Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Digital Sea

Thrice

Composição: Dustin K. Teppei T.
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Digital Sea

Mar Digital
I woke, cold and alone,Eu acordei, frio e sozinho
adrift in the open sea; a deriva no mar aberto
caught up in regrets, Pego por meus arrependimentos, embolado em teias
and tangled in nets, ao invés de seus braços em torno de mim
instead of your arms wrapped around me. E eu sei o caminho das lágrimas, mas essa são uma oferenda a Deus aqui
And I wept but my tears are anathema here, apenas mais água para encher meus pulmões.
just more water to fill my lungs. Eu ouço alguém gritar "Deus, o que é que nós fizemos!"
I hear someone scream, “God what is it we have done?”
I am drowning in a digital sea;Eu estou me afogando em um oceano digital
I am slipping beneath the sound. Estou deslizando abaixo do som
Here my voice goes, to ones and zeros Aqui minha voz vai
I’m slipping beneath the sound. Em uns e zeros
Estou deslizando abaixo do som
A song from somewhere below,Uma canção em algum lugar abaixo,
deadly and slow begins. Começa mortal e lentamente
Both sickly and sweet, now picking up speed, Mas parece leve e doce
and ushering in the world’s end. Agora está pegando velocidade,
And the ghost of Descartes screams again in the dark, Em torno do fim do mundo
“Oh how could I have been so wrong?” E o fantasma de Descartes grita novamente na escuridão
But above the screams still the sirens sing their song. "Como eu poderia ter errado desse jeito!"
Mas por cima desses gritos, as sirenes cantam sua canção
I am drowning in a digital sea;
I am slipping beneath the sound.
Here my voice goes, to ones and zeros
I’m slipping beneath the sound.
Nenhum voto 204 exibiçõesenviada por Night
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Thrice:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Stare At The Sun - tradução
      2. The Artist In The Ambulance - tradução
      3. Image Of The Invisible - tradução
      4. Red Sky - tradução
      5. All That's Left - tradução
      6. Deadbolt - tradução
      7. Silhouette - tradução
      8. Broken Lungs - tradução
      9. The Weight - tradução
      10. Daedalus - tradução
      11. Come All You Weary
      12. For Miles - tradução
      13. Send Me An Angel - tradução
      14. Lullaby - tradução
      15. Trust - tradução
      16. Under A Killing Moon - tradução
      17. All The World Is Mad - tradução
      18. Atlantic - tradução
      19. A Song For Milly Michaelson - tradução
      20. Music Box - tradução
      21. Silver Wings - tradução
      22. Beggars
      23. In Exile - tradução
      24. The Melting Point Of Wax - tradução
      25. Of Dust And Nations - tradução
      26. Digital Sea - tradução
      27. Between The End And Where We Lie - tradução
      28. Carol of the bells - tradução
      29. Circles
      30. The Earth Will Shake - tradução
      31. Cold Cash And Colder Hearts
      32. Moving Mountains
      33. Hold Fast Hope - tradução
      34. Digging My Own Grave - tradução
      35. Paper Tigers
      36. The Messenger
      1. Lost Continent - tradução
      2. The Whaler - tradução
      3. Firebreather - tradução
      4. Eleanor Rigby - tradução
      5. The Sky Is Falling - tradução
      6. Open Water - tradução
      7. The Earth Isn't Humming - tradução
      8. In Years To Come - tradução
      9. Like Moths To Flame - tradução
      10. Flags Of Dawn - tradução
      11. As The Crow Flies - tradução
      12. (That) Hideous Strength - tradução
      13. Kill Me Quickly
      14. Blood Clots And Black Holes
      15. So Strange I Remember You
      16. Doublespeak
      17. Identity Crisis
      18. Wood & Wire - tradução
      19. Burn The Fleet
      20. Kings Upon The Main - tradução
      21. Child of Dust - tradução
      22. The Flame Deluge - tradução
      23. Second Sight - tradução
      24. The Lion And The Wolf
      25. At The Last
      26. Talking Through Glass
      27. See You In The Shallows
      28. A Living Dance Upon Dead Minds
      29. Genie In A Bottle
      30. The Red Death
      31. I've Just Seen A Face - tradução
      32. To Awake And Avenge The Dead
      33. In Your Hands
      34. Phoenix Ignition
      35. Hoods On Peregrine
      36. T & C - tradução
      1. Stand And Feel Your Worth
      2. Eclipse
      3. Where Idols Once Stood
      4. A Subtle Dagger
      5. Betrayal Is A Symptom
      6. The Arsonist
      7. Backdraft
      8. Don't Tell And We Won't Ask
      9. Weight Of Glory
      10. The Beltsville Crucible
      11. Ultra Blue
      12. The Great Exchange
      13. The Abolition Of Man
      14. Seeing Red
      15. Under Par
      16. The Alcohol Diary
      17. To What End
      18. All Eyes
      19. The Illusion Of Safety
      20. Freedom
      21. Unquestioned Answers
      22. Motion Without Meaning
      23. Better Days
      24. As The Ruin Falls
      25. Madman
      26. Happy X-Mas (War Is Over)
      27. A Torch To End All Torches
      28. Round Here
      29. Lockstep
      30. Opaque
      31. Screaming At a Wall
      32. Radio Radio
      33. Lockdown
      34. Weary Saints
      35. Red Telephone
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br