Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Way You Look Tonight

Tony Bennett

Composição: Jerome Kern

The Way You Look Tonight

O Caminho Que Você Olha a Noite
Someday, when i'm awfully lowAlgum dia, quando eu estiver terrivelmente abatido,
when the world is cold Quando o mundo estiver frio,
i will feel a glow, just thinking of you Eu sentirei um ardor apenas por pensar em você,
and the way you look tonight E [pensar] no jeito como você se parece esta noite...
oh but your lovelySim, você está encantadora,
with your smile so warm Com seu sorriso tão caloroso
and your cheeks so soft E as maçãs do seu rosto tão suaves.
there is nothing for me, but to love you Não tenho alternativa a não ser amar você
just the way you look tonight E [amar] o jeito como você se parece esta noite...
with each word your tenderness growsA cada palavra, sua ternura aumenta,
tearing my fear apart Retirando meu medo.
and that laugh E aquele riso
that wrinkles your nose que franze seu nariz
touches my foolish heart Toca meu tolo coração...
lovely, never never changeEncantadora... Nunca, jamais mude.
keep that breathless charm Mantenha aquele encanto ofegante,
won't you please arrange it Por favor, você não vai arrumá-lo?
because i, i love you Porque eu te amo,
just the way you look tonight Exatamente do jeito como você se parece esta noite...
1 voto 11.023 exibiçõestraduzida por Gothicah
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆bebeladisse:(18:52 - 28/10/2009)

    *o* sem comentos

  • ☆aninha :*disse:(16:55 - 28/10/2009)

    essa música é muito linda..."toca meu tolo coração"

☆todas as letras de Tony Bennett:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. The Way You Look Tonight - tradução
  2. I Left My Heart In San Francisco - tradução
  3. Because With You - tradução
  4. The Shadow Of Your Smile - tradução
  5. Smile - tradução
  6. For Once In My Life - tradução
  7. As Time Goes By - tradução
  8. A stranger in paradise - tradução
  9. La Vie En Rose
  10. Can't Take My Eyes Off You - tradução
  11. Fly Me To The Moon
  12. The Good Life
  13. Boulevard Of Broken Dreams - tradução
  14. I Left My Heart In S. Francisco
  15. I Wanna Be Around - tradução
  16. If I Ruled The World
  17. A Taste Of Honey - tradução
  18. All I Want For Christmas (Is You) - tradução
  19. By Myself - tradução
  20. Can You Find It In Your Heart - tradução
  21. Rags To Riches - tradução
  22. Alright, Okay, You Win - tradução
  23. Just in time
  24. The Best Is Yet To Come
  25. Manhattan
  1. Live For Life
  2. I've Got My Love To Keep Me Warm
  3. Body And Soul - tradução
  4. The Very Thought of You
  5. How do you keep the music playing
  6. Laura
  7. Love Is Here To Stay
  8. Blue Moon - tradução
  9. My Funny Valentine
  10. My Favorite Things
  11. Lullaby Of Broadway
  12. I Won't Cry Anymore
  13. Chicago (That Toddling Town)
  14. Get Happy
  15. White Christmas
  16. Cold Cold Heart
  17. Till
  18. Sophisticated Lady
  19. Ca C'est L'amour
  20. I Don't Know Why I Just Do
  21. Are You Havin' Any Fun?
  22. Old Devil Moon
  23. Put On a Happy Face
  24. Watch What Happens
  25. Christmas Time Is Here
  1. Don't Wait Too Long
  2. The Gentle Rain
  3. Have Yourself A Merry Little Christmas
  4. Sing, you sinners
  5. I Guess Ill Have To Change My Plan
  6. Caravan
  7. Winter Wonderland
  8. Experiment
  9. I Used To Be Color Blind
  10. Good Morning Heartache
  11. We Wish You A Merry Christmas
  12. Silver Bells
  13. Santa Claus Is Coming To Town
  14. It Had To Be You
  15. When Joanna Loved Me
  16. Cold, cold heart
  17. The Christmas Song
  18. The Girl I Love
  19. In The Middle Of An Island
  20. I'll Be Home For Christmas
  21. The Christmas Waltz
  22. O Christmas Tree
  23. They Can´t Take That Away From Me
  24. Moonglow
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br