Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Black As The Devil Painteth

Theatre Of Tragedy

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Black As The Devil Painteth

Negro Como O Demônio Pintou
An artist is what is call'd the self that the brush holdethUm artista é do que é chamado aquele que o pincél segura -
Though hath it then caringly caress'd the Canvas of to-morrow? Mesmo tendo isso acariciado bondosamente a Tela do amanhã?
O Canvas! for thee I hold my tool, still, passionlessly itquivereth Ó Tela por ti eu seguro minha ferramenta!Ainda!Desapaixonadamente tremera,
Minding not that my hands are more than apt, my Muse Não se importando que minhas mãos são mais que adequadas;
Minha Musa
Where is hidden the blue-huéd arch 'neath the High Heaven's rich emblazonryOnde está escondido
The flowery meadow, embrac'd by the horizon, snowflakéd and aërymountains O arco azulado abaixo do rico esplendor do Alto Céu,
In which the barebreastéd maidens dance to the lay o'midsummer A campina florida,abraçada pelo horizonte - montanhas cobertas de neve e ninhos
Aloft the distant lazy flapping of the doves in vainglore Onde Donzelas de seios despidos dançam ao tom do pleno verão
Acima,o distante e lento bater de asas de pombos em vanglória
O Canvas, wherefore canst thou these images not allow?Ó Tela! Por que tu não permites essas imagens? -
I deem a projection of my Theatre they should be Eu estimo a projeção de meu Teatro que elas devem ser! -
Then, I challenge thee the wisdom of naysaying the yearns o' mine Então,eu te desafio a sabedoria de negar as minhas ânsias -
What is this unforseen that not enjoineth light shades to beskillfully paintéd? Que imprevisto é este que não se apraz por leves sombras serem habilmente pintadas?
The raven sky prey'd on by the snowfill'd, blustery cloudsO delirante céu alimentou-se de tormentosas e nivosas nuvens
Unadornéd the meadow - hunger driveth the wolf out of the wood Desenfeitou-se a campina - a fome moveu o lobo para fora da árvore,
The maidens chainéd and whippéd within a dreary dungeon As donzelas acorrentaram-se e chicotearam-se dentro de um sombrio calabouço -
And, lo! 'twixt the wizen roses a mossy grave E eis que entre as rosas murchas uma cova cheia de musgo:
"O demônio é tão negro quanto ele pintou!"
Ó Tela!Por quê?...
The Devil is as Black as he Painteth. O Canvas, wherefore?
The Devil is as Black as he Painteth. O Canvas, wherefore?
Nenhum voto 509 exibiçõestraduzida por Eddie Kraushöfer
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Theatre Of Tragedy:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. A Rose For The Dead - tradução
      2. A Distance There Is - tradução
      3. Venus - tradução
      4. And When He Falleth - tradução
      5. Siren - tradução
      6. Cassandra - tradução
      7. Der Tanz Der Schatten - tradução
      8. Storm - tradução
      9. Lorelei - tradução
      10. A Hamlet For A Slothful Vassal - tradução
      11. AngéLique - tradução
      12. Silence - tradução
      13. On Whom The Moon Doth Shine - tradução
      14. Ashes and Dreams - tradução
      15. Black As The Devil Painteth - tradução
      16. Fade - tradução
      17. Fair And 'guiling Copesmate Death - tradução
      18. Samantha - tradução
      19. Poppæa - tradução
      20. Bring Forth Ye Shadow - tradução
      21. As The Shadows Dance - tradução
      22. Voices - tradução
      23. Automatic Lover - tradução
      24. Virago - tradução
      25. Seraphic Deviltry - tradução
      26. Machine - tradução
      27. The Masquerader And Phoenix - tradução
      28. Sweet Art Thou - tradução
      29. Let You Down - tradução
      1. Exile - tradução
      2. Image - tradução
      3. Debris - tradução
      4. Hollow-HeartèD, Heart-DepartèD - tradução
      5. Fragment - tradução
      6. Dying - I Only Feel Apathy - tradução
      7. Der Spiegel - tradução
      8. Senseless - tradução
      9. Begin and End - tradução
      10. City Of Light - tradução
      11. Aoede
      12. To These Words I Beheld No Tongue - tradução
      13. MïRe - tradução
      14. Musique - tradução
      15. Cheerful Dirge - tradução
      16. Dialog From "And When He Falleth" - tradução
      17. Highlights - tradução
      18. Disintegration - tradução
      19. Starlit - tradução
      20. Envision - tradução
      21. Commute - tradução
      22. Superdrive - tradução
      23. Universal Race - tradução
      24. Crash / Concrete - tradução
      25. Play - tradução
      26. Beauty Of Deconstruction - tradução
      27. Bacchante
      28. Episode - tradução
      29. Liquid Man - tradução
      1. Flickerlight - tradução
      2. Soliloquy - tradução
      3. And When He Falleth (Remix)
      4. Decades (Joy Division Cover) - tradução
      5. Motion - tradução
      6. Forever Is The World - tradução
      7. A Song by the Hearth?!
      8. Retrospect - tradução
      9. Hide And Seek - tradução
      10. Der Tanz Der Schatten (Club-Mix)
      11. You Keep Me Hangin’ On
      12. Radio
      13. Reverie
      14. AœDe
      15. A Nine Days Wonder - tradução
      16. Lament Of The Perishing Roses
      17. Space Age
      18. Frozen - tradução
      19. The New Man
      20. Crash/Concrete
      21. Somnium Obmutun
      22. Revolution - tradução
      23. Empty - tradução
      24. Astray - tradução
      25. Transition - tradução
      26. Hollow
      27. Deadland - tradução
      28. Illusions
      29. The Breaking
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br