Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

300 M.P.H. Torrential Outpour Blues

The White Stripes

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

300 M.P.H. Torrential Outpour Blues

(Blues Outpoor de 300 milhas por hora)
I'm calling back ghosts Estou chamando fantasmas
that are no longer there Que não estão mais aqui
i'm getting hard on myself Estou me esforçando bastante
sitting on my easy chair Sentado na minha cadeira
well there's three people in the mirror Bem, tem três pessoas
and i'm wondering No espelho
which on of them i should choose E eu me pergunto
but i can't keep from laughing Qual delas eu devo escolher
spitting out these three hundred MPH Mas eu não posso evitar de rir
outpour blues Cuspindo este blues de 300 batimentos por hora
Im breaking my teeth off Estou quebrando meu dente
trying to bite my lip Tentando morder meu lábio
there's all kinds of redheaded women Existem vários tipos de mulheres ruivas
that i ain't supposed to kiss Que eu não devo beijar
and its the colour which never fails E é aquela cor que nunca falha
to turn me blue Em me deixar triste
so i just swallow it Então eu apenas aceito
and hold onto it E espero
and use it E uso para te assustar
to scare the hell out of you
I have a woman says Eu tenho uma mulher que diz
"come and watch me bleed" "Venha e me veja sangrar"
and i'm wondering just how i can do that E eu fico pensando, como eu posso fazer isso
and still give her everything she needs E ainda dar a ela tudo que ela precisa
there's three people in my head that have the answer and Tem três pessoas na minha cabeça que
one of them's got to be you Têm a resposta e
but you're holding tight to it Uma delas tem de ser você
the answer Mas você está segurando forte a resposta
singing these three hundred MPH Cantando este blues de 300 batimentos por hora
outpour blues
put on gloves a tight scarf Coloque as luvas, um chale apertado
and wrap up warm E agasalhe-se
on this winter night Nesta noite de inverno
everytime you get defensive Toda vez que você se defende
you're just looking for a fight Você está procurando por uma luta
it's safe to say somebody out there's É seguro dizer que alguém lá fora
got a problem with Tem um problema com
almost anything you'll do Quase nada que você faz
well, next time they stab you dont fight back Bem, da próxima vez que eles te apunhalarem
just play the victim Não revide
instead of playing the fool Se faça de vítima
Ao invés de se fazer de boba
and the roads are covered with a million E as estradas estão cobertas de milhões
tiny molecules De pequenas moléculas
of cigarette ashes De cinzas de cigarro
and the school floors are covered E o chão das escolas estão cobertos
with pencil eraser too Com pedaços de lápis e borrachas também
sooner or later the ground's gonna be holding all Mais cedo ou mais tarde o chão vai segurar
of my ashes too. Minhas cinzas também
and i can't help but wonder E eu não posso evitar em pensar
if after i'm gone Se depois que eu partir ainda terei este
will i still have these Blues
300 MPH Quebra dedos
Finger Breakings Sem respostas
No Answers Quebra costas
Broken Back Câncer sujo
Dirty Cancer Picada de abelha
Bee Stung Proibido
and Busted Up Vazio
Empty Cup De 300 batimentos por hora
Torrential Outpour Blues
One things for sure in that graveyard Uma coisa é certa naquele cemitério
I'm gonna have the shiniest pair of shoes Eu vou ter o par de sapatos mais brilhante.
Nenhum voto 672 exibiçõesenviada por ~CherryLane~, traduzida por The Brave
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de The White Stripes:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Seven Nation Army - tradução
    2. I Just Don't Know What To Do With Myself - tradução
    3. Fell In Love With A Girl - tradução
    4. Blue Orchid - tradução
    5. Jolene - tradução
    6. The Hardest Button To Button - tradução
    7. Icky Thump - tradução
    8. My Doorbell - tradução
    9. We're Going To Be Friends - tradução
    10. Conquest - tradução
    11. You Don't Know What Love Is (You Just Do As You're Told) - tradução
    12. Hotel Yorba - tradução
    13. In The Cold, Cold, Night - tradução
    14. You're Pretty Good Looking - tradução
    15. A Boy's Best Friend - tradução
    16. Dead Leaves And The Dirty Ground - tradução
    17. A Martyr For My Love For You - tradução
    18. You've Got Her In Your Pocket - tradução
    19. The Denial Twist
    20. Black Math - tradução
    21. Ball And Biscuit - tradução
    22. Apple Blossom - tradução
    23. I Want To Be The Boy To Warm Your Mother’s Heart - tradução
    24. There`s No Home For You Here - tradução
    25. As Ugly As I Seem - tradução
    26. Hypnotize - tradução
    27. Girl, You Have No Faith In Medicine - tradução
    28. 300 M.P.H. Torrential Outpour Blues - tradução
    29. The Air Near My Fingers
    30. Rag and Bone - tradução
    31. It's True We Love One Another
    32. One More Cup Of Coffee - tradução
    33. I Can't Wait - tradução
    34. Well It's True That We Love One Another - tradução
    35. Walking With a Ghost - tradução
    36. Offend In Every Way - tradução
    37. Love Sick - tradução
    38. Effect And Cause - tradução
    39. Little Acorns - tradução
    40. Forever For Her (Is Over For Me)
    41. The Same Boy You've Always Known - tradução
    42. Little Cream Soda - tradução
    43. You’ve Got Her In Your Pocket
    44. Passive Manipulation - tradução
    1. Truth Doesn't Make A Noise - tradução
    2. I Think I Smell A Rat - tradução
    3. I'm Slowly Turning Into You - tradução
    4. I'm Finding It Harder To Be A Gentleman - tradução
    5. Little Room - tradução
    6. Bone Broke - tradução
    7. Catch Hell Blues - tradução
    8. Take, Take, Take - tradução
    9. Death Letter
    10. Little Ghost
    11. Do - tradução
    12. Hello Operator - tradução
    13. Little Bird - tradução
    14. The Union Forever - tradução
    15. White Moon - tradução
    16. I'm Bound To Pack It Up - tradução
    17. Astro - tradução
    18. Ashtray Heart - tradução
    19. Good To Me - tradução
    20. The Nurse - tradução
    21. I Can Learn - tradução
    22. Lord, Send Me An Angel - tradução
    23. Why Can't You Be Nicer To Me? - tradução
    24. Pain - tradução
    25. I Fought Piranhas - tradução
    26. Now Mary - tradução
    27. Hypnotise
    28. Sugar Never Tasted So Good - tradução
    29. Cannon - tradução
    30. I'm Lonely (But I Ain't That Lonely Yet)
    31. Red Rain
    32. Jack The Ripper - tradução
    33. Wasting My Time - tradução
    34. Black Jack Davey - tradução
    35. Little People - tradução
    36. When I Hear My Name - tradução
    37. Expecting - tradução
    38. The Big Three Killed My Baby - tradução
    39. Stop Breaking Down - tradução
    40. Shelter Of Your Arms - tradução
    41. Look Me Over Closely - tradução
    42. Suzy Lee - tradução
    43. St. James Infirmary Blues - tradução
    44. Baby Brother - tradução
    1. Candy Cane Children - tradução
    2. Screwdriver - tradução
    3. Broken Bricks - tradução
    4. Jimmy the Exploder - tradução
    5. This Protector - tradução
    6. Prickly Thorn, but Sweetly Worn
    7. Party Of Special Things To Do - tradução
    8. New York City Cops - tradução
    9. Sister, Do You Know My Name?
    10. Hand Springs - tradução
    11. Red Death At 6:14
    12. Honey We Can't Afford To Look This Cheap - tradução
    13. Your Southern Can Is Mine
    14. Conquista
    15. Though I Hear You Calling, I Will Not Answer - tradução
    16. Who's To Say - tradução
    17. St. Andrew (This Battle Is In The Air) - tradução
    18. Let's Build A Home
    19. Jumble, Jumble - tradução
    20. Let's Shake Hands - tradução
    21. Top Special - tradução
    22. Rated X - tradução
    23. Instinct Blues
    24. Lafayette Blues - tradução
    25. Cash Grab Complications On The Matter - tradução
    26. Red Bowling Ball Ruth - tradução
    27. China Pig - tradução
    28. The Singing Of The Silent Night - tradução
    29. It's My Fault For Being Famous - tradução
    30. Great High Mountain - tradução
    31. Who's A Big Baby? - tradução
    32. Slicker Drips - tradução
    33. Christmas Time Will Soon Be Over - tradução
    34. Red Death At 6:14 - tradução
    35. St. Ides of March - tradução
    36. Tennessee Border - tradução
    37. Isis
    38. De Ballit Of De Boll Weevil
    39. Outlaw Blues
    40. Never Far Away
    41. Folk Singer
    42. Wayfaring Stranger
    43. Sittin' On Top Of The World
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br