Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Heart Of The Matter

Eagles

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

The Heart Of The Matter

To the heart of the matterEu recebi a ligação hoje que eu não queria escutar
Mas eu sabia que ela viria
Um velho amigo nosso estava ao telefone
Ele disse que você encontrou alguém
E eu pensei em toda má sorte e buscas nas quais nos metemos
E como eu me perdi e você se perdeu
Que são essas vozes? do lado de fora o amor é uma porta aberta
Nos fazem jogar fora todo nosso contentamento e implorar por mais alguma coisa
Estou aprendendo a viver sem você agora
Mas sinto sua falta às vezes
Quanto mais eu sei, menos eu entendo
Todas as coisas que eu pensava que sabia
Estou aprendendo novamente
Tenho estado tentando me aproximar do coração em questão
Mas minha vontade se enfraquece e meus pensamentos parecem esvaecer
Mas eu acho que é algo sobre perdão
Perdão
Ainda que você não me ame mais
I got the call todayEsses tempos são tão incertos
I didn’t wanna hear Há um desejo indefinido...
But I knew that it would be come. Pessoas cheias de raiva
An old, true friend of ours was talkin’ on the phone. Todos nós precisamos de um pouco de ternura
She said you’d found someone. Como pode o amor sobreviver numa época tão desgraçada?
And I thought of all the bad luck.
And the struggles we went through.
And how I lost me and you lost you.
What are these voices outside love’s open door make us throw off our contentment and beg something more?
I’m learning to live without you now.A confiança e a auto-afirmação
But I miss you sometimes. Que nos guiam à felicidade
And the more I know Elas são as primeiras coisas que matamos, eu acho
The less I understand Orgulho e competição
All the things I thought I knew Não podem preencher braços vazios
I’m learning again. E o trabalho que eu pus entre nós dois
I’ve been tryin’ to get down Não me mantém aquecido
To the heart of the matter
But my will gets weak
And my thoughts seem to scatter
But I think it’s about
Forgiveness
Forgiveness
Even if, even if
You don’t love me anymore
These times are so uncertainEstou aprendendo a viver sem você agora
There’s a yearning undefined Mas sinto sua falta, meu bem
And the people filled with rage Quanto mais eu sei, menos eu entendo
We all need a little tenderness Todas as coisas que eu pensava ter resolvido
How can love survive in such graceless age? Tenho que aprender novamente
Tenho estado tentando me aproximar do coração em questão
Mas tudo muda e meus amigos parecem sumir
Mas eu acho que é algo sobre perdão
Perdão
Ainda que você não me ame mais
The trust and self-assurance Há pessoas na sua vida que vêm e vão
That lead to happiness Elas deixam você para baixo e roubam seu orgulho
They’re the very things Melhor deixar isso tudo para trás; a vida continua
We kill, I guess Você continua carregando aquela raiva
Pride and competition Isso vai comer você por dentro
Cannot fill these empty arms
And the work I put between us
You know, it doesn’t keep me warm
I’m learning to live without you now.Tenho estado tentando me aproximar do coração em questão
But I miss you, baby. Mas minha vontade se enfraquece e meus pensamentos parecem esvaecer
And the more I know, Mas eu acho que é algo sobre perdão
The less I understand Perdão
All the things I thought I’d figured out Ainda que você não me ame mais
I have to learn again.
I’ve been trying’ to get downTenho estado tentando me aproximar do coração em questão
To the heart of the matter Porque minha carne se enfraquecerá e as cinzas irão esvaecer
But everything changes Então estou sobre perdão
And my friends seem to scatter Perdão
But I think it’s about Ainda que você não me ame
Forgiveness
Forgiveness
Even if, even if
You don’t love me anymore
There are people in your life
Who’ve come and gone
They let you down
You know they hurt your pride
You better put it all behind you, baby
‘Cause life goes on
You keep carryin’ that anger
It’ll eat you up inside, baby
I’ve been trying to get down
To the heart of the matter
But my will gets weak
And my thoughts seem to scatter
But I think it’s about
Forgiveness
Forgiveness
Even if, even if
You don’t love me anymore
I’ve been trying to get down
To the heart of the matter
Because the flesh will get weak
And the ashes will scatter
So I’m thinkin’ about
Forgiveness
Forgiveness
Even if, even if
You don’t love me anymore
Nenhum voto 1.151 exibiçõesenviada por manu
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Eagles:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Hotel California - tradução
      2. Desperado - tradução
      3. Love Will Keep Us Alive - tradução
      4. Tequila Sunrise - tradução
      5. Lying Eyes
      6. I Can't Tell You Why - tradução
      7. Dust In The Wind - tradução
      8. Take It Easy
      9. New Kid In Town - tradução
      10. The Heart Of The Matter - tradução
      11. You Are Not Alone
      12. A Good Day In Hell
      13. Best Of My Love
      14. Wasted Time - tradução
      15. All Night Long - tradução
      16. The Last Resort - tradução
      17. The Girl From Yesterday - tradução
      18. Life In The Fast Lane - tradução
      19. Busy Being Fabulous
      20. The Best Of My Love - tradução
      21. Alice, Who The Fuck Is Alice?
      22. After The Thrill Is Gone
      23. Waiting In The Weeds
      24. One of these nights - tradução
      25. Hole In The World - tradução
      26. What Do I Do With My Heart - tradução
      27. New York Minute - tradução
      28. Try And Love Again - tradução
      29. The Boys Of Summer - tradução
      30. Heartache Tonight
      31. How Long
      32. In The City - tradução
      33. No More Cloudy Days
      1. Peaceful, Easy Feeling
      2. Take It To Limit
      3. Victim Of Love - tradução
      4. Get Over It
      5. Doolin-Dalton - tradução
      6. Learn To Be Still
      7. Already Gone
      8. Pretty Maids All In A Row - tradução
      9. Witchy Woman
      10. I Wish You Peace - tradução
      11. Saturday Night - tradução
      12. Seven Bridges Road - tradução
      13. I Don't Want To Hear Anymore
      14. James Dean
      15. Help Me Through The Night
      16. Long Road Out Of Eden
      17. Out Of Control - tradução
      18. I Love To Watch A Woman Dance
      19. Center Of The Universe
      20. You Never Cry Like A Lover
      21. Business As Usual
      22. Do Something
      23. No More Walks In The Woods
      24. Is It True?
      25. The Sad Cafe
      26. Frail Grasp On The Big Picture
      27. Yes I'm Already Gone
      28. The Long Run
      29. It's Your World Now
      30. My Man
      31. Bitter Creek
      32. Funky New Year
      33. Please Come Home For Christmas
      1. Midnight Flyer
      2. Certain Kind of Fool
      3. Earlybird
      4. Falling Down the Stairs
      5. Somebody
      6. Long Run
      7. Lover's Moon
      8. Ol' 55
      9. On The Border
      10. Guilty Of The Crime
      11. Life's Been Good
      12. Hollywood Waltz
      13. Train Leaves Here This Morning
      14. Last Good Time In Town
      15. Disco Strangler
      16. Take The Devil
      17. Fast Company
      18. Chug All Night
      19. Duelin' Dalton
      20. Twenty-One
      21. Nightingale
      22. Those Shoes
      23. King Of Hollywood
      24. Outlaw Man
      25. Visions
      26. The Greeks Don't Want No Freaks
      27. Most Of Us Are Sad
      28. Tryin'
      29. Too Many Hands
      30. Spank It
      31. Teenage Jail
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br