|
|
|
| | |
I Caught Fire |
Eu Peguei Fogo |
| | |
| Seemed to stop my breath | Parecia parar minha respiração |
|
My head on your chest |
Minha cabeça no seu peito |
|
Waiting to cave in |
Esperando para sucumbir |
|
From the bottom of my... |
Do fundo do meu... |
|
Hear your voice again |
Ouvir sua voz de novo |
|
Can we dim the sun.. |
Nós podemos escurecer o sol |
|
And wonder where we´ve been. |
E perguntar onde estamos. |
| | |
| Maybe you and me so.. | Talvez você e eu então... |
|
Kiss me like you did |
Beije-me como você beijou |
|
My heart stopped bleeding |
Meu coração parou de sangrar |
|
Such a softer sin. |
Como o pecado mais sofrido |
| | |
| I'm Melting.. I'm Melting | Estou derretendo, estou derretendo... |
| | |
| (Chorus) | (Refrão) |
|
In your eyes.. |
Nos seus olhos |
|
I lost my place |
Eu perdi meu lugar |
|
Could stay a while |
Posso ficar um pouco? |
|
And I'm melting |
E eu estou derretendo |
|
In your eyes.. |
Nos seus olhos .. |
|
Like my first time |
Como na primeira vez |
|
That I caught fire |
Que eu peguei fogo |
|
Just stay with me, lay with me now. |
Apenas fique comigo, deite-se comigo agora. |
| | |
| Never caught my breath | Nunca recuperei o fôlego |
|
Every second I'm without you, I'm a mess |
Cada segundo que eu estou sem você, eu sou uma bagunça |
|
Ever known each other |
Mesmo conhecendo nós mesmos |
|
Trust these words are stones |
Confie que essas palavras são pedras |
|
Why cuts aren't healing? |
Por que os cortes não estão sarando? |
|
Learning how to love |
Aprendendo a amar |
|
I'm melting, I'm melting |
Eu estou derretendo, eu estou derretendo |
| | |
| (Chorus) | (Refrão) |
|
Stay with me, lay with me now. |
Fique comigo, deite-se comigo agora. |
| | |
| You can stay and watch me fall | Você poderia ficar e me ver cair |
|
And of course I'll ask for... |
E claro, eu pediria ajuda... |
| | |
| (Background Scream) Help...... | (Grito ao fundo) Socorro..... |
| | |
| Just stay with me now | Apenas fique comigo agora |
|
We can take our pants off, stay in bed |
Nós podemos tirar nossas calças, ficar na cama |
|
Just make love, that's all |
Apenas vamos fazer amor, só isso |
|
Just stay with me now |
Apenas fique comigo agora |
| | |
| I'm melting, I'm melting | Estou derretendo, estou derretendo... |
| | |
| (Chorus x2) | (Refrão x2) |
|
(Background on 2nd Chorus) Stay with me, lay with me |
Fique comigo, deite-se comigo. |
| | |
| In your eyes | Nos seus olhos |
|
Let's sleep 'til the sun burns out |
Vamos dormir até que o sol se apague |
|
I'm melting in your eyes |
Eu estou derretendo em seus olhos |
|
I'm melting in your eyes |
Eu estou derretendo em seus olhos |
|
Let's sleep 'til the sun burns out |
Vamos dormir até que o sol se apague |
|
I'm melting in your eyes |
Eu estou derretendo em seus olhos |
| | |