Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Life In The Fast Lane

Eagles

Composição: Don Henley/Glenn Frey/Joe Walsh
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Life In The Fast Lane

He was a hard-headed manEle era um cara cabeça-dura
He was brutally handsome, and she was teminally pretty Ele era brutalmente charmoso
She held him up, and he held her for ransome in the heart E ela era terminantemente linda
of the cold, cold city Ela o assaltou
He had a nasty reputation as a cruel dude E ele a seqüestrou exigindo resgate
They said he was ruthless, they said he was crude No coração da fria, fria cidade
They had one thing in common, they were Ele tinha uma péssima reputação
good in bed Como um cara cruel
She'd say, 'Faster,faster. The lights are turnin' red." Diziam que ele não tinha escrúpulos
Life in the fast lane Diziam que ele era bruto
Surely make you lose your mind, mm Eles tinham uma coisa em comum
Are you with me so far? Eles eram bons na cama
Eager for action and bot for the game Ela dizia, 'mais rápido, mais rápido.
The coming attraction, the drop of a name As luzes estão ficando vermelhas."
They knew all the right people, they took
all the right pills
They threw outrageous parties, they paid heavily bills.
There were lines on the mirror, lines on her face
She pretended not to notice, she was caught up
in the race
Out every evening, until it was light
He was too tired to make it, she was too tired
to fight about it
Life in the fast lane
Surely make you lse your mind
Life in the fast lane, everything all the time
Life in the fast lane, uh huh
Blowin' and burnin', blinded by thirst
They didn't see the stop sign,
took a turn for the worst.
She said, "Listen, baby.You can hear the engine
ring.We've been up and down this highway;
haven't seen a goddam thing."
He said,"Call the doctor. I think I'm gonna crash."
"The doctor say he's comin', but you gotta pay him cash."
They went rushin' down that freeway, messed around
and got lost
They didn't know they were just dyin' to get off
And it was life in the fast lane
Life in the fast lane
A vida em um ritmo acelerado
Certamente faz você perder a cabeça, mm
Você está comigo até agora?
Ávida pela ação e louca para o jogo
A próxima atração, a menção de um nome
Eles conheciam todas as pessoas certas
Eles tomaram todas as pílulas certas
Eles deram festas escandalosas
Eles pagaram contas divinais
Havia linhas no espelho
Linhas em sua face
Ela fingiu não notar
Ela foi pega no corre-corre da vida
Fora todas as noites, até o raiar do dia
Ele estava cansado demais para fazer isso
Ela estava cansada demais para brigar sobre isso
A vida em um ritmo acelerado
Certamente faz você perder a cabeça, mm
A vida em um ritmo acelerado, tudo o tempo todo
A vida em um ritmo acelerado, huh uh
Soprando e ardendo, cegos de desejo
Eles não viram o sinal de pare
Levaram a pior
Ela disse, "escute, baby.
Você pode ouvir o motor.
Nós rodamos esta estrada de cima abaixo;
Não vimos porcaria nenhuma."
Ele disse, "chame o médico. acho que vou bater."
"o médico diz que já está vindo
Mas você precisa pagá-lo com dinheiro vivo."
Eles se mandaram por aquela auto-estrada
Rodaram por um tempo e se perderam
Eles não sabiam (que)
Eles estavam morrendo apenas para se livrar
E isto era a vida em um ritmo acelerado
A vida em um ritmo acelerado
Certamente faz você perder a cabeça, mm
A vida em um ritmo acelerado, tudo o tempo todo
A vida em um ritmo acelerado, huh uh
Nenhum voto 642 exibiçõesenviada por JuJett, traduzida por Mega \m/
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Eagles:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Hotel California - tradução
      2. Desperado - tradução
      3. Love Will Keep Us Alive - tradução
      4. Tequila Sunrise - tradução
      5. Lying Eyes
      6. I Can't Tell You Why - tradução
      7. Dust In The Wind - tradução
      8. New Kid In Town - tradução
      9. Take It Easy
      10. The Heart Of The Matter - tradução
      11. You Are Not Alone
      12. A Good Day In Hell
      13. Best Of My Love
      14. Wasted Time - tradução
      15. All Night Long - tradução
      16. The Last Resort - tradução
      17. The Girl From Yesterday - tradução
      18. Life In The Fast Lane - tradução
      19. The Best Of My Love - tradução
      20. Busy Being Fabulous
      21. After The Thrill Is Gone
      22. Waiting In The Weeds
      23. One of these nights - tradução
      24. Alice, Who The Fuck Is Alice?
      25. Hole In The World - tradução
      26. New York Minute - tradução
      27. What Do I Do With My Heart - tradução
      28. Try And Love Again - tradução
      29. The Boys Of Summer - tradução
      30. Heartache Tonight
      31. How Long
      32. In The City - tradução
      33. No More Cloudy Days
      1. Take It To Limit
      2. Peaceful, Easy Feeling
      3. Victim Of Love - tradução
      4. Get Over It
      5. Doolin-Dalton - tradução
      6. Learn To Be Still
      7. Pretty Maids All In A Row - tradução
      8. Already Gone
      9. I Wish You Peace - tradução
      10. Witchy Woman
      11. Saturday Night - tradução
      12. Seven Bridges Road - tradução
      13. I Don't Want To Hear Anymore
      14. James Dean
      15. Help Me Through The Night
      16. Out Of Control - tradução
      17. Long Road Out Of Eden
      18. Business As Usual
      19. Center Of The Universe
      20. I Love To Watch A Woman Dance
      21. You Never Cry Like A Lover
      22. Do Something
      23. The Sad Cafe
      24. No More Walks In The Woods
      25. Frail Grasp On The Big Picture
      26. Is It True?
      27. Yes I'm Already Gone
      28. Please Come Home For Christmas
      29. It's Your World Now
      30. Bitter Creek
      31. The Long Run
      32. My Man
      33. Midnight Flyer
      1. Funky New Year
      2. Certain Kind of Fool
      3. On The Border
      4. Somebody
      5. Falling Down the Stairs
      6. Guilty Of The Crime
      7. Earlybird
      8. Lover's Moon
      9. Long Run
      10. Ol' 55
      11. Train Leaves Here This Morning
      12. Hollywood Waltz
      13. Life's Been Good
      14. Last Good Time In Town
      15. Fast Company
      16. Take The Devil
      17. Disco Strangler
      18. Chug All Night
      19. Twenty-One
      20. Duelin' Dalton
      21. Nightingale
      22. Those Shoes
      23. The Greeks Don't Want No Freaks
      24. Outlaw Man
      25. Visions
      26. King Of Hollywood
      27. Tryin'
      28. Too Many Hands
      29. Most Of Us Are Sad
      30. Spank It
      31. Teenage Jail
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br