Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Behind Blue Eyes

The Who

Composição: Pete Townshed

Behind Blue Eyes

Por Trás de Olhos Azuis
No one knows what its like, to be the bad man,Ninguém sabe como é, ser o homem mal
To be the sad man, behind blue eyes. ser o homem triste, por trás de olhos azuis
No one knows what its like, to be hated, E ninguém sabe como é, ser odiado,
To be fated, to telling only lies. ser destinado, a contar só mentiras...
But my dreams they aren't as empty,Mas meus sonhos não são tão vazios
As my conscience seems to be. quanto minha consciência parece ser
I have hours, only lonely. passo horas, somente sozinho
My love is vengeance, that's never free. meu amor é a vingança que nunca é livre
No one knows what its like, to feel these feelings,Ninguém sabe como é, sentir estes sentimentos
Like i do, and i blame you como eu sinto, e a culpa é sua!
No one bites as hard, on their anger, Ninguém ferroa tão ferozmente, em sua ira
None of my pain or woe, can show through. Nenhuma das minhas aflições ou dores.. podem transparecer
But my dreams, they aren't as empty,Mas meus sonhos não são tão vazios
As my conscience seems to be. quanto minha consciência parece ser
I have hours, only lonely passo horas, somente sozinho
My love is vengeance, thats never free meu amor é a vingança que nunca é livre
When my fist clenches, crack it open,Quando meus punhos cerrarem, abra-os até quebrar...
Before i use it and loose my cool. Antes que eu os use e perca a calma.
When i smile, tell me some bad news Quando eu sorrir, me dê algumas notícias ruins...
Before i laugh and act like a fool. Antes que eu sorria e aja como um tolo.
And if i swallow anything evil,E se eu beber de algo maligno;
Put your finger down my throat. enfie seu dedo na minha garganta.
And if i shiver, please give me your blanket, e se eu tremer me dê seu cobertor;
Keep me warm, let me wear your coat. me mantenha aquecido, deixe-me usar seu casaco.
No one knows what its like, to be the bad man,Ninguém sabe como é, ser o homem mal
To be the sad man, behind blue eyes. ser o homem triste, por trás de olhos azuis.
2 votos 9.480 exibiçõestraduzida por Ø.KuRt CoBaIn.Ø
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆*.*Flaviinha*.*disse:(11:32 - 22/11/2009)

    Adoooro, simplesmente PERFEITO!!!!!!!

  • ☆Luisadisse:(20:13 - 03/11/2009)

    Linda d+++++++. Estou sem palavras. Emocionante.

  • ☆Entemdisse:(22:23 - 29/10/2009)

    Substituam o por trás de olhos azuis por "por trás de olhos tristes" pelo bem do bom inglês.

☆todas as letras de The Who:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Behind Blue Eyes - tradução
  2. Baba O' Riley - tradução
  3. My Generation - tradução
  4. Pinball Wizard - tradução
  5. Won't Get Fooled Again - tradução
  6. Who Are You - tradução
  7. The Seeker - tradução
  8. I Can't Explain - tradução
  9. You Better You Bet - tradução
  10. Substitute - tradução
  11. Love, Reign O'er Me - tradução
  12. See Me Feel Me - tradução
  13. A Quick One While He's Away - tradução
  14. I'm Free - tradução
  15. Magic Bus - tradução
  16. Teenage Wasteland - tradução
  17. 1921 - tradução
  18. Bargain - tradução
  19. The Kids Are Alright - tradução
  20. Let My Love Open The Door - tradução
  21. Anyway, Anyhow, Anywhere - tradução
  22. Acid Queen - tradução
  23. We're Not Gonna Take It - tradução
  24. 5:15 - tradução
  25. I Can See For Miles - tradução
  26. Squeeze Box - tradução
  27. My Wife - tradução
  28. Amazing Journey - tradução
  29. Love Ain't for Keeping - tradução
  30. Heaven and Hell - tradução
  31. Happy Jack - tradução
  32. Eminence Front - tradução
  33. Boris, The Spider - tradução
  34. Christmas - tradução
  35. The Real Me
  36. Go To The Mirror Boy - tradução
  37. Pictures of Lily - tradução
  38. Tommy Can You Hear Me - tradução
  39. Getting In Tune - tradução
  40. I'm A Boy - tradução
  41. I'm One - tradução
  42. Summertime Blues - tradução
  43. La La La Lies - tradução
  44. Do You Think It's Alright? - tradução
  45. Tattoo - tradução
  46. Overture - tradução
  47. Eyesight To The Blind - tradução
  48. I Don't Mind - tradução
  49. Join Together - tradução
  50. You - tradução
  51. A Legal Matter - tradução
  52. Anytime You Want Me - tradução
  53. Sensation - tradução
  54. Sally Simpson - tradução
  55. The Punk and the Godfather
  56. The Song is Over - tradução
  57. I Don't Even Know Myself
  58. A Little Is Enough - tradução
  59. Cousin Kevin - tradução
  60. Too Much of Anything - tradução
  61. Let's See Action - tradução
  62. Smash The Mirror - tradução
  63. Blue, Red and Grey - tradução
  64. Going Mobile - tradução
  65. Real Good Looking Boy
  66. A Man is a Man - tradução
  67. Tommy's Holiday Camp - tradução
  68. It's A Boy - tradução
  69. Naked Eye
  70. Young Man Blues
  71. Please Please Please - tradução
  72. Much Too Much - tradução
  73. 905 - tradução
  74. Barbara Ann - tradução
  1. I Need You - tradução
  2. Cut My Hair
  3. Relax - tradução
  4. Pure and Easy
  5. Fiddle About - tradução
  6. Long Live Rock
  7. Water - tradução
  8. Welcome - tradução
  9. So Sad About Us
  10. Miracle Cure - tradução
  11. Doctor Doctor
  12. Under My Thumb - tradução
  13. There's A Doctor - tradução
  14. I Can't Reach You
  15. Dr. Jimmy
  16. How Many Friends
  17. Armenia City in the Sky - tradução
  18. Love Is Comin' Down - tradução
  19. The Good's Gone - tradução
  20. Baby Don't You Do It - tradução
  21. It's Not True
  22. Mary-Anne With The Shaky Hands
  23. Another Tricky Day - tradução
  24. Leaving Here - tradução
  25. The Ghost Song - tradução
  26. Bell Boy - tradução
  27. A Man In A Purple Dress - tradução
  28. Run Run Run
  29. Had Enough - tradução
  30. Whiskey Man
  31. Athena - tradução
  32. Bucket T
  33. Our Love Was Is
  34. Out In The Street
  35. Helpless Dancer
  36. Girl's Eyes
  37. Cry If You Want
  38. Dreaming from the Waist
  39. The Dirty Jobs
  40. Fortune Teller - tradução
  41. I've Had Enough
  42. It's Hard
  43. Dr. Jekyll and Mr. Hyde
  44. Guitar And Pen
  45. Music Must Change
  46. Don't Look Away
  47. Dangerous
  48. New Song
  49. Heat Wave
  50. Imagine a Man
  51. Black Widow's Eyes - tradução
  52. Is It In My Head?
  53. Slip Kid
  54. I Am The Sea
  55. Melancholia
  56. Zoot Suit
  57. Sister Disco
  58. Bony Moronie - tradução
  59. Drowned
  60. However Much I Booze
  61. Odorono
  62. The Quiet One
  63. Dig
  64. See My Way
  65. Why Did I Fall for That - tradução
  66. Sunrise
  67. Trick of the Light
  68. Sound Round
  69. The Sea And Sand
  70. Fragments
  71. I've Been Away
  72. Relay
  73. Bald Headed Woman - tradução
  74. Glow Girl
  1. They Are All in Love
  2. Disguises
  3. Mirror Door
  4. Instant Party (Circles)
  5. Daddy Rolling Stone - tradução
  6. Two Thousand Years - tradução
  7. Don't Let Go the Coat
  8. Little Billy - tradução
  9. Silas Stingy
  10. I've Known No War
  11. Glittering Girl
  12. Time Is Passin'
  13. Early Morning Cold Taxi
  14. How Can You Do It Alone
  15. Postcard
  16. It's Your Turn
  17. Cache Cache
  18. Rael
  19. Saturday Night's Alright (for Fighting)
  20. Tea & Theatre
  21. Man With the Money
  22. It's Not Enough
  23. Now I'm a Farmer
  24. Did You Steal My Money
  25. Mike Post Theme
  26. Success Story
  27. Call Me Lightning
  28. Old Red Wine - tradução
  29. Endless Wire
  30. Heart To Hang Onto
  31. Shakin' All Over
  32. Daily Records
  33. Here for More
  34. Medac
  35. Dogs
  36. Here 'Tis
  37. They Made My Dream Come True
  38. I Like Nightmares
  39. Faith in Something Bigger
  40. One at a Time - tradução
  41. Circles
  42. Face the Face
  43. Cooks Country
  44. I'm the Face
  45. In The City
  46. Put the Money Down
  47. Jaguar
  48. Good Lovin'
  49. Four Faces
  50. No Road Romance
  51. When I Was A Boy
  52. Somebody Saved Me
  53. Shout and Shimmy
  54. Pick Up The Peace
  55. Unholy Trinity
  56. Someday Soon
  57. One Life's Enough - tradução
  58. Boney Maronie
  59. God Speaks Of Marty Robbins
  60. Someone's Coming
  61. In A Hand Or A Face?
  62. Trilby's Piano
  63. The Last Time
  64. It's In You
  65. Who We Got A Hit
  66. Waspman
  67. The Hill Dwellers
  68. Rael II
  69. Rough Boys
  70. Poetry Cornered
  71. We Got A Hit
  72. Motoring
  73. After The Fire
  74. American Woman
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br