Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Série - Um Maluco No Pedaço

Temas de TV

Composição: DJ Jazzy / Fresh Prince

Série - Um Maluco No Pedaço

Série - Um Maluco No Pedaço
Now, this is a story all about howEssa é a história de como
My life got flipped-turned upside down a minha vida deu uma virada, virou de cabeça para baixo
And I liked to take a minute E eu queria parar um minuto,
Just sit right there Só me sentar bem ali
I'll tell you how I became the prince of a town called Bel Air Vou te contar como me tornei o príncipe de uma cidade chamada Bel-Air
In west Philadelphia born and raisedNo oeste da Filadélfia nasci e cresci
On the playground was where I spent most of my days No parquinho em que passei grande parte da vida
Chillin' out maxin' relaxin' all cool Esfriando um pouco, me esticando, relaxando de vez
And all shootin some b-ball outside of the school E alguém me atirou uma bola do lado de fora da escola
When a couple of guys Quando dois caras disseram
Who were up to no good "nós estamos aprontando"
Startin making trouble in my neighborhood Começaram a criar problemas na minha vizinhança
I got in one little fight and my mom got scared Eu entrei em uma briguinha e minha mãe se assustou
And said 'You're movin' with your auntie and uncle in Bel Air' E disse "Você vai morar com seus tios em Bel-Air"
I begged and pleaded with her day after dayEu implorei e insisti para ela no dia seguinte
But she packed my suitcase and send me on my way Mas ela arrumou minhas malas e me mandou para fora
She gave me a kiss and then she gave me my ticket. Me deu um beijo e me entregou minha passagem
I put my walkman on and said, 'I might as well kick it'. Peguei meu walkman e disse que também poderia sair dessa
First class, yo this is badPrimeira classe, cara isso é ruim
Drinking orange juice out of a champagne glass. De suco de laranja a taça de champagne
Is this what the people of Bel-Air Living like? É assim que as pessoas de Bel-Air vivem?
Hmmmmm this might be alright. Hmm isso pode ser bom!
But wait I hear there're prissy, bourgeois and all thatMas espere, ouvi dizer que eles são orgulhosos e tudo o mais
Is this the type of place that they should send this cool cat? É esse o tipo de lugar que eles deveriam mandar esse gato legal?
I don't think so Acho que não,
I'll see when I get there Verei quando chegar lá
I hope they're prepared for the prince of Bel-Air Espero que estejam preparados para o príncipe de Bel-Air
Well, the plane landed and when I came outBem, o avião aterrisou e eu desci
There was a dude who looked like a cop standing there with my name out Havia um cara que parecia ser tira parado com meu nome estendido
I ain't trying to get arrested yet Não estou tentando ser preso ainda,
I just got here Acabei de chegar aqui
I sprang with the quickness like lightning, disappeared Disparei na velocidade da luz e desapareci
I whistled for a cab and when it came nearEu assobiei para um táxi e quando chegou perto
The license plate said fresh and it had dice in the mirror A placa dizia "atrevido" e havia dados no espelho
If anything I can say that this cab was rare Eu diria que esse taxi era raro
But I thought 'Nah forget it' - 'Yo homes to Bel Air' Mas pensei "deixa quieto" e fui para casa em Bel-Air
I pulled up to the house about 7 or 8Eu fui até a casa lá pelas sete ou oito
And I yelled to the cabbie 'Yo homes smell ya later' E gritei para o taxista "vá para casa, te vejo depois"
I looked at my kingdom Olhei para meu reinado,
I was finally there Eu finalmente estava lá
To sit on my throne as the Prince of Bel Air Para cobrir o meu trono como príncipe de Bel-Air
Nenhum voto 7.678 exibiçõesenviada por Lilee, traduzida por Su_
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Temas de TV:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Série - Um Maluco No Pedaço - tradução
      2. Série - A Grande Família - Tom e Dito
      3. Desenho - Fudêncio e Seus Amigos
      4. Série - One Tree Hill - tradução
      5. Série - Friends - I'll Be There for You - tradução
      6. Desenho - Bob Esponja Calça Quadrada
      7. Globo - Criança Esperança
      8. Infantil - Sítio do Picapau Amarelo
      9. Novela - Supermanoela
      10. Globo - Diga Bom Dia
      11. Novela - Chocolate com Pimenta
      12. Desenho - Hi Hi Puffy Amy Yumi - tradução
      13. Desenho - Ben 10
      14. Globo - Vida Real - Big Brother Brasil
      15. Desenho - Os Jovens Titãs
      16. Série - The OC - California
      17. Desenho - Ben 10
      18. Série - Smallville - tradução
      19. Novela - A Feia Mais Bela - Abertura
      20. Série - Kenan & Kel
      21. Novela - Amigas e Rivais
      22. Desenho - Dragon Ball Z
      23. Desenho - Yu-Gi-Oh! GX
      24. Novela - Era uma Vez
      25. Série - CSI: Miami - The Who - Won't Get Fooled Again
      26. Desenho - Scooby-Doo, Where Are You! - tradução
      27. SBT - Programa Silvio Santos
      28. Desenho - Super Choque
      29. Desenho - Dragon Ball Z (Posso Pressentir)
      30. Desenho - Thundercats
      31. Globo - Fantástico - O Show da Vida (1973)
      32. Novela - Os Mutantes - Planeta Sonho
      33. Série - As Visões da Raven
      34. Série - Drake & Josh
      35. Série - That 70's Show
      36. Série - Anos Incriveis - With a Little Help From My Friends
      37. Novela - Rebelde
      38. Série - CSI: Crime Scene Investigation - The Who - Who Are You - tradução
      39. Infantil - Chaves - Que bonita sua roupa
      40. Novela - A Viagem
      41. Infantil - Tv Colosso - Abertura
      42. Novela - Malhação - Daqui pra frente
      43. Desenho - Dragon Ball Gt
      44. Série - Dawsons Creek - I Don't Want To Wait
      45. Novela - Fogo Sobre Terra
      46. Novela - Voltei pra Você
      1. Série - Veronica Mars - We Used To Be Friends - tradução
      2. Globo - Toma Lá Dá Cá
      3. Novela - Bicho do Mato
      4. Infantil - Vila Sésamo
      5. Série - Três é Demais / Full House - Everywhere You Look
      6. Novela - O Direiro de Nascer - Amor Eterno
      7. Série - Blossom - My Opinionation - tradução
      8. Novela - Chamas da Vida - Fogo e Paixão
      9. Novela - Ugly Betty - Suddenly I See - tradução
      10. Infantil - Chaves - Boa noite,vizinhança!
      11. Novela - Te Contei?
      12. SBT - Abertura Domingo Legal
      13. Desenho - Dragon Ball
      14. Série - Monk - It's a Jungle Out There - tradução
      15. Globo - Um Novo Tempo
      16. SBT - Em Nome do Amor
      17. Novela - Uma Rosa Com Amor
      18. Novela - Malhação - Lutar Pelo Que É Meu
      19. Infantil - Bambalalão
      20. Globo - Carnaval da Globo
      21. Desenho - Go Speed Racer
      22. Série - Carga Pesada - Frete
      23. Série - Married With Children - Love and Marriage
      24. Infantil - Chaves (Se você é jovem ainda)
      25. Novela - Malhação - Te levar
      26. Novela - Beleza pura
      27. Desenho - Xena
      28. Novela - Dona Xepa
      29. Desenho - Sailor Moon
      30. Série - Amizade Colorida - Pela Lente do Amor
      31. Série - A Grande Familia
      32. Desenho - The Flintstones
      33. Série - Gilmore Girls
      34. Novela - Revelação - Bala de prata
      35. Globo - Coração Verde e Amarelo
      36. Desenho - Family Guy (Uma Família da Pesada) - tradução
      37. Série - Grey's Anatomy
      38. Desenho - Robin Hood
      39. Infantil - Chaves - Quero Ver
      40. Série - Mad About You
      41. Infantil - Chaves - Quando me dizes
      42. Infantil - Animaniacs
      43. Desenho - Zorro
      44. MTV - 20 e poucos anos MTV
      45. Série - Presença de anita - Não me deixe'
      46. Globo - Um Novo Tempo
      1. Série - House - tradução
      2. Infantil - Ilha Rá-Tim-Bum
      3. Jingles - Rock In Rio
      4. Globo - Cinto de Inutilidades
      5. Série - CSI: New York - The Who - Baba O' Riley
      6. Desenho - Jiraiya
      7. Globo - A Globo 90 é nota 100
      8. Desenho - Rin Tin Tin
      9. Novela - Éramos Seis - Toda uma Vida
      10. Novela - Bela A Feia
      11. Desenho - Bucky
      12. Novela - A Patota
      13. Desenho - Astro Boy
      14. Desenho - Bucky
      15. Série - a Diarista - Dona da Banca
      16. Série - Daniel Boone
      17. Desenho - Punky
      18. Desenho - Captain Planet
      19. Série - Malcom - Boss Of Me
      20. Série - 7th Heaven
      21. Série - Ally McBeal
      22. Novela - Os Ossos do Barão
      23. Desenho - The Muppet Show
      24. Desenho - Maverick
      25. Série - Star Trek
      26. Desenho - Flipper
      27. Série - I Love Lucy
      28. Programas - Ciência e Natureza - Obrigado Doutor
      29. Desenho - The Jeffersons - Movin' On Up
      30. Série - The Nanny
      31. Série - O Cafone - Shriley Sexy
      32. Série - Josie and the Pussycats
      33. Série - Friends - Theme - tradução
      34. Desenho - Frasier
      35. Infantil - Chaves - A Brincar
      36. Série - The Many Loves of Dobie Gillis
      37. Série - I Married Joan
      38. Série - Felicity - New Version Of You
      39. Série - Friends - Angel Of The Morning
      40. All I Care About (chicago)
      41. Série - Friends - Holiday Song
      42. Série - Friends - Two Of Them Kissed Last Night
      43. Série - Friends - Sticky Shoes
      44. Série - Friends - Summer
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br