Bring Your Dog
      65. Murder, He Says
      66. Little Amsterdam
      67. Merman
      68. Secret Spell
      69. Amanda's Boy - tradução
      70. Spring Haze
      71. Mr. Bad Man
      72. The Beekeeper
      73. General Joy
      74. Bette Davis Eyes
      75. Walking With You
      76. Humpty Dumpty
      77. Snow Cherries From France - tradução
      78. The Wrong Band
      79. Muhammed My Friend
      80. Beulah Land
      81. Take Me With You
      82. Witness
      83. Father's Son
      84. Josephine
      85. Home On The Range (Cherokee Edition)
      86. Pandora's Aquarium
      87. Indian Summer
      88. Putting The Damage On
      89. Landslide
      90. Purple Rain
      91. Purple People
      92. Ireland
      93. Ode To The Banana King (part 1)
      94. That's What I Like
      95. Sweet Sangria
      96. My Favourite Things
      97. Jamaica Inn
      98. Toast
      99. Black Swan
      100. Heart Of Gold
      101. Raining Blood
      102. Marys Of The Sea
      103. Beauty Queen
      104. Suede
      1. Memories
      2. London Girls
      3. Fire On The Side
      4. Charlotte Corday
      5. Posse Bonus
      6. Ruby Through The Looking-Glass
      7. Frog On My Toe
      8. Wampum Prayer
      9. Goodbye Pìsces
      10. Glory of the 80's
      11. Happy Worker
      12. Samurai
      13. Sarah Cynthia Sylvia Stout
      14. Sister Named Desire
      15. Zero Point
      16. Miracle
      17. Etienne
      18. Fayth
      19. Blue Skies
      20. Hungarian Wedding Song
      21. Operation Peter Pan
      22. Bug A Martini
      23. Stranger
      24. I Wanna Get Back With You
      25. Lullabye
      26. The Bird-serpent War/cataclysm
      27. I'm Not Stupid
      28. Daisy Dead Petals
      29. Whole Lotta Love
      30. It's Freezing Cold In The Studio
      31. Thoughts
      32. Toodles Mr. Jim
      33. Down By The Seaside
      34. Every Part Of You
      35. Only Women Bleed
      36. The Big Picture
      37. Promise
      38. Sister Janet
      39. Juarez
      40. Smokey Joe
      41. Have Yourself A Merry Little Christmas
      42. Roosterspur Bridge
      43. Hoochie Woman
      44. Oh Danny Boy
      45. On The Boundary
      46. Strange Fruit
      47. Do It Again
      48. Heart Attack at 23
      49. Oom La Boomleigh
      50. Baltimore
      51. Hotel
      52. Garlands
      53. Riot Proof
      54. My Posse Can Do
      55. Circle Game
      56. Purple Sunset
      57. Song For Eric
      58. The Pool
      59. When I Was Dreaming
      60. One More Chance
      61. Flower of Blood
      62. Floating City
      63. Tombigbee
      64. Seaside
      65. You Go To My Head
      66. Judgement Seat
      67. Just Ellen
      68. This Old Man
      69. Pirates
      70. If 6 Was 9
      71. My Brothers Three
      72. Mountain
      73. Little Drummer Boy
      74. Stay With Me Tonight
      75. Not David Bowie
      76. Rubles And Gold
      77. Don't Burn Me Up
      78. Never Seen Blue
      79. Walk To Dublin
      80. The Accolade
      81. Score
      82. The River Runs Deep
      83. Evils'Roots
      84. Gary's Girl
      85. Taunting The Notorious
      86. Til' The Chicken
      87. For Mark
      88. Thunder Road
      89. A Silent Night With You
      90. Emmanuel - tradução
      91. Good King Wenceslas
      92. Star of Wonder
      93. What Child, Nowell - tradução
      94. Stille Nacht, Heilige Nacht (Silent Night, Holy Night)
      95. Winter's Carol
      96. Harps of Gold - tradução
      97. Holly, Ivy, and Rose
      98. Comfort and Joy
      99. Candle: Coventry Carol
      100. Pink and Glitter
      101. Jeanette, Isabella
      102. Snow Angel
      103. Our New Year
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br