|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Sweet The Sting |
Doce o envenenar |
| | |
| With a strut into the room | Com andar esnobe caminha pelo quarto, com seu chapéu torto certamente desafiador |
|
With his hat cocked sure defiantly |
Ele disse "eu, eu tenho ouvido que você pode tocar do jeito que eu gosto que seja tocado" |
|
He said: "I, I have heard that you can play |
Eu disse "eu posso tocar do modo que você desejar.mas primeiro eu quero, quero saber |
|
the way I like it to be played." | |
|
I said: "I can play anyway that you want, | |
|
but first I want, I want to know..." | |
| | |
| Baby, is it sweet, sweet, sweet the sting? | Querido, este é doce o envenenar? |
|
Is it real, this infusion? |
É realmente uma infusão - pode isso curar onde outros tem falhado antes?" |
|
Can it heal where others before have failed? |
Se sim, então "alguém me deixe sã, |
|
If so, then somebody shake, shake, shake me sane |
Porque estou cada vez mais próxima da cauda deste escorpião" |
|
'Cause I am inching ever closer | |
|
To the tip of this scorpion's tail | |
| | |
| He said: "I laid my weapons down | Ele disse "eu deixei minhas armas abaixadas, com meu cartucho totalmente carregado, |
|
with my pistol fully loaded. |
Um homem caçado ao sexo, que vai começar ou terminar no seu suco vermelho?" |
|
A hunted man to my root, | |
|
will it end or begin in your cinnabar juice?" | |
| | |
| Is it sweet, sweet, sweet your sting? | Amor me deixe respirar |
|
Is it real, your infusion? |
Deixar você vir |
|
Can it heal where others before have failed? |
Derreter a confusão |
|
If so, then somebody shake, shake, shake me sane |
Até que aqui haja |
|
'Cause I am inching ever closer |
Aqui haja você - união. |
|
To the tip of this scorpion's tail | |
| | |
| Love, let me breathe | |
|
Breathe you in | |
|
Melt the confusion | |
|
Until there is | |
|
There is union | |
| | |
| Baby, is it sweet, sweet, sweet your sting? | |
|
Is it real, your infusion? | |
|
Can it heal where others before have failed? | |
|
If so, then somebody shake, shake, shake me sane | |
|
'Ca-cause I am inching ever closer | |
|
To the tip of this scorpion's tail | |
| | |
| Baby, is it sweet? | |
|
Baby, is it sweet, boy? | |
|
Baby, is it sweet? | |
| | |