Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ode To My Family

The Cranberries

Composição: Dolores O'Riordan
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Ode To My Family

The Cranberries - Ode to my family
Entenda as coisas que eu digo, não vire as costas para mim
Porque eu passei metade da minha vida lá fora, você não faria diferente
Você me compreende? Você compreende?
Você gosta de mim? Você gosta de mim ficando lá?
Você percebe? Você sabe?
Você me compreende? Você me compreende?
Alguém se importa?
Understand the things I say,Infelicidade havia quando eu era jovem e nós não dávamos importância
Don't turn away from me Porque nós fomos educados para ver a vida como diversão e levá-la se pudermos
'Cause I spent half my life out there Minha mãe, minha mãe, ela me abraça, ela me abraçou quando eu estava lá fora?
You wouldn't disagree Meu pai, meu pai, ele gostava de mim, oh, ele gostava de mim,alguém se importa?
D'you see me, d'you see
Do you like me, do you like me standing there
D'you notice, d'you know
Do you see me, do you see me
Does anyone care
Unhappiness, where's when I was youngEntenda no que eu me tornei, esse não era meu projeto
And we didn't give a damn E pessoas de todo lugar pensam alguma coisa melhor do que eu sou
'Cause we were raised Mas eu sinto sua falta, eu sinto falta
To see life as fun and take it if we can Porque eu gostava disso, porque eu gostava disso quando eu estava lá fora
My mother, my mother she hold me, Você percebe? Você sabe?
Did she hold me when I was out there Você não me encontrou, você não encontrou
My father, my father, he liked me Alguém se importa?
Oh he liked me, does anyone care
Understand what I've become,
It wasn't my design
And people everywhere think
Something better than I am,
But I miss you. I miss
'Cause I liked it, I liked it
When I was out there
D'you know this, d'you know
You did not find me, you did not find
Does anyone care
Unhappiness, was when I was youngInfelicidade havia quando eu era jovem e nós não dávamos importância
And we didn't give a damn Porque nós fomos educados para ver a vida como diversão e levá-la se pudermos
'Cause we were raised Minha mãe, minha mãe, ela me abraça, ela me abraçou quando eu estava lá fora?
To see life as fun and take it if we can Meu pai, meu pai, ele gostava de mim, oh, ele gostava de mim
My mother, my mother she hold me,
Did she hold me when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care , does anyone care?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
Alguém se importa?
2 votos 25.097 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆srtªraabedisse:(14:53 - 26/10/2009)

    putz é a minha vida na musica...

  • ☆aline cullendisse:(15:22 - 12/09/2009)

    a segundamelhor depois de linger!!!!! perfeitAAA marcou meu ano!!

☆todas as letras de The Cranberries:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Linger - tradução
  2. Zombie - tradução
  3. Ode To My Family - tradução
  4. Dreams - tradução
  5. Just My Imagination - tradução
  6. Animal Instinct - tradução
  7. When You're Gone - tradução
  8. Promises - tradução
  9. You And Me - tradução
  10. I Can't Be With You - tradução
  11. Analyse - tradução
  12. Salvation - tradução
  13. Dreaming My Dreams - tradução
  14. Stars - tradução
  15. Close To You - tradução
  16. Free To Decide - tradução
  17. A Fast One - tradução
  18. Empty - tradução
  19. Ridiculous Thoughts - tradução
  20. No Need To Argue - tradução
  21. I Love You - tradução
  22. Twenty One - tradução
  23. Angels go to heaven - tradução
  24. Shattered - tradução
  25. Carry On - tradução
  26. Daffodil Lament - tradução
  27. Away - tradução
  28. Disappointment - tradução
  29. Apple Of My Eye - tradução
  30. I'm Still Remembering - tradução
  31. Kiss Me - tradução
  32. This Is The Day - tradução
  33. Time Is Ticking Out - tradução
  34. Will You Remember? - tradução
  35. Everything I Said - tradução
  36. Sunday - tradução
  1. Pretty - tradução
  2. Ave Maria
  3. Loud And Clear - tradução
  4. Every Morning - tradução
  5. Hollywood - tradução
  6. Dying In The Sun - tradução
  7. Delilah - tradução
  8. I Still Do - tradução
  9. Liar - tradução
  10. Creep - tradução
  11. There she goes - tradução
  12. Not Sorry - tradução
  13. Baby Blues - tradução
  14. Bosnia - tradução
  15. I Will Always - tradução
  16. Never Grow Old - tradução
  17. Go Your Own Way - tradução
  18. Cordell - tradução
  19. How - tradução
  20. What's On My Mind - tradução
  21. In The Ghetto - tradução
  22. Desperate Andy - tradução
  23. Saving Grace - tradução
  24. Do You Know
  25. Copycat - tradução
  26. Wake Up And Smell The Coffee - tradução
  27. Fee Fi Fo - tradução
  28. The Icicle Melts - tradução
  29. Wanted - tradução
  30. Black Widow - tradução
  31. Yesterday's Gone - tradução
  32. I Don't Need - tradução
  33. Forever Yellow Skies - tradução
  34. Chocolate Brown - tradução
  35. God Be With You - tradução
  36. Sweetest Thing - tradução
  1. Sorry Son - tradução
  2. Cape Town - tradução
  3. I Really Hope - tradução
  4. Pretty Eyes - tradução
  5. Electric Blue - tradução
  6. New New York - tradução
  7. Joe - tradução
  8. Dying Inside - tradução
  9. Many Days - tradução
  10. Like You Used To - tradução
  11. Put Me Down - tradução
  12. Yeat's Grave - tradução
  13. Reason - tradução
  14. I Just Shot John Lennon - tradução
  15. War Child - tradução
  16. Nothing Left At All - tradução
  17. Waltzing Back - tradução
  18. What You Were - tradução
  19. The Rebels - tradução
  20. Letting Go - tradução
  21. Still Can't - tradução
  22. Woman without pride - tradução
  23. Take My Soul Away - tradução
  24. False - tradução
  25. So Cold In Ireland - tradução
  26. The Concept - tradução
  27. Them - tradução
  28. Such a Shame - tradução
  29. Uncertain - tradução
  30. Pathetic Senses - tradução
  31. The Pictures I View - tradução
  32. The Sweetest Thing
  33. Such A Waste - tradução
  34. Really Hope - tradução
  35. Paparazzi On Mopeds
  36. I Can´t Be With You - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br