|
|
|
| | |
Take it Away |
Leve Isso Embora |
| | |
| Get down! | Abaixe-se! |
|
Woooooo |
Wooooooo! |
|
Get down! |
Abaixe-se! |
| | |
| I'm lying to myself | Estou mentindo pra mim mesmo |
|
And this dagger is my excuse |
E esse punhal é minha desculpa |
|
I'm apalled |
Estou horrorizado |
|
I Should have paid up |
Eu deveria ter pagado a divida |
|
And I left an hour late |
E eu deixei uma hora atrasado |
|
I was laid up |
Eu estava armazenado |
| | |
| I must abuse myself | Eu devo abusar de mim mesmo |
|
I'm against all that I've made up |
Eu contra tudo que eu inventei |
|
Set in stone the sun will come |
Cravado em pedra, o sol virá |
|
And I hate the light |
E eu odeio luz |
|
You know I hate the light |
Você sabe que eu odeio luz |
|
To me it looks so pretty burning |
A mim isso parece tão bonito queimando |
| | |
| Burn the sun | Queime o sol |
|
Burn the light |
Queime a luz |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
|
Take my hand |
Solte minha mao |
|
Take my life |
Solte minha vida |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
| | |
| I must have caught something | Eu devo ter pego alguma coisa |
|
In the heat of all these dances |
No calor de todas essas danças |
|
I'm a worm with no more chances |
Eu sou um verme sem mais chances |
|
And I've lost all doubt |
E eu perdi todas as duvidas |
|
In a chemical romance |
Em um romance quimico |
| | |
| I guess I'm bitching | Eu acho que estou vagabundeando |
|
At the thoughts of tarnished hope |
Em pensamentos de esperança embaciada |
|
It's kind of funny |
Isso parece tao engraçado |
|
The only feeling |
O unico sentimento |
|
I'm not in love |
Eu nao estou apaixonado |
|
You know it's not love |
Voce sabe que isso nao é amor |
| | |
| To me it looks so pretty burning | A mim isso parece tão bonito queimando |
| | |
| Burn the sun | Queime o sol |
|
Burn the light |
Queime a luz |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
|
Take my hand |
Pegue minha mao |
|
Take my life |
Pegue minha vida |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
| | |
| Burn the sun | Queime o sol |
|
Burn the light |
Queime a luz |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
|
Take my hand |
Pegue minha mão |
|
Take my life |
Pegue minha vida |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
| | |
| Brothers and sisters | Irmaos e irmas |
|
I'm right here with you |
Eu estou aqui com voces |
|
Cause everyone's got one |
Porque todo mundo consegue um |
|
I started to kill me |
Eu comecei a me matar |
|
I'm so apathetic in my resentment |
Eu sou tao apatico nos meus ressentimentos |
|
Living, loving, knowing this... |
Vivendo, amando, não sabendo... |
| | |
| Take my hand [4x] | Pegue minha mão (4x) |
|
Take my hand (Take my hand)[3x] |
Pegue minha mão |
|
Take my hand |
Pegue minha mão |
|
Take my... |
Pegue minha... |
|
Life |
Vida |
| | |
| Take my heart | Pegue meu coração |
|
Take my mind |
Pegue minha mente |
|
Take my lungs |
Pegue minhas calças |
|
Take my... |
Pegue minha... |
|
Life |
Vida |
| | |
| Burn the sun | Queime o sol |
|
Burn the light |
Queime a luz |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
|
Take my hand |
Pegue minha mão |
|
Take my life |
Pegue minha vida |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
| | |
| Burn the sun | Queime o sol |
|
Burn the light |
Queime a luz |
|
Take take take take take take it away |
Leve leve leve leve leve leve isso embora |
|
Take my hand |
Pegue minha mão |
|
Take my life |
Pegue minha vida |
|
My life! |
Minha vida |
| | |