Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

All For Love

The Police

All For Love

When it's love you give Quando é amor que você dá
(I'll be a man of good faith.) (Serei um homem de boa fé)
Then in love you live. Quando você vive em amor
(I'll make a stand. I won't break.) (Vou tomar uma posição. Não vou me deixar levar)
I'll be the rock you can build on, Serei a rocha sobre a qual você poderá se apoiar
Be there when you're old, Esteja lá quando envelhecer
To have and to hold. Pra ter e pra abraçar
When there's love inside Quando há amor no seu interior
(I swear I'll always be strong.) (Eu juro que sempre serei forte)
Then there's a reason why. Há um motivo porque
(I'll prove to you we belong.) (Te provarei que fomos feitos um para o outro)
I'll be the wal that protects you Serei o muro que te protegerá
From the wind and the rain, Do vento e da chuva
From the hurt and pain. Do sofrimento e da dor
Let's make it all for one and all for love. Vamos fazer tudo por um e todos pelo amor
Let the one you hold be the one you want, Deixe que aquele que você abraça seja aquele que você deseja
The one you need, Aquele de quem você precisa
'Cause when it's all for one it's one for all. Porque quando é tudo por um e um por todos
When there's someone that should know Quando há alguém que devia saber
Then just let your feelings show Então revele seus sentimentos
And make it all for one and all for love. E faça tudo por um e todos pelo amor
When it's love you make Quando é amor que você faz
(I'll be the fire in your night.) (Serei o fogo da sua noite)
Then it's love you take. Então é amor que você recebe
(I will defend, I will fight.) (Defenderei, lutarei)
I'll be there when you need me. Estarei lá quando você precisar de mim
When honor's at stake, Quando a honra está em jogo
This vow I will make: Farei esse voto
That it's all for one and all for love. Isso é todos por um e todos pelo amor
Let the one be the one you want, Deixe que aquele que você quer
The one you need, Que você precusa
'Cause when it's all for one it's one for all. Porque quando é todos por um e um por todos
When there's someone that should know Quando há alguém que deveria saber
Then just let your feelings show Então revele seus sentimentos
And make it all for one and all for love. E faça tudo por um e tudo pelo amor
Don't lay our love to rest Não mate nosso amor
'Cause we could stand up to you test. Porque podemos fazer frente á esse teste
We got everything and more than we had planned, Temos tudo e mais do que tinhamos planejado
More than the rivers that run the land. mais do que os rios que correm sobre a terra
We've got it all in our hands. Temos tudo na nossa mão
Now it's all for one and all for love. Agora é tudo por um e tudo por amor
(It's all for love.) (é tudo por amor)
Let the one you hold be the one you want, Deixe que aquele que você abraça seja aquele que você quer
The one you need, De quem você precisa
'Cause when it's all for one it's one for all. Porque quando é tudo por um e é um por todos
(It's one for all.) (Um por todos)
Nenhum voto 2.069 exibiçõesenviada por Gabriela a pensadora, traduzida por beatriz.hm
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de The Police:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Every Breath You Take - tradução
      2. Roxanne - tradução
      3. Message In A Bottle - tradução
      4. Every Little Thing She Does Is Magic - tradução
      5. Fields Of Gold - tradução
      6. King Of Pain - tradução
      7. So Lonely - tradução
      8. Walking On The Moon - tradução
      9. Can't Stand Losing You - tradução
      10. De Do Do Do De Da Da Da - tradução
      11. Don't Stand So Close To Me - tradução
      12. All For Love - tradução
      13. Wrapped Around Your Finger - tradução
      14. Englishman In New York - tradução
      15. Synchronicity II - tradução
      16. A Sermon - tradução
      17. Spirits In The Material World - tradução
      18. Don't Stand So Close To Me '86 - tradução
      19. If You Love Somebody Set Them Free - tradução
      20. Baby Please Don't Go - tradução
      21. Bring On The Night - tradução
      22. Synchronicity I - tradução
      23. Invisible Sun - tradução
      24. Next To You - tradução
      25. All This Time - tradução
      26. Ain't No Sunshine
      27. All Four Seasons - tradução
      28. Hole In My Life - tradução
      29. Seven Days - tradução
      30. Angel Eyes
      31. Mother - tradução
      32. Another Day
      33. Walking In Your Footsteps - tradução
      34. The Bed's Too Big Without You - tradução
      1. Tea In The Sahara - tradução
      2. Hungry For You (J'aurais Toujours Faim De Toi) - tradução
      3. Murder By Numbers - tradução
      4. Oh My God - tradução
      5. Demolition Man - tradução
      6. Secret Journey - tradução
      7. When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Sti
      8. Be My Girl-Sally
      9. Darkness - tradução
      10. Truth Hits Everybody
      11. Does Everyone Stare - tradução
      12. Too Much Information - tradução
      13. Voices Inside My Head
      14. Peanuts - tradução
      15. One World (not Three) - tradução
      16. Man In A Suitcase - tradução
      17. Friends
      18. Fall Out
      19. All Would Envy
      20. Synchronicity...
      21. Almost There
      22. Tea In The Sahara With You - tradução
      23. Russians
      24. Omegaman - tradução
      25. Driven To Tears
      26. Cry Of Angels
      27. Re-humanize Yourself - tradução
      28. I Love You Chrissy
      29. As The Years Go Passing By
      30. Be Still My Beating Heart
      31. Canary In A Coalmine
      32. I Am The Sun
      33. Heaven (Never Seemed So Far Away)
      34. Born In the Fifties
      1. Miss Gradenko - tradução
      2. The Change
      3. It's Alright For You
      4. Carry Me Back
      5. Black And White Army
      6. World War Three
      7. No Time This Time
      8. Bombs Away
      9. Low Life
      10. Conversation With A Dog
      11. Away From Home
      12. On Any Other Day
      13. Fallout (Stewart Copeland)
      14. Coffe Song
      15. Visions Of The Night
      16. Nothing About Me
      17. Another Pyramid
      18. Shadows In The Rain
      19. Broken Lady
      20. Dead End Job
      21. Carrion Prince
      22. History Will Teach Us Nothing
      23. Contact
      24. Beneath A Desert Moon
      25. River Deep Mountain High
      26. Landlord
      27. Once Upon a Daydream
      28. Childrens Crusade
      29. Consider Me Gone
      30. Deathwish
      31. Nothing Achieving
      32. Codeword Elvis
      33. Colored Rain
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br