Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Japanese Dream

The Cure

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Japanese Dream

UM SONHO JAPONÊS
I'm going back to the land of the blindEu estou indo de volta para a terra dos cegos
Back to the land where the sun never shines De volta para a terra onde o sol nunca brilha
I'm going back there and I'm hoping to find Eu estou indo de volta pra lá e
Everything just as it was before Eu estou esperando encontrar
I left it all behind Tudo como era antes
Eu deixei tudo pra trás
I slept at nights there hystericallyEu dormi as noites lá histericamente
Twisted and turned Torto e virado
But I just couldn't get free Mas eu não poderia ficar livre
Opened my eyes Abri meus olhos
But I still couldn't see Mas eu ainda não pude ver
But I could feel her Mas eu poderia senti-la...
China white girl Garota branca da China
So I get down on the floorEntão eu desci o andar
Like I am worshipping god Como se eu estivesse cultuando Deus
Burning like a monkey Queimando como um macaco
I get down on the floor Eu desci o andar
Like I am praying to the lord Como se eu estivesse rezando para o Lorde
Burning like a monkey Queimando como um macaco
That was a Japanese dream alrightMmmmmm...
The sound of the storm Aquele era um sonho japonês certo
And the flickering light O som da tempestada
And the way that her scent used to fill up the night like... E a luz flutuando
Like her scent used to fill up the night E o jeito que o cheiro dela
Costumava abastecer a noite como
Como o cheiro dela costumava abastecer a noite
So I get down on the floorEntão eu desci o andar
Like I am worshipping god Como se eu estivesse cultuando Deus
Burning like a monkey Queimando como um macaco
I get down on the floor Eu desci o andar
Like I am praying to the lord Como se eu estivesse rezando para o Lorde
Burning like a monkey Queimando como um macaco
Just look at me nowOlha pra mim agora
Just look at me this way Olha pra mim desse jeito
It looks like I am quite insane Olha como eu sou completamente insano
It looks like I am trying to eat off my face Olha como eu estou tentando comer meu rosto
It looks like I'm going to the land of the blind anyway Olha como eu estou indo
Back where the sun never shines Para a terra dos cegos de qualquer jeito
Back to the land of the blind
Back in a Japanese dream
De volta onde o sol nunca brilha
De volta oara a terra dos cegos
De volta para o sonho japonês
35 votos 682 exibiçõestraduzida por Metzli
Ver mais fotos