Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Don't Stand So Close To Me

The Police

Don't Stand So Close To Me

Não Fique Tão Perto de Mim
Young teacher the subjectUm jovem professor a matéria
Of schoolgirl fantasy Da fantasia de uma aluna
She wants him so badly Ela o quer de tal maneira
Knows what she wants to be Sabe como ela quer ser
Inside her there's longing Dentro dela há desejo
This girl's an open page Essa menina é uma página aberta
Book marking - she's so close now Anotando em seu livro - ela está perto agora
This girl is half his age Essa menina tem a metade da sua idade
Don't stand, don't stand soNão fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Don't stand, don't stand so Não fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Her friends are so jealousSuas amigas estão tão ciumentas
You know how bad girls get Você sabe quão más elas costumam ficar
Sometimes it's not so easy Ás vezes não é tão fácil
To be the teacher's pet Ser o bichino de estimação do professor
Temptation, frustration Tentação, frustração
So bad it makes him cry Tamanha que o faz chorar
Wet bus stop, she's waiting No ponto de ônibus chuvoso ela espera
His car is warm and dry O carro dele está quente e seco
Don't stand, don't stand soNão fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Don't stand, don't stand so Não fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Loose talk in the classroomConversas fiadas na sala de aula
To hurt they try and try Para machucá-la eles tentam, e tentam
Strong words in the staff room Palavras pesadas na sala dos profesores
The accusations fly As acusações voam
It's no use, he sees her Não adianta nada, ele a vê
He starts to shake and cough Ele começa a se mexer e tossir
Just like the old man in Como aquele velho homem
That book by Nabakov Naquele livro do Nabakov
Don't stand, don't stand soNão fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Don't stand, don't stand so Não fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Don't stand, don't stand so Não fique, não fique tão
Don't stand so close to me Não fique tão perto de mim
Nenhum voto 2.505 exibiçõestraduzida por guta
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de The Police:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Every Breath You Take - tradução
      2. Roxanne - tradução
      3. Message In A Bottle - tradução
      4. Every Little Thing She Does Is Magic - tradução
      5. Fields Of Gold - tradução
      6. King Of Pain - tradução
      7. So Lonely - tradução
      8. Walking On The Moon - tradução
      9. Can't Stand Losing You - tradução
      10. De Do Do Do De Da Da Da - tradução
      11. Don't Stand So Close To Me - tradução
      12. All For Love - tradução
      13. Wrapped Around Your Finger - tradução
      14. Englishman In New York - tradução
      15. Synchronicity II - tradução
      16. A Sermon - tradução
      17. Spirits In The Material World - tradução
      18. Don't Stand So Close To Me '86 - tradução
      19. If You Love Somebody Set Them Free - tradução
      20. Baby Please Don't Go - tradução
      21. Bring On The Night - tradução
      22. Invisible Sun - tradução
      23. Synchronicity I - tradução
      24. Next To You - tradução
      25. All This Time - tradução
      26. Ain't No Sunshine
      27. All Four Seasons - tradução
      28. Hole In My Life - tradução
      29. Seven Days - tradução
      30. Angel Eyes
      31. Mother - tradução
      32. Another Day
      33. Walking In Your Footsteps - tradução
      34. The Bed's Too Big Without You - tradução
      1. Tea In The Sahara - tradução
      2. Hungry For You (J'aurais Toujours Faim De Toi) - tradução
      3. Murder By Numbers - tradução
      4. Oh My God - tradução
      5. Demolition Man - tradução
      6. Secret Journey - tradução
      7. When The World Is Running Down, You Make The Best Of What's Sti
      8. Be My Girl-Sally
      9. Darkness - tradução
      10. Truth Hits Everybody
      11. Does Everyone Stare - tradução
      12. Too Much Information - tradução
      13. Voices Inside My Head
      14. Peanuts - tradução
      15. Man In A Suitcase - tradução
      16. One World (not Three) - tradução
      17. Friends
      18. All Would Envy
      19. Fall Out
      20. Synchronicity...
      21. Almost There
      22. Tea In The Sahara With You - tradução
      23. Russians
      24. Driven To Tears
      25. Omegaman - tradução
      26. Cry Of Angels
      27. I Love You Chrissy
      28. Re-humanize Yourself - tradução
      29. As The Years Go Passing By
      30. Be Still My Beating Heart
      31. Canary In A Coalmine
      32. Heaven (Never Seemed So Far Away)
      33. I Am The Sun
      34. Born In the Fifties
      1. Miss Gradenko - tradução
      2. The Change
      3. It's Alright For You
      4. Black And White Army
      5. Carry Me Back
      6. World War Three
      7. No Time This Time
      8. Bombs Away
      9. Low Life
      10. Conversation With A Dog
      11. Away From Home
      12. On Any Other Day
      13. Visions Of The Night
      14. Coffe Song
      15. Fallout (Stewart Copeland)
      16. Another Pyramid
      17. Nothing About Me
      18. Shadows In The Rain
      19. Broken Lady
      20. Dead End Job
      21. Contact
      22. History Will Teach Us Nothing
      23. Carrion Prince
      24. Beneath A Desert Moon
      25. River Deep Mountain High
      26. Landlord
      27. Consider Me Gone
      28. Once Upon a Daydream
      29. Childrens Crusade
      30. Nothing Achieving
      31. Codeword Elvis
      32. Deathwish
      33. Colored Rain
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br