Letras de músicas - Letras.mus.br

Der letzte Tag

Jetzt sind wir wieder hier
Bei dir oben auf'm Dach
Die ganze Welt da unten kann von mir aus
Untergehen heute Nacht
Sind wir zum letzen Mal zusammen
Es hat doch grad'erst angefangen

Wenn dieser Tag der Letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende für uns ist
Sag's nicht - noch nicht

Ist das etwa schon der Tag danach
Wo alle Uhren stillsteh'n
Wo's am Horizont zuende ist
Und alle Träume schlafengeh'n
Sind wir zum letzen Mal zusammen
Es hat doch grad'erst angefangen

Wenn dieser Tag der Letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende für uns ist
Sag's nicht - noch nicht

Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen
Bei dir oben auf dem Dach
Ist das der letzte Segen
Und unsere letzte Nacht

Hat unser Ende angefangen?
Egal, wir sind ja noch zusammen

Wenn dieser Tag der Letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende für uns ist
Sag's nicht

Wenn dieser Tag der Letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht - noch nicht

Ist das der letzte Regen
Bei dir oben auf dem Dach
Ist das der letzte Segen
Sag's nicht - noch nicht

Das ist der letzte Tag

O Último Dia

Agora nós estamos aqui novamente
Aqui em cima do seu telhado
O mundo inteiro lá embaixo
Eu me importo se formos lá para baixo hoje à noite
Estamos juntos pela última vez
E isso começou recentemente

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
Se este é o fim para nós
Não diga - ainda não

Este já é o dia seguinte
Onde todos os relógios ficam parados,
Onde o horizonte termina
E todos os sonhos dormem
Estamos juntos pela última vez
E isso começou recentemente

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
Se este é o fim para nós
Não diga - nada ainda

Este é o último dia
Este é o último dia
É esta a última chuva
Com você no telhado
É esta a última bênção
E a nossa última noite

Esse é o nosso fim?
De qualquer maneira, ainda estamos juntos

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
Se este é o fim para nós
Não diga

Se este dia for o último
Por favor, não me diga ainda
E se você ficar, então eu morrerei
Ainda não - ainda não

É esta a última chuva
Com você no telhado
É esta a última bênção
Não diga - ainda não

Este é o último dia


Composição: Bill Kaulitz
Enviada por alexreal
Traduzida por jon.torres
Legendado por Andy
17.750 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (36):


  • ☆lohanna.rock disse:(13:32 - 18/04/2012)

    Alguem ai sabe quando vai lançar o nomo algum deles ??

  • ☆umafada disse:(18:09 - 14/04/2012)

    amo, amo e amo;

  • ☆umafada disse:(18:09 - 14/04/2012)

    amo amo e amo;

  • ☆..vick.. disse:(00:01 - 24/11/2011)

    Perfeita s2 #ObrigadoTokioHotel - 1YearTokioHotelinBrazil !

  • ☆kaulitzgers disse:(07:05 - 17/09/2011)

    Essa musica é dificl de cantar ^-^ , mas com esforçoes e amr consegue

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Tokio Hotel:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. 1000 Meere
    2. 1000 Meere (tradução)
    3. 1000 Oceans
    4. 1000 Oceans (tradução)
    5. Alien (English Version)
    6. Alien (English Version) (tradução)
    7. Alien (German Version)
    8. Alien (German Version) (tradução)
    9. An Deiner Seite (Ich Bin Da)
    10. An Deiner Seite (Ich Bin Da) (tradução)
    11. Attention
    12. Attention (tradução)
    13. Automatic
    14. Automatic (tradução)
    15. Automatisch
    16. Automatisch (tradução)
    17. Beichte
    18. Beichte (tradução)
    19. Black
    20. Black (tradução)
    21. Break Away
    22. Break Away (tradução)
    23. By your side
    24. By your side (tradução)
    25. Dark Side Of The Sun
    26. Dark Side Of The Sun (tradução)
    27. Der letzte Tag
    28. Der letzte Tag (tradução)
    29. Dogs Unleashed
    30. Dogs Unleashed (tradução)
    31. Don't Jump
    32. Don't Jump (tradução)
    33. Down On You
    34. Down On You (tradução)
    35. Durch Den Monsun
    36. Durch Den Monsun (tradução)
    37. Final Day
    38. Final Day (tradução)
    39. Forever Now
    40. Forever Now (tradução)
    41. Forgotten children
    42. Forgotten children (tradução)
    43. Frei Im Freien Fall
    44. Frei Im Freien Fall (tradução)
    45. Freunde Bleiben
    46. Freunde Bleiben (tradução)
    47. Für Immer Jetzt
    48. Für Immer Jetzt (tradução)
    49. Gegen Meinen Willen
    50. Gegen Meinen Willen (tradução)
    51. Geh
    52. Geh (tradução)
    53. Geisterfahrer
    54. Geisterfahrer (tradução)
    55. Heilig
    56. Heilig (tradução)
    57. Hey Du
    58. Hey Du (tradução)
    59. Hey You
    60. Hey You (tradução)
    61. Hilf Mir Fliegen
    62. Hilf Mir Fliegen (tradução)
    1. Human Connect To Human
    2. Human Connect To Human (tradução)
    3. Humanoid (English Version)
    4. Humanoid (English Version) (tradução)
    5. Humanoid (German Version)
    6. Humanoid (German Version) (tradução)
    7. Hunde
    8. Hunde (tradução)
    9. Hurricanes And Suns
    10. Hurricanes And Suns (tradução)
    11. Ich Bin Nicht Ich
    12. Ich Bin Nicht Ich (tradução)
    13. Ich Brech' Aus
    14. Ich Brech' Aus (tradução)
    15. In Die Nacht
    16. In Die Nacht (tradução)
    17. In Your Shadow (I Can Shine)
    18. In Your Shadow (I Can Shine) (tradução)
    19. Infinity
    20. Infinity (tradução)
    21. Instant karma
    22. Instant karma (tradução)
    23. Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei
    24. Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei (tradução)
    25. Kampf der Liebe
    26. Kampf der Liebe (tradução)
    27. Komm
    28. Komm (tradução)
    29. Lass Uns Hier Raus
    30. Lass Uns Hier Raus (tradução)
    31. Lass Uns Laufen
    32. Lass Uns Laufen (tradução)
    33. Leb' die Sekunde
    34. Leb' die Sekunde (tradução)
    35. Live Every Second
    36. Live Every Second (tradução)
    37. Love and Death
    38. Love and Death (tradução)
    39. Love is Dead
    40. Love is Dead (tradução)
    41. Mädchen Aus Dem All
    42. Mädchen Aus Dem All (tradução)
    43. Menschen Suchen Menschen
    44. Menschen Suchen Menschen (tradução)
    45. Monsoon
    46. Monsoon (tradução)
    47. Monsun O Koete
    48. Monsun O Koete (tradução)
    49. Nach Dir Kommt Nichts
    50. Nach Dir Kommt Nichts (tradução)
    51. Noise
    52. Noise (tradução)
    53. On The Edge
    54. On The Edge (tradução)
    55. Pain Of Love
    56. Pain Of Love (tradução)
    57. Phantomrider
    58. Phantomrider (tradução)
    59. Raise Your Hands
    60. Raise Your Hands (tradução)
    61. Ready, Set, Go!
    62. Ready, Set, Go! (tradução)
    1. Ready, Set, Go! (Remix)
    2. Ready, Set, Go! (Remix) (tradução)
    3. Reden
    4. Reden (tradução)
    5. Rescue Me
    6. Rescue Me (tradução)
    7. Rette Mich
    8. Rette Mich (tradução)
    9. Sacred
    10. Sacred (tradução)
    11. Schönes Mädchen Aus Dem All
    12. Schönes Mädchen Aus Dem All (tradução)
    13. Schrei
    14. Schrei (tradução)
    15. Schwarz
    16. Schwarz (tradução)
    17. Schwarz (Black)
    18. Schwarz (Black) (tradução)
    19. Schwerelos
    20. Schwerelos (tradução)
    21. Scream
    22. Scream (tradução)
    23. Screamin'
    24. Screamin' (tradução)
    25. Sonnensystem
    26. Sonnensystem (tradução)
    27. Spring Nicht
    28. Spring Nicht (tradução)
    29. Stich Ins Glück
    30. Stich Ins Glück (tradução)
    31. Strange (feat. Kerli Kõiv) [Alice In Wonderland Soundtrack]
    32. Strange (feat. Kerli Kõiv) [Alice In Wonderland Soundtrack] (tradução)
    33. That Day
    34. That Day (tradução)
    35. Thema Nr.1
    36. Thema Nr.1 (tradução)
    37. Totgeliebt
    38. Totgeliebt (tradução)
    39. Träumer
    40. Träumer (tradução)
    41. Übers Ende der Welt
    42. Übers Ende der Welt (tradução)
    43. Unendlichkeit
    44. Unendlichkeit (tradução)
    45. Vergessene Kinder
    46. Vergessene Kinder (tradução)
    47. Wenn Nichts Mehr Geht
    48. Wenn Nichts Mehr Geht (tradução)
    49. Wir Schließen Uns Ein
    50. Wir Schließen Uns Ein (tradução)
    51. Wir Sterben Niemals Aus
    52. Wir Sterben Niemals Aus (tradução)
    53. Wo Sind Eure Hände
    54. Wo Sind Eure Hände (tradução)
    55. World Behind My Wall
    56. World Behind My Wall (tradução)
    57. Zoom
    58. Zoom (tradução)
    59. Zoom Into Me
    60. Zoom Into Me (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor