Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Cose Della Vita / Can't Stop Thinking of You

Tina Turner

Composição: E.Ramazzotti/A.Cogliati - english lyrics: T.Turner/J.Ralston

Cose Della Vita / Can't Stop Thinking of You

Coisas da Vida / Não Consigo Parar de Pensar Em Você
Sono umane situazioniSão situações humanas
Quei momenti fra di noi Os momentos de nós dois
I distacchi e i ritorni A distância, as paixões
Da capirci niente poi Encontrar uma razão
Già...come vedi Hoje... como sempre
Sto pensando a te...sì...da un po' Estou pensando em ti... sim você já vê
They're just human contradictionsSão apenas contradições humanas
Feeling happy feeling sad Sentir-se feliz, sentir-se triste
These emotional transitions Essas transições emocionais
All the memories we've had Todas lembranças do que nós temos
Yes, you know it's true É, você sabe que é verdade
I just can't stop thinking of you Eu simplesmente não consigo parar de pensar em você
No I just can't pretendNão eu não posso fingir
All the time we spent could die Todo o tempo que nós gastamos poderia morrer
Wanna feel it again Vamos sentir de novo
All the love we felt then Todo o amor que nós sentimos então
Confinanti di cuore solo che ognuno staCorações magoados mas cada um
Dietro gli steccati degli orgogli suoi Essa barreira tem que derrubar
Sto pensando a te Estou pensando em você
Sto pensando a noi... Estou pensando em você
Sono cose della vitaSão coisas da vida
Vanno presse un po' così Vão unidas sempre assim
Some for worse and some for betterAs vezes piores, as vezes melhores
But through it all we've come so far Mas atravessando nós iremos longe
Già...come vediHoje... olho para o céu
Io sto ancora in piedi Com os pés no chão,
Perché porque
Sono umani tutti i sogni miei Ser humano é o que quero ser
Con le mani io li prenderei, si perché Com minhas mãoe eu alcançarei você
What's life without a dream to hold?Que vida sem um sonho para alcançar?
Take my hand and never let me go Segure a minha mão e nunca me deixe ir
It's part of life togetherParte da vida juntos
But what future does it hold? Mas que futuro alcançar?
Sono cose della vitaSão coisas da vida
Ma la vita poi dov'è, dov'è, dov'è Nunca me acostumarei, não vou, não vou
Yes, you know it's true Sim, você sabe que é verdade
I just can't stop thinking of you Eu não consigo parar de pensar em você
Questa notte che passa piano accanto a meEsta noite que passa lenta, tocando-me
Cerco di affrontarla, afferrarla Trato de confrontá-la, de agarrá-la
If our hearts miss a beat or get lost like a ship at seaSe nossos corações sentem a batida ou estão perdidos como um barco no mar
I want to remember, I can never forget Eu quero lembrar, i nunca posso esquecer
ohÂ…. Can't stop thinking of you Oh... não consigo parar de pensar em você
I just can't stop thinking of you Eu só não consigo parar de pensar em você
estoy pensando en tí Estou pensando em você
I just can't stop Eu não consigo parar
Can't stop Eu não...
Nenhum voto 1.534 exibiçõesenviada por Gabriel
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Tina Turner:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Simply The Best - tradução
      2. We Don't Need Another Hero - tradução
      3. I Don't Wanna Lose You - tradução
      4. What's Love Got To Do With It - tradução
      5. Proud Mary - tradução
      6. Let's Stay Together - tradução
      7. Private Dancer - tradução
      8. I Don't Wanna Fight - tradução
      9. (Darlin')You know I love you
      10. Paradise Is Here - tradução
      11. Cose Della Vita / Can't Stop Thinking of You - tradução
      12. Missing You - tradução
      13. Goldeneye - tradução
      14. Help - tradução
      15. 1984 - tradução
      16. A Change Is Gonna Come - tradução
      17. Addicted to love - tradução
      18. Better Be Good To Me - tradução
      19. River Deep, Mountain High - tradução
      20. Two People - tradução
      21. A Fool In Love
      22. I Can't Stand The Rain - tradução
      23. Typical Male - tradução
      24. Acid Queen - tradução
      25. Don't Leave Me This Way - tradução
      26. Absolutely Nothing's Changed - tradução
      27. What You Get Is What You See
      28. Come Together - tradução
      29. He Lives In You - tradução
      30. Dancing In The Dark - tradução
      31. When The Heartache Is Over - tradução
      32. Whatever You Need - tradução
      33. Baby I'm a star - tradução
      34. It's Only Love
      35. On Silent Wings - tradução
      36. Be Tender With Me Baby - tradução
      37. 634-5789 - tradução
      38. In Your Wildest Dreams - tradução
      39. Love Is A Beautiful Thing - tradução
      40. Open Arms - tradução
      41. All The Woman
      42. Let’s Dance - tradução
      43. Do What You Do
      44. Dancing In My Dreams
      45. Steamy Windows - tradução
      46. You Can't Stop Me Loving You
      47. The Game of Love - tradução
      48. Tonight's The Night (Gonna Be Alright) - tradução
      49. It's Only Rock 'n Roll (But I Like It) - tradução
      50. Don't Turn Around - tradução
      51. The Bitch Is Back - tradução
      52. Nutbush City Limits - tradução
      53. Tonight
      54. Break Through The Barrier - tradução
      55. Look Me In The Heart
      56. Disco Inferno
      57. Whole Lotta Love - tradução
      58. All Kinds Of People
      1. Ask Me How I Feel
      2. Try A Little Tenderness - tradução
      3. Break Every Rule
      4. You Know Who (Is Doing You Know What)
      5. Baby - Get It On
      6. Crazy In The Night
      7. Complicated Disaster - tradução
      8. Way Of The World
      9. I'm Ready
      10. I've Been Loving You Too Long To Stop Now
      11. Without You
      12. If you love me (Let me know)
      13. Land Of 1000 Dances
      14. Let's Pretend Were Married - tradução
      15. Twenty Four Seven - tradução
      16. Great Spirits
      17. Girls - tradução
      18. I Heard It Through The Grapevine - tradução
      19. Sittin' On The Dock Of The Bay - tradução
      20. Love Thing
      21. Honky Tonk Woman - tradução
      22. Funny How Time Slips Away - tradução
      23. I Want You Near Me
      24. Rock Me Baby
      25. Afterglow
      26. Jumping Jack Flash - tradução
      27. Teach Me Again
      28. Talk To My Heart
      29. Shame, Shame, Shame
      30. I'll Be There Where The Heart Is
      31. It Takes Two
      32. I Can't Believe What You Say
      33. I Will Be There
      34. Back Where You Started
      35. Ball Of Confusion (That's What The World Is Today)
      36. Foreign Affair
      37. Whatever You Want
      38. Ive Been Loving You Too Long To Stop Now
      39. Money
      40. I Want To Take You Higher
      41. Show Some Respect - tradução
      42. Hold on I’m Coming
      43. Easy as Life
      44. Falling
      45. Keep Your Hands Off My Baby
      46. Help me make it through the night
      47. Why Must We Wait Until Tonight?
      48. You can`t blame me
      49. Confidential
      50. Tonight I`ll be staying here with you
      51. Chopper
      52. Betcha Can't Kiss Me
      53. Take Me to The River
      54. Something Special
      55. One Of The Living
      56. When I was young
      57. I Might Have Been Queen
      58. Something Beautiful Remains
      1. Root, Toot Undisputable Rock n' Roller
      2. It's Gonna Work Out Fine
      3. Something
      4. Hollywood Nights
      5. Do Something
      6. I'll Be Thunder
      7. Till The Right Man Comes Along
      8. Dust My Broom
      9. Falling Like Rain
      10. Stronger Than The Wind
      11. Help Him
      12. Total Control
      13. Lean On Me
      14. Goodbye so long
      15. I’m a Lady
      16. It Would Be A Crime
      17. The Difference Between Us
      18. Stay A While
      19. Bold Soul Sister
      20. Don't Talk Now
      21. Don't Rush The Good Things
      22. Delilah's Power
      23. Hot Legs
      24. Games
      25. Go Ahead
      26. Just a little lovin`
      27. I Idolize You
      28. Undercover Agent For The Blues
      29. Not enough romance
      30. In The Midnight Hour
      31. Legs
      32. We Had It All
      33. Fire down below
      34. Kill his wife
      35. So Fine
      36. Under My Thumb
      37. Johnny And Mary
      38. Shake A Tail Feather
      39. Why I sing the blues
      40. Thief Of Hearts
      41. Overnight Sensation
      42. Tina's Wish
      43. Havin A Party
      44. I Better Get Steppin
      45. Rock N' Roll Widow
      46. Edith and the Kingpin
      47. I Never Been To Spain
      48. Tearing Us Apart
      49. Bold and Reckless
      50. Steel Claw
      51. Unfinished Sympathy
      52. Merry Christmas, Baby
      53. Contact high
      54. Pain
      55. I wrote a letter
      56. Finger Poppin
      57. Rock'n'roll Widow
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br