Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Quinceañera

Thalía

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Quinceañera

Quinceañera Eu não sei,
porque me sinto hoje tão diferente
porque não quero nada com a gente
que será isso
Eu não sei
por que meu corpo muda dia com dia
e eu me sinto que eu sou nenhum mais longo o mesmo
que será que isso será
Agora desperta a mulher que em mim dormia
e pouco a pouco as estampas de menina
a aventura da vida começa
Agora me ilumina como um sol, a primavera,
meus sonhos se tornam promessas
me muda o coração de quinze anos
Eu não sei
porque meu corpo muda dia com dia
e eu me sinto que eu sou nenhum mais longo o mesmo
que será que isso será
Agora desperta a mulher que em mim dormia
e pouco a pouco as estampas de menina
a aventura da vida começa
(a aventura começa)
Agora me ilumina como um sol, a primavera,
meus sonhos se tornam promessas
me muda o coração de quinze anos (quinze anos)
Yo no se,
por que me siento hoy tan diferente
por que no quiero nada con la gente
que será que
Yo no se
por que mi cuerpo cambia día con día
y siento que yo ya no soy la misma
que será, que será
Ahora depierta la mujer que en mi dormía
y poco a poco se muere la niña
empieza la aventura de la vida
Ahora me enciende como un sol, la primavera
mis sueños se convierten en promesas
me cambia el corazón de quinceañera
Yo no se
por que mi cuerpo cambia dia con día
y siento que yo ya no soy la misma
que será , que será
Ahora despierta la mujer que en mi dormía
y poco a poco se muere la niña
empieza la aventura de la vida
(empieza la aventura)
Ahora me enciende como un sol, la primavera
mis sueños se convierten en promesas
me cambia el corazón de quinceañera (quinceañera)
1 voto 6.263 exibiçõesenviada por Grazinha, traduzida por bruno
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Thalía:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. No Me Enseñaste - tradução
      2. A Quien Le Importa - tradução
      3. Piel Morena - tradução
      4. Seduccion - tradução
      5. Arrasando - tradução
      6. Quinceañera - tradução
      7. Maria La Del Barrio - tradução
      8. Marimar - tradução
      9. Amor A La Mexicana - tradução
      10. Regresa A Mí - tradução
      11. Una Vez En Diciembre - tradução
      12. Un Alma Sentenciada - tradução
      13. Gracias A Dios - tradução
      14. Entre El Mar Y Una Estrella - tradução
      15. Amar Sin Ser Amada - tradução
      16. Rosalinda - tradução
      17. Equivocada - tradução
      18. I Want You - tradução
      19. Olvidame - tradução
      20. ReencarnacióN - tradução
      21. Loca - tradução
      22. No, No, No
      23. Tú Y Yo - tradução
      24. Mujer Latina - tradução
      25. Acción Y Reacción - tradução
      26. Viaje Tiempo Atras
      27. 24000 Besos - tradução
      28. Será Porque Te Amo - tradução
      29. Me Pones Sexy - tradução
      30. Ten Paciencia - tradução
      31. Amandote - tradução
      32. No No No - tradução
      33. Baby I'm In Love - tradução
      34. Quiero Hacerte El Amor - tradução
      35. Amor Prohibido - tradução
      36. Por Amor - tradução
      37. Cantando Por Un Sueño - tradução
      38. Desolvidandote - tradução
      39. María Mercedes - tradução
      40. Es Tu Amor - tradução
      41. Sangre - tradução
      42. Seduction
      43. Super Chica - tradução
      44. AsÍ Es El Destino - tradução
      45. A La Orilla Del Mar - tradução
      46. En La Intimidad - tradução
      47. Me Faltas Tú - tradução
      48. Telenovelas - tradução
      49. Solo Se Vive Una Vez - tradução
      50. Pienso En Ti - tradução
      51. A Louca
      52. Aventurero - tradução
      53. No Puedo Vivir Sin Ti
      54. Y Seguir - tradução
      55. Cerca De Ti (Closer To You) - tradução
      56. A Dream For Two - tradução
      57. Lágrimas - tradução
      58. La Vida En Rosa ( French, Francais Version De La Vie En Rose)
      59. Enseñame a vivir - tradução
      60. Con Este Amor - tradução
      61. Te Quiero Tanto - tradução
      62. Bendita - tradução
      1. Cuando Tú Me Tocas - tradução
      2. Isla Para Dos - tradução
      3. You Know He Never Loved You - tradução
      4. Yo Soy Candela
      5. Yo No Sé Vivir - tradução
      6. Sangre Caliente - tradução
      7. Amor Eterno (en Lla Movida) - tradução
      8. De Donde Soy - tradução
      9. Another Girl - tradução
      10. Menta Y Canela - tradução
      11. Amarillo Azul - tradução
      12. Echa pa'lante - tradução
      13. Me Erotizas - tradução
      14. Insensible - tradução
      15. Alguien Real (Baby I'm in Love) - tradução
      16. Un Alma Setenciada - tradução
      17. De Niña a Mujer - tradução
      18. En La Fiesta Mando Yo - tradução
      19. Flor De Juventud - tradução
      20. Todo Es Posible - tradução
      21. Empezar de Cero
      22. Nandito Ako (Tagalog Version) - tradução
      23. Cien AÑos - tradução
      24. Dicen Por Ahi - tradução
      25. Llévame Contigo - tradução
      26. You Spin Me 'Round
      27. Rosas - tradução
      28. El Poder Del Amor - tradução
      29. Love - tradução
      30. La Loca - tradução
      31. En Silencio - tradução
      32. La Nueva Thalía - tradução
      33. Mas que un amigo - tradução
      34. Fuego Cruzado - tradução
      35. Empezar de '0' - tradução
      36. Tu y Yo (Cumbia Remix) Dúo con A.B. Quintanilla y Los Kumbia King
      37. Basta Ya - tradução
      38. Se Tu (Dr. Peper Comercial) - tradução
      39. Heridas En El Alma - tradução
      40. Fantasía - tradução
      41. Olvidate - tradução
      42. Noches Sin Luna - tradução
      43. Aeróbico - tradução
      44. Viagem Ao Passado
      45. El Dia Del Amor - tradução
      46. Vive La Vida - tradução
      47. Quiero Amarte - tradução
      48. Cuco PeÑa - tradução
      49. No Me Voy a Quebrar - tradução
      50. Closer To You - tradução
      51. It´S My Party - tradução
      52. Dance Dance (The Mexican) - (Hex Hector Club Mix) - tradução
      53. No Hay Que Llorar - tradução
      54. DÉjame Escapar - tradução
      55. Un Sueno Para Dos - tradução
      56. Te Necesito - tradução
      57. No Se Si Es Amor - tradução
      58. Amazona - tradução
      59. Un Pacto Entre Los Dos - tradução
      60. Te Deje La Puerta Abierta - tradução
      61. Menino Lindo
      62. Junto a Tí - tradução
      1. Don't Look Back - tradução
      2. No Trates De Engañarme - tradução
      3. Tell Me - tradução
      4. What More Can I Give?
      5. Echa Pa'lante (Spanglish Cha Cha Mix) Hot Song - tradução
      6. Mundo De Cristal - tradução
      7. Pata Pata - tradução
      8. Vueltas En El Aire - tradução
      9. El Baile De Los Perros Y Los Gatos - tradução
      10. Toda La Felicidad (Dont Look Back) - tradução
      11. Me Matas - tradução
      12. Recuerdo - tradução
      13. Talismán - tradução
      14. Juana - tradução
      15. Suerte en Mí - tradução
      16. Diamante Puro - tradução
      17. Ponle Remedio - tradução
      18. Chika Lang (el Venao)
      19. Saliva - tradução
      20. I Found Your Love - tradução
      21. Nunca Sabras - tradução
      22. Madrid - tradução
      23. Siempre Hay Cariño - tradução
      24. El Bombo De Tu Corazón - tradução
      25. Mariang Taga Barrio (tagalog Version)
      26. What's It Gonna Be Boy - tradução
      27. Save The Day - tradução
      28. Flores Secas En La Piel - tradução
      29. Sabe Bien - tradução
      30. No Es El Momento - tradução
      31. Me estoy volviendo loca - tradução
      32. Sorbito De Champagne
      33. Hoja En Blanco - tradução
      34. La Revancha - tradução
      35. Todo o nada - tradução
      36. Tumba la casa
      37. Megamix (Thalia Mix)
      38. Morir de Amor
      39. El Bronceador - tradução
      40. Misbehavin' - tradução
      41. Moderna Niña Del Rock - tradução
      42. You Are Still On My Mind (Quiero Hacerte El Amor)
      43. Sudor (parte I & Ii) - tradução
      44. Libertad de Expresión - tradução
      45. Journey To The Past
      46. Noites Sem Lua
      47. The Mexican 2002 (traduccin) Con Marc Anthony
      48. Shoop Shoop - tradução
      49. llegara
      50. Si No Es Ahora - tradução
      51. La Tierra De Nunca Jamás
      52. Camino de Guanajuato
      53. Ay! Del Chiquirritín
      54. Hey, It's Me
      55. Jollie Madam
      56. El proximo Viernes
      57. Tender Kisses
      58. Mis Behavin - tradução
      59. Jhoan
      60. Que Sera De Ti - tradução
      61. Estoy Enamorado
      62. Cuando Te Beso
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br