|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Bottom |
|
| | |
| My compassion is broken now | MInha compaixão é quebrada agora |
|
My will is eroded now |
Minha vontade é corroída agora |
|
My desire is broken now |
Meu desejo é quebrado agora |
|
It makes me feel ugly |
Isso me faz sentir feio |
|
I'm on my knees and burning |
Eu estou sobre meus joelhos e queimaduras |
|
My piss and moans are the fuel |
Meus mijos e gemidos são os combustíveis |
|
That set my head on fire |
Esse jogo, minha cabeça no fogo |
|
So smell my soul that's burning |
Cheirar assim minha alma que se está queimando |
|
I'm broken |
Estou quebrado |
|
Looking up to see the enemy |
Olhar até ver o inimigo |
|
I have swallowed the poison you feed me |
Eu engoli o veneno que você me alimenta |
|
But i survive on it |
Mas eu sobrevivo nele |
|
And it leaves me |
e deixa-me |
|
Guilt fed |
Fed(???) da culpa |
|
Hatred fed |
Fed da fraqueza |
|
Weakness fed |
e me faz sentir feio |
|
And it makes me feel ugly |
estou sobre meus joelhos e queimaduras |
|
I'm on my knees and burning |
Meus mijos e gemidos são os combustíveis |
|
My piss and moans are the fuel |
Esse jogo, minha cabeça no fogo |
|
That set my head on fire |
Estou morto por dentro |
|
I'm dead inside | |
| | |
| Shit adds up [repeat 4x] | merda adicionada acima |
|
At the bottom |
no fundo |
| | |
| If i let you, you would make me destroy myself | se eu te deixasse, vocÊ faria eu me auto-destruir |
|
In order to survive you |
para sobreviver |
|
I must first survive myself |
Devo primeiramente sobreviver eu mesmo |
|
And i can sink no further |
E eu posso afundar mais e mais |
|
And i cannot forgive you |
E eu não posso perdoar vocÊ |
|
There is no choice but to confront you |
Eu não tenho nenhuma escolha para confrontá-lo |
|
To engage you |
Para acoplá-lo |
|
To erase you |
Para apagá-lo |
|
I've gone to great lengths to expand my threshold of pain |
Eu fui aos comprimentos grandes expandir meu ponto inicial da dor |
|
I will use my mistakes against you |
eu usarei meus erros contra vocÊ |
|
There's no other choice |
não há escolha |
|
Shameless now |
sem-vergonha agora |
|
Nameless now |
sem nome agora |
|
Nothing now |
nada agora |
|
No one now |
ninguém agora |
|
But my soul must be iron |
Mas minha alma deve ser de ferro |
|
Cuz my fear is naked |
porque meu medo é despido |
|
I'm naked and fearless |
estou despido e sem medo |
|
And my fear is naked |
e meu medo está despido |
| | |
| Dead inside [repeat 4x] | morto por dentro |
|
Nameless now |
sem nome agora |
|
Shameless now |
sem-vergonha agora |
|
Nothing now |
nada agora |
|
No one now |
ninguém agora |
|
Shit adds up [repeat 4x] |
vc me vê despido agora |
|
You see my naked now |
sem medo agora |
|
Fearless now |
isso me deixa |
|
Naked now |
morto por dentro |
|
Fearless now |
hatred me deixa vivo |
|
Shit adds up [repeat 3x] |
solidÃO me deixa vivo |
|
It leaves me |
fraqueza me deixa vivo |
|
Dead inside [repeat 4x] |
sustentos da culpa me deixam vivo |
| |
no fundo |
| | |
| Hatred keeps me alive | |
|
Loneliness keeps me alive | |
|
Weakness keeps me alive | |
|
Guilt keeps me alive | |
|
At the bottom | |
| | |