|
|
|
| | |
As Ugly As I Seem |
Tão feio como eu pareço |
| | |
| I am as ugly as I seem | Eu sou tão feio como pareço |
|
Worse than all your dreams |
Pior que todos os seus sonhos |
|
Could ever make me out to be |
Pode sempre me fazer pra fora de mim |
|
And it makes me want to scream |
E isso me faz querer gritar |
|
When it's halloween |
Quando é halloween |
|
And the kids are laughing |
E as crianças estão sorrindo |
|
The rogue is a bank he's never broke |
O patife é um banco que nunca quebrou |
|
But worth as much as a joke that no one is laughing at |
Mas tão digno quanto uma piada sem graça |
| | |
| Can you believe some things are not |
Você pode acreditar em algumas coisas que não são |
|
Appealing and there's a spot |
Apelando e pondo um ponto |
|
On the ceiling of my childhood bedroom |
No teto do meu quarto de infância |
|
And can these dreams you can't imagine |
E estes sonhos que você não imagina |
|
Will never match the vision |
Nunca se compararão à visão |
|
That you had decided for me |
Que você tem julgado pra mim |
|
You are to take away from me |
Você etá seguro longe de mim |
|
Things that are mine and it's not your right |
Coisas que são minhas e estão erradas |
|
Out that you'd wouldn't expect to find out |
Fora que você poderia ter me encontrado afora |
|
Can it be that I don't want what you want? |
Pode ser que eu não queira o que você quer? |
|
And the only thing I could care for |
E a única coisa que eu poderia me importar |
|
Is a place in a home that is safe and warm |
É um lar seguro e morno |
|
Safe and warm, safe and warm, safe and warm |
Seguro e morno, seguro e morno, seguro e morno |
| | |
| Judge yourself if you feel the need | Se julgue se você sente que precisa |
|
Just let me known to be |
Só me deixe saber ser |
|
In search of the truth myself |
Na busca da minha própria verdade |
|
There is a drop of blood on the ground |
Há uma gota do sangue na terra |
|
And it seems to me that it's not my kind |
E isto me parece que não é do meu tipo |
|
And I can't be sure if it's yours or mine |
E eu não estou certo se é seu ou meu |
| | |
| I am as ugly as I seem | Eu sou tão feio como pareço |
|
Worse than all your dreams |
Pior que todos os seus sonhos |
|
Could ever make me |
Pode sempre me fazer |
|
Could ever make me |
Pode sempre me fazer |
|
Could ever make me |
Pode sempre me fazer |
|
Could ever make me |
Pode sempre me fazer |
| | |