Letras de músicas - Letras.mus.br

A Dustland Fairytale

The Killers

A Dustland Fairytale

Um Conto de Fadas da Terra Empoeirada
A Dustland Fairytale beginningUm conto de fadas da terra empoeirada começando
Just another white trash county kiss Só mais um beijo bagunçado do inteiro
In '61, long brown hair, foolish eyes Em 61, longos cabelos castanhos, e olhos bobos
He looks just like you'd want him toEle parecia como você gostaria que fosse
Some kind of slick chrome American Prince Um tipo de príncipe americano
A blue jean serenade, and moon river, what you do to me Uma serenata calma, e a luz do luar no rio, o que você fez comigo
I don't believe you Eu não acredito em você
Saw Cinderella in a party dressEu vi Cinderela no seu vestido de gala
But she was looking for a nightgown Mas ela estava procurando por uma camisola
I saw the devil wrapping up his hands Eu vi o diabo amarrando as mãos dele
He's getting ready for the showdown Ele esta se preparando para o espetáculo
I saw the minute that I turned away Eu vi no minuto em que me virei
I got my money on a palm tonight Eu tenho meu dinheiro em minha mão hoje a noite.
Change came in disguise of revelation, set his soul on fireMudanças vieram num disfarce de revelação, botou fogo em sua alma
She says she always knew he'd come around Ela disse que sempre soube que ele apareceria
And the decades disappear like sinking ships E as décadas desapareceram como navios afundados
But we persevere, God gives us hope Mas nós perseveramos, Deus nos deu esperança
But we still fear what we don't know Mas ainda sentimos medo do que não sabemos
The mind is poisonA mente esta envenenada
Castles in the sky sit stranded, vandalized Castelos no céu ficam abandonados, vandalizados
Drawbridges closing Uma ponte levadiça fechando
Saw Cinderella in a party dressEu vi Cinderela no seu vestido de gala
But she was looking for a nightgown Mas ela estava procurando por uma camisola
I saw the devil wrapping up his hands Eu vi o diabo amarrando as mãos dele
He's getting ready for the showdown Ele esta se preparando para o espetáculo
I saw the ending when they turned the page Eu vi o final quando eles viraram a página
I took my money and I ran away Eu peguei meu dinheiro e corri
Straight to the valley of the great divide Direto pro vale da grande divisão
Out where the dreams are highFora onde os sonhos são altos
Out here, the wind don't blow Fora onde, o vento não assopra
Out here, the good girls die Aqui fora, as garotas boas morrem
And the sky won't snow E não neva no céu
Out here, the birds don't sing Aqui fora, os pássaros não cantam
Out here, the fields don't grow Aqui fora, o campo não cresce
Out here, the bell don't ring Aqui fora, o sino não toca
Out here, the bell don't ring Aqui fora, o sino não toca
Out here, the good girls dieAqui fora, as garotas boas morrem
Now Cinderella, don't you go to sleepAgora Cinderela, não vá dormir
It's such a bitter form of refuge É uma forma azeda de se refugiar
Oh don't you know, the kingdom's under siege Oh você não sabe, o reinado está sitiado
And everybody needs you E todo mundo precisa de você
Is there still magic in the midnight sun há ainda magia no sol da meia-noite?
Or did you leave it back in 61? ou você deixou isso em 61?
In the cadence of a young man's eyes na cadencia dos olhos do jovem homem
I wouldn't dream so high eu não sonharia tão alto
6 votos 17.003 exibiçõesenviada por jimmyarts, traduzida por Amanda L.
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆mateuskatedisse:(12:42 - 21/01/2010)

    The killers sem comentarios

  • ☆bass1982mandisse:(21:41 - 01/01/2010)

    Amo essa música! Perfeita! The Killers! Que banda perfeita!

  • ☆Lihdisse:(12:32 - 30/12/2009)

    essa musica é muito linda.. the killers é magnifico! >.

    ☆todas as letras de The Killers:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Human - tradução
    2. Mr. Brightside - tradução
    3. Somebody Told Me - tradução
    4. Read My Mind - tradução
    5. When you were young - tradução
    6. Spaceman - tradução
    7. All These Things That I've Done - tradução
    8. Smile Like You Mean It - tradução
    9. Bones - tradução
    10. A Dustland Fairytale - tradução
    11. Romeo and Juliet - tradução
    12. The World We Live In - tradução
    13. Losing Touch - tradução
    14. I Can't Stay - tradução
    15. For Reasons Unknown - tradução
    16. This Is Your Life - tradução
    17. A White Demon Love Song - tradução
    18. Jenny Was A Friend Of Mine - tradução
    19. Sam's Town - tradução
    20. Tranquilize - tradução
    21. Change Your Mind - tradução
    22. Joy Ride - tradução
    23. Shadowplay - tradução
    24. Bling (Confession of a King) - tradução
    25. On Top - tradução
    26. A Crippling Blow - tradução
    1. Goodnight, Travel Well - tradução
    2. Don't Shoot Me Santa - tradução
    3. Midnight Show - tradução
    4. Believe Me Natalie - tradução
    5. All The Pretty Faces - tradução
    6. This River Is Wild - tradução
    7. Sweet Talk - tradução
    8. Neon Tiger - tradução
    9. Humans - tradução
    10. Andy You're A Star - tradução
    11. Indie Rock'n'Roll - tradução
    12. Under The Gun - tradução
    13. My List - tradução
    14. Leave The Bourbon On The Shelf - tradução
    15. All I Want - tradução
    16. Everything Will Be Alright - tradução
    17. Glamorous Indie Rock & Roll - tradução
    18. Can't take my eyes off you - tradução
    19. Exitlude - tradução
    20. Forget about what I said - tradução
    21. Enterlude - tradução
    22. Why Do I Keep Counting? - tradução
    23. Who Let You Go? - tradução
    24. A Great Big Sled - tradução
    25. Daddy's Eyes - tradução
    26. Replaceable - tradução
    1. Adrenaline - tradução
    2. Uncle Johnny - tradução
    3. Move Away - tradução
    4. Waiting For Love - tradução
    5. Where The White Boys Dance - tradução
    6. Show You How - tradução
    7. Why Don't You Find Out For Yourself - tradução
    8. California Dreamin' - tradução
    9. Where Is She? - tradução
    10. Ruby Don't Take Your Love To Town - tradução
    11. Four Winds - tradução
    12. The Ballad Of Michael Valentine - tradução
    13. Tidal Wave - tradução
    14. Happy Birthday Guadalupe - tradução
    15. Coming Out - tradução
    16. Girls just wanna have fun - tradução
    17. Desperate - tradução
    18. Joseph, Better you than me - tradução
    19. Soft Surrender - tradução
    20. In a Little While - tradução
    21. Get trashed - tradução
    22. Stereo Of Lies - tradução
    23. Oh Yeah By The Way - tradução
    24. Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John)
    25. Not True
    26. The Captain - tradução
    Publicidade