Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Fight or Fall

Thin Lizzy

Composição: Phil Lynott
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Fight or Fall

Lutar ou Cair
Brothers here I standIrmãos, aqui estou eu
Spread my wings and take command Abro minhas asas e assumo o comando
The sky he justly planned O céu, ele planejou justamente
The boy become a man O garoto se torna um homem
After all this timeDepois de todo esse tempo
I tell myself that I'm Eu digo a mim mesmo que não estou
Not just wasting time Simplesmente perdendo tempo
Oh you know I'm not that way inclined Oh, você sabe que não estou deste modo inclinado
Brothers if you hearIrmãos, se vocês ouvem
Raise your flags and make it clear Ergam suas bandeiras e deixe isso claro
There is more to fear Há mais a temer
If we wait for another year Se esperarmos por mais um ano
After all this timeDepois de todo esse tempo
I tell-a [repeat] myself that I'm Eu digo a mim mesmo que estou
Just passing through time Apenas atravessando o tempo
After all this timeDepois de todo esse tempo
I tell myself that I'm Eu digo a mim mesmo que não estou
Not just wasting time Simplesmente perdendo tempo
Oh you know I'm not that way inclined Oh, você sabe que não estou deste modo inclinado
Brothers fight or fallIrmãos, é lutar ou cair
It's man for man and one for all É homem por homem e um por todos
No more can we crawl Não mais podemos rastejar?
Brothers, brothers heed the call Irmãos, irmãos, ouçam o chamado
After all this timeDepois de todo esse tempo
I tell myself that I'm Eu digo a mim mesmo que não estou
Not just wasting time Simplesmente perdendo tempo
Oh you know I'm not that way inclined Oh, você sabe que não estou deste modo inclinado
Brother brotherIrmão, irmão
Brother brother Irmão, irmão
Brother fight or fallIrmão, é lutar ou cair
It's man for man and one for all É homem por homem e um por todos
Brother brotherIrmão, irmão
Brother brother Irmão, irmão
What you want? O que você quer?
Brothers we gotta fight for one another! Precisamos lutar um pelo outro!
Fight!
Nenhum voto 221 exibiçõesenviada por Ice Simmons, traduzida por Vitim
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Thin Lizzy:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Whiskey In The Jar - tradução
      2. The Boys Are Back In Town - tradução
      3. Cowboy Song - tradução
      4. Jailbreak - tradução
      5. Dancing in The Moonlight - tradução
      6. Still In Love With You - tradução
      7. Bad Reputation
      8. Sarah - tradução
      9. Don't Believe a Word - tradução
      10. Dedication - tradução
      11. Romeo And The Lonely Girl - tradução
      12. Emerald - tradução
      13. With Love
      14. Rosalie - tradução
      15. The Sun Goes Down - tradução
      16. Angel From The Coast - tradução
      17. Fight or Fall - tradução
      18. Waiting For An Alibi
      19. Parisienne Walkways
      20. She Knows
      21. Running Back - tradução
      22. The Rocker
      23. Cold Sweat - tradução
      24. Wild One
      25. Roisin Dubh (Black Rose) - tradução
      26. Johnny the Fox Meets Jimmy The Weed - tradução
      27. Downtown Sundown - tradução
      28. A Song For While I'm Away - tradução
      29. Southbound - tradução
      30. Angel of Death - tradução
      31. Warrior - tradução
      32. Massacre
      33. Chinatown
      34. Baby Please Don't Go
      35. Vagabonds of The Western World - tradução
      36. Renegade
      37. Little Girl In Bloom - tradução
      38. Someday She Is Going To Hit Back
      39. Do Anything You Want - tradução
      40. Little Darling
      41. Thin Lizzy
      42. Got To Give It Up - tradução
      43. Sweetheart
      44. Suicide
      45. Borderline - tradução
      46. Get Out of Here
      1. A Night In The Life Of A Blues Singer
      2. The Holy War
      3. The Hero and The Madman - tradução
      4. We Will Be Strong
      5. Johnny - tradução
      6. Thunder and Lightning
      7. Are you Ready
      8. Hollywood (Down On Your Luck)
      9. It's Getting Dangerous
      10. Mama Nature Said
      11. Baby Drives Me Crazy
      12. Dear Lord
      13. Killer On The Loose
      14. Soldier of Fortune
      15. Hey You
      16. Rocky
      17. Opium Trail
      18. That Woman's Gonna Break Your Heart
      19. Dear Miss Lonely Hearts (bain, Lynott)
      20. Boogie Woogie Dance - tradução
      21. Having a Good Time
      22. Ballad Of a Hard Man
      23. Mexican Blood
      24. Sugar Blues
      25. Black Boys On The Corner
      26. Fighting My Way Back
      27. Sarah II
      28. Out in the fields (live)
      29. Honesty Is No Excuse
      30. This Is The One
      31. Bad Habits
      32. Night Life
      33. Show Blues
      34. Showdown
      35. Dublin
      36. Gonna Creep Up On You
      37. Banshee
      38. S&M
      39. Baby Face
      40. Dear Heart
      41. Freedom Song
      42. Broken Dreams (bell, Downey, Lynott)
      43. Toughest Street in Town
      44. It's Only Money
      45. For Those Who Love To Live
      46. The Pressure Will Blow
      1. Ray Gun
      2. Genocide
      3. Old Moon Madness
      4. King's Vegeance
      5. Sha-la-la
      6. Philomena
      7. Diddy Levine
      8. Eire
      9. King's Call
      10. Fool's Gold
      11. Call The Police
      12. Old Flame
      13. Frankie Carroll
      14. Yellow Pearl (Lynott, Ure)
      15. Fats
      16. Look What The Wind Blew In
      17. Sweet Marie
      18. Don't Play Around
      19. Buffalo Gal
      20. I Need You
      21. Didn't I
      22. Killer Without a Cause
      23. Brought Down
      24. I Don't Want To Forget How To Jive
      25. Silver Dollar
      26. Shades of a Blue Orphanage
      27. Here I Go Again (lynott)
      28. Return Of The Farmer's Son
      29. Rockilla
      30. The Friendly Ranger At Clontarf Castle
      31. No One Told Him
      32. Spirits Slips Away
      33. Things Ain't Working Out Down At The Farm
      34. Randolph's Tango
      35. Saga Of The Ageing Orphan
      36. The Farmer
      37. Remembering - Part 2 (New Day)
      38. The Rise and Dear Demise of The Funky Nomadic Tribes
      39. Memory Pain (mayfield)
      40. Clifton Grange Hotel
      41. Heart Attack
      42. Halfcaste
      43. Chatting Today
      44. Leave This Town
      45. Sitamoia (downey)
      46. Remembering
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br