|
|
|
| | |
Acid Queen |
A Rainha Do Ácido |
| | |
| Gypsy: | Cigana: |
| | |
| If your child ain't all he should be now | Se seu filho não é tudo o que deveria ser |
|
This girl will put him right. |
Esta garota irá endireita-lo |
|
I'll show him what he could be now |
Eu mostrarei a ele o que ele pode ser |
|
Just give me one night. |
Apenas me dê uma noite |
|
I'm the Gypsy - the acid Queen. |
Eu sou a Cigana - a Rainha do Ácido |
|
Pay before we start. |
Pagamento adiantado |
|
I'm the Gypsy - I'm guaranteed. |
Eu sou a Cigana - A Rainha do Ácido |
|
I'll tear your soul apart. |
Eu rasgarei sua alma em pedaços |
| | |
| Give us a room and close the door | Nos dê um quarto e feche a porta |
|
Leave us for a while. |
Nos deixe só por um tempo |
|
Your boy won't be a boy no more |
Seu garoto não será mais apenas um garoto |
|
Young, but not a child. |
Jovem, mas não uma criança |
|
I'm the Gypsy - the acid queen. |
Eu sou a Cigana - a Rainha do Ácido |
|
Pay before we start. |
Pagamento adiantado |
|
I'm the Gypsy - I'm guaranteed. |
Eu sou a Cigana - A Rainha do Ácido |
|
I'll tear your soul apart. |
Eu rasgarei sua alma em pedaços |
| | |
| Gather your wits and hold on fast, | Agarre a sua sanidade e segure firme |
|
Your mind must learn to roam. |
Sua mente tem que aprender a vagar |
|
Just as the Gypsy Queen must do |
Da mesma forma que a Rainha Cigana deve fazer |
|
You're gonna hit the road. |
Você terá que cair na estrada |
| | |
| My work is done now look at him | Meu trabalho está feito, olhem agora para ele |
|
He's never been more alive. |
Ele nunca esteve tão vivo |
|
His head it shakes his fingers clutch. |
A cabeça dele balança, os dedos fecham com força |
|
Watch his body writhe |
Veja o seu corpo retorcer |
|
I'm the Gypsy - the acid queen. |
Eu sou a Cigana - a Rainha do Ácido |
|
Pay before we start. |
Pagamento adiantado |
|
I'm the Gypsy - I'm guaranteed. |
Eu sou a Cigana – Sou garantido |
|
To break your little heart. |
Para partir seu coraçãozinho |
| | |