Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Mr. Brightside

The Killers

Composição: Brandon Flowers / David Keuning

Mr. Brightside

Sr.Otimismo
I'm coming out of my cageEu estou saindo de minha "prisão"
And I've been doing just fine E estava me saindo bem
Gotta gotta be down Devo, devo estar tendo uma recaída
Because I want it all Porque eu quero isso tudo
It started out with a kissComeçou tudo com um beijo
How did it end up like this? Como foi terminar assim?
It was only a kiss Foi apenas um beijo
It was only a kiss Foi apenas um beijo
Now I'm falling asleepAgora eu estou caindo no sono
And she's calling a cab E ela está chamando um táxi
While he's having a smoke Enquanto ele está fumando
And she's taking a drag Ela está dando um trago
Now they're going to bedAgora eles vão para cama
And my stomach is sick E meu estômago está doendo
And it's all in my head E está tudo em minha cabeça
But she's touching his chest nowMas ela está tocando seu peito, agora
He takes off her dress now Ele tira o vestido dela, agora
Let me go Me deixe ir embora
And I just can't look it's killing mePorque apenas não posso olhar, está me matando
And taking control E tomando controle
Jealousy, turning saints into the seaCiumes, tornando santos em mar,
Swimming through sick lullabies Nadando por doentes canções de ninar
Choking on your alibis Sufocando em seus álibis
But it's just the price I payMas é apenas o preço que eu pago
Destiny is calling me O Destino está me chamando
Open up my eager eyes Abra meus olhos desconfiados
'Cause I'm Mr. Brightside Porque eu sou o Sr.Otimismo
I'm coming out of my cageEu estou saindo de minha "prisão"
And I've been doing just fine E estava me saindo bem
Gotta gotta be down Devo, devo estar tendo uma recaída
Because I want it all Porque eu quero isso tudo
It started out with a kissIsto começou com um beijo
How did it end up like this? Como foi terminar assim?
It was only a kiss Foi apenas um beijo
It was only a kiss Foi apenas um beijo
Now I'm falling asleepAgora eu estou caindo no sono
And she's calling a cab E ela está chamando um táxi
While he's having a smoke Enquanto ele está fumando
And she's taking a drag Ela está dando um trago
Now they're going to bedAgora eles vão para cama
And my stomach is sick E meu estômago está doendo
And it's all in my head E está tudo em minha cabeça
But she's touching his chest nowMas ela está tocando seu peito agora
He takes off her dress now Ele tira o vestido dela agora
Let me go Me deixe ir embora
'Cause I just can't look it's killing meApenas não posso olhar, isso está me matando
And taking control E tomando controle
Jealousy, turning saints into the seaCiumes, tornando santos em mar,
Swimming through sick lullabies Nadando por doentes canções de ninar
Choking on your alibis Sufocando em seus álibis
But it's just the price I payMas é apenas o preço que eu pago
Destiny is calling me Destino está me chamando
Open up my eager eyes Abra meus olhos desconfiados
'Cause I'm Mr. Brightside Porque eu sou o Sr. Otimismo
I neverEu nunca...
I never Eu nunca...
I never Eu nunca...
I never Eu nunca...
12 votos 50.669 exibiçõesenviada por Dreary_One, traduzida por Nildo
Ver mais fotos

☆Comentários (13):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆BellBoyddisse:(13:27 - 26/11/2009)

    vdda! The Killers não pode virar modinha só porque veio pro Brasil esses diias! af' Odeio esses posers q nem sabem escrever o nome do vocal!

  • ☆Neisandisse:(18:59 - 24/11/2009)

    Modinha Vindo :/

  • ☆Mah'disse:(23:17 - 22/11/2009)

    muit boa, tanto como The killers como versão McFLY *------* (L)

  • ☆thaizlhamaradisse:(15:44 - 21/11/2009)

    muito boa *-* amo essa musica, tanto com os kills quanto com os mcflyers :D

  • ☆BellBoyddisse:(10:06 - 21/11/2009)

    brandoN flowers* :)

☆todas as letras de The Killers:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Human - tradução
  2. Mr. Brightside - tradução
  3. Somebody Told Me - tradução
  4. Read My Mind - tradução
  5. When you were young - tradução
  6. Spaceman - tradução
  7. All These Things That I've Done - tradução
  8. Smile Like You Mean It - tradução
  9. Bones - tradução
  10. A Dustland Fairytale - tradução
  11. Romeo and Juliet - tradução
  12. The World We Live In - tradução
  13. Losing Touch - tradução
  14. I Can't Stay - tradução
  15. For Reasons Unknown - tradução
  16. This Is Your Life - tradução
  17. Jenny Was A Friend Of Mine - tradução
  18. Sam's Town - tradução
  19. Tranquilize - tradução
  20. Change Your Mind - tradução
  21. Joy Ride - tradução
  22. On Top - tradução
  23. A Crippling Blow - tradução
  24. Goodnight, Travel Well - tradução
  25. Shadowplay - tradução
  26. Bling (Confession of a King) - tradução
  1. Midnight Show - tradução
  2. A White Demon Love Song - tradução
  3. Believe Me Natalie - tradução
  4. This River Is Wild - tradução
  5. All The Pretty Faces - tradução
  6. Humans
  7. Neon Tiger - tradução
  8. Indie Rock'n'Roll - tradução
  9. Andy You're A Star - tradução
  10. Under The Gun - tradução
  11. Don't Shoot Me Santa - tradução
  12. My List - tradução
  13. Sweet Talk - tradução
  14. All I Want - tradução
  15. Glamorous Indie Rock & Roll - tradução
  16. Everything Will Be Alright - tradução
  17. Leave The Bourbon On The Shelf - tradução
  18. Can't take my eyes off you - tradução
  19. Forget about what I said - tradução
  20. Exitlude - tradução
  21. Why Do I Keep Counting? - tradução
  22. Enterlude - tradução
  23. Who Let You Go? - tradução
  24. Replaceable - tradução
  25. A Great Big Sled - tradução
  26. Daddy's Eyes - tradução
  1. Uncle Johnny - tradução
  2. Adrenaline - tradução
  3. Where The White Boys Dance - tradução
  4. Show You How - tradução
  5. Move Away - tradução
  6. Waiting For Love - tradução
  7. Why Don't You Find Out For Yourself - tradução
  8. California Dreamin' - tradução
  9. Four Winds - tradução
  10. Where Is She? - tradução
  11. Ruby Don't Take Your Love To Town - tradução
  12. The Ballad Of Michael Valentine - tradução
  13. Tidal Wave - tradução
  14. Coming Out - tradução
  15. Desperate - tradução
  16. Joseph, Better you than me - tradução
  17. Soft Surrender - tradução
  18. Girls just wanna have fun - tradução
  19. In a Little While - tradução
  20. Get trashed - tradução
  21. Stereo Of Lies - tradução
  22. Oh Yeah By The Way
  23. Joseph, Better You Than Me (feat. Elton John)
  24. Not True
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br