|
|
|
| | |
Last Goodbye |
Último Adeus |
| | |
| I turn the page | Eu viro a página |
|
My story ends |
Minha história termina |
|
I say goodbye to all my friends |
Eu digo adeus a todos meus amigos |
|
I know it's getting late |
Eu sei que está ficando tarde |
|
Now the light is on my face |
Agora a luz está em meu rosto |
|
I changed the clocks back again |
Eu atrasei os relógios novamente |
|
And ask forgiveness for my sins |
E pedi perdão por meus pecados |
|
Cause I don't know where I'll go |
Porque eu não sei para onde irei |
|
Well this is all that I really know |
Bem, isso é tudo que eu realmente sei |
| | |
| I'll keep holding on | Eu vou continuar aguentando |
|
I'll keep singing my song |
Eu continuarei cantando minha música |
|
It gets me through it |
Ela me deixa passar por isso |
|
I've got the scars to prove it |
Eu tenho cicatrizes para provar |
|
Well I know the road is long |
Bem, eu sei que a estrada é longa |
|
But I'm staying strong |
Mas eu estou ficando forte |
|
So don't cry |
Então não chore |
|
Cause this is not my last goodbye |
Porque esse não é o meu último adeus |
| | |
| I'm finding out the hardest way | Eu estou descobrindo o caminho mais difícil |
|
You learn before you fall from grace |
Você aprende antes de cair em desgraça |
|
In shadows we can grow |
Nas sombras você pode crescer |
|
We are the seeds we sow |
Nós somos o grão que nós semeamos |
|
Through every single hour fades |
Pela qual cada hora desaparece |
|
From sand to stone and rock to clay |
Da areia para pedra e pedra para o barro |
|
It's bittersweet this symphony |
É uma sinfonia amarga |
|
Enjoy the gift that's given to you and me |
Aproveite o presente que foi dado para você e eu |
| | |
| I'll keep holding on | Eu vou continuar aguentando |
|
I'll keep singing my song |
Eu continuarei cantando minha música |
|
It gets me through it |
Ela me deixa passar por isso |
|
I've got the scars to prove it |
Eu tenho cicatrizes para provar |
|
Well I know the road is long |
Bem, eu sei que a estrada é longa |
|
But I'm staying strong |
Mas eu estou ficando forte |
|
So don't cry |
Então não chore |
|
Cause this is not my last goodbye |
Porque esse não é o meu último adeus |
| | |
| The red rain is pouring down | A chuva vermelha está caindo |
|
And now my feet don't touch the ground |
E agora meus pés não tocam o chão |
|
I'm lost between the stars and moons |
Eu estou perdido entre as estrelas e luas |
|
I will see you soon |
Eu verei você em breve |
| | |
| I turn the page | Eu viro a página |
|
My story ends |
Minha história termina |
|
I say goodbye to all my friends |
Eu digo adeus a todos meus amigos |
|
I know it's getting late |
Eu sei que está ficando tarde |
|
Now the light is on my face |
Agora a luz está em meu rosto |
|
I changed the clocks back again |
Eu atrasei os relógios novamente |
|
And ask forgiveness for my sins |
E pedi perdão por meus pecados |
|
Cause I don't know where I'll go |
Porque eu não seu para onde irei |
|
Well this is all that I really know |
Bem, isso é tudo que eu realmente sei |
| | |
| I'll keep holding on | Eu vou continuar aguentando |
|
I'll keep singing my song |
Eu continuarei cantando minha música |
|
It gets me through it |
Ela me deixa passar por isso |
|
I've got the scars to prove it |
Eu tenho cicatrizes para provar |
|
Well I know the road is long |
Bem, eu sei que a estrada é longa |
|
But I'm staying strong |
Mas eu estou ficando forte |
|
So don't cry |
Então não chore |
|
Cause this is not my last goodbye |
Porque esse não é o meu último adeus |
| | |
| Let me play for you | Deixe-me tocar para você |
|
Let this heart ring true |
Deixe esse coração tocar verdadeiramente |
|
One more time |
Mais uma vez |
|
Just one more time |
Somente mais um vez |
| | |