Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Beautiful Mistake

The Ataris

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Beautiful Mistake

Maybe I'm not ready for this, and you know it.The Ataris - Beautiful Mistake (tradução)
Maybe I'm too scared to tell you what I'm really thinking
It's not fair to stay together because of regrets we might have.
I don't want to fall asleep alone, but do I want to wake up with you?
I'm only trying to be completely honest.
So I guess this is the ending or a beautiful mistake.Talvez eu não esteja pronto para isso
And if we both agree that we shouldn't be together why does it hurt so much? e você sabe.
I feel like I lost my closest friend. Talvez eu esteja tão assustado para dizer a você
I don't want to fall asleep alone, but do I want to wake up with you? o que eu realmente penso
I hope you're happy and completely lonely. e não é justo estarmos juntos,
por todos os arependimentos que temos.
There I am standing all alone on Sydney Harbor Bridge.Eu não quero adormecer sozinho
And you know I would jump into the fucking ocean if it meant I was truly capable of being satisfied. mas será que quero acordar com você?
Well I ever be? Estou apenas tentando ser completamente honesto.
Did I just give up the best thing I ever had?
I don't want to fall asleep alone, but do I want to wake up with you?Então eu acho que esse é realmente o fim
I hope you're happy and completely lonely. ou um lindo erro
I don't want to fall asleep alone, but do I want to wake up with you? e nós dois concordamos que
I'm only trying to be completely honest. nós não deveríamos estarmos juntos
mas por que dói tanto?
me sinto como estivesse perdendo minha melhor amiga.
Eu não quero adormecer sozinho
mas será que quero acordar com você?
eu espero que você esteja feliz
e completamente sozinha.
Então estou eu aqui parado totalmente sozinho
na ponte do porto de Sydney
e você sabe que pularia nessa m**** de oceano
Se isso significou que eu era verdadeiramente capaz
de estar satisfeito será que eu estarei?
será que eu desisti da melhor coisa que já me
aconteceu?
Eu não quero adormecer sozinho
mas será que quero acordar com você?
eu espero que você esteja feliz
e completamente sozinha.
estou apenas tentando
ser completamente honesto.
Nenhum voto 464 exibiçõesenviada por gborn
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de The Ataris:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. The Boys Of Summer - tradução
      2. In This Diary - tradução
      3. The Saddest Song - tradução
      4. I'll Remember You - tradução
      5. San Dimas High School Football Rules - tradução
      6. So Long, Astoria - tradução
      7. My Reply - tradução
      8. Your Boyfriend Sucks - tradução
      9. A Beautiful Mistake - tradução
      10. Looking Back On Today - tradução
      11. Saddest Song
      12. The Night That The Lights Went Out in NYC - tradução
      13. I Won't Spend Another Night Alone - tradução
      14. Between You And Me - tradução
      15. The Hero Dies In This One - tradução
      16. Takeoffs And Landings - tradução
      17. Up, Up, Down, Down, Left, Right, Left, Right, B, A, Start - tradução
      18. Summer Wind Was Always Our Song - tradução
      19. Bad Case Of Broken Heart - tradução
      20. All You Can Ever Learn Is What You Already Know - tradução
      21. Eight Of Nine - tradução
      22. Unopened Letter To The World - tradução
      23. I.O.U. One Galaxy - tradução
      24. 1*15*96 - tradução
      25. Not Capable of Love
      26. The Last Song I Will Ever Write About A Girl - tradução
      27. Answer: - tradução
      28. Te Quiero Comer La Boca
      29. Angry Nerd Rock - tradução
      30. That Special Girl - tradução
      31. Life Makes No Sense - tradução
      32. Alone In Santa Cruz - tradução
      33. Summer '79
      34. Giving Up On Love
      35. Radio #2 - tradução
      36. Broken Promise Ring
      37. You Need A Hug
      38. Clara
      39. The All Souls Day (Final Version)
      40. The Cheyenne Line - tradução
      1. Pure Imagination (Willy Wonka Song)
      2. Hey Kid!
      3. All Souls Day (Demo Version)
      4. Song 13 - tradução
      5. I Remember Wating
      6. Hello & Goodbye
      7. Between You And I
      8. How I Spent My Summer Vacation
      9. Fast Times At Drop-Out High
      10. From The Last, Last Call
      11. Begin Again Form The Beginning
      12. Teenage Riot
      13. Lately
      14. Act V, Scene IV - And So It Ends Like It Began
      15. Connections Are More Dangerous Than Lies
      16. When All Else Fails It Fails
      17. Losing Streak
      18. My Hotel Year
      19. Blue Skies, Broken Hearts...Next 12 Exits
      20. Blind And Unkind
      21. Are We There Yet?
      22. Song For A Mix Tape
      23. My So-Called Life
      24. Bite My Tounge
      25. Choices
      26. Answer
      27. Butterfly
      28. A soundtrack for this rainy morning
      29. Make It Last
      30. A New England
      31. Pretty Pathetic
      32. Not A Worry In The World
      33. Her Dad Hates Me
      34. 8 Of 9
      35. Perfectly Happy
      36. As We Speak
      37. If You Really Want To Hear About It...
      38. Take Me Back
      39. Secret handshakes
      40. And We All Become Like Smoke
      1. Better Way
      2. In Spite Of The World
      3. Welcome The Night
      4. Have A Nice Life
      5. Elvis Was A Skinhead
      6. Anderson
      7. Boxcar
      8. Ben Lee
      9. Heaven is falling
      10. 1-15-96
      11. The Ghost Of Last December
      12. Whatever Lies Will Help You Rest
      13. Cardiff by the sea
      14. Let It Burn
      15. Myself
      16. Teenager Of The Year
      17. Questions And Answers
      18. On With The Show
      19. Four Chrod Wonder
      20. Let It Go
      21. The First Elegy
      22. New Year's Day
      23. P.S. The Scene Is Dead
      24. Neilhouse
      25. Road Signs + Rock Songs
      26. Too Dad You Don't Get It
      27. The Radio Still Sucks
      28. Everything's fucked up
      29. Missed the point
      30. Sleepy
      31. Time to Move On
      32. Carnage
      33. Run
      34. Ray...
      35. We all become smoke
      36. Something
      37. Kristine's A Punk
      38. That Doesn't Care
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br