Letras de músicas - Letras.mus.br

Break It Down Again

Break it down again
So those are my dreams
And these are my eyes
Stand tall like a man
Head a strong like a horse

When it's all mixed up
Better break it down
In the world of secrets
In the world of sound

It's in the way you're always hiding from the light
See for yourself you have been sitting on a time bomb
No revolution maybe someone somewhere else
Could show you something new about you and your inner song
And all the love and all the love in the world
Won't stop the rain from falling
Waste seeping underground
I want to break it down

Break it down again

So these are my schemes
And these are my plans
Hot tips for the boys
Fresh news from the force

When it's all mixed up
Better break it down
In the world of silence
In the world of sound

" No sleep for dreaming" say the architects of life
Big bouncing babies, bread and butter can I have a slice
They make no mention of the beauty of decay
Blue, yellow, pink umbrella save it for a rainy day
And all the love and all the love in the world
Won't stop the rain from falling
Waste seeping underground
I want to break it down

Horsin' around
Pray to power
Play to the crowd with your big hit sound
And they won't simmer won't simmer, won't simmer down
Play to the crowd
Play to the crowd
Play yeah yeah

It's in the way you're always hiding from the light
Fast off to heaven just like Moses on a motorbike
No revolution maybe someone somewhere else
Could show you something new to help you
With the ups and downs
I want to break it down
Break it down again

Break it down again
No more sleepy dreaming
No more building up
It is time to dissolve
Break it down it again
No more sleepy dreaming

Acabar Com Isso de Novo

Acabar com isso de novo
Então aqueles são meus sonhos
E esses são meus olhos
Fique em pé, alto como um homem
Cabeça erguida, forte como um cavalo

Quando está tudo uma bagunça
Melhor acabar com isso
No mundo de segredos
No mundo de sons

Isso acontece por você estar sempre se escondendo da luz
Veja você mesmo, você tem estado sentado numa bomba-relógio
Sem necessidade pra revolução, talvez alguém em algum lugar
Possa te mostrar algo novo sobre você e sua canção íntima
E todo o amor, e todo o amor do mundo
Não empedirá a chuva de cair
De se perder escoando no subsolo
Eu quero acabar com isso

Acabar com isso de novo

Então aqueles são meus esquemas
E esses são meus planos
Gorjetas generosas para os garotos
Notícias frescas da força

Quando está tudo uma bagunça
Melhor acabar com isso
No mundo de silêncio
No mundo de sons

"Sem sono para sonhar" dizem os arquitetos da vida
Grandes bebês saltando, pão e manteiga, eu posso ter uma fatia?
Eles não mencionam a beleza da decadência
Guarda-chuvas azuis, amarelos, rosas, guarde-os para um dia chuvoso
E todo o amor, e todo o amor no mundo
Não empedirá a chuva de cair
Penetrando no solo
Eu quero acabar com isso

Cavalgando ao redor
Reze por poder
Toque para a multidão com o seu grande hit
E eles não esfriarão, não esfriarão, não esfriarão
Toque para a multidão
Toque para a multidão
Toque yeah yeah

Isso acontece por você estar sempre se escondendo da luz
Super rápido para o céu, como Moisés numa moto
Sem necessidade pra revolução, talvez alguém em algum lugar
Possa te mostrar algo novo para te ajudar
Com os altos e baixos
Eu quero acabar com isso
Acabar com isso de novo

Acabar com isso de novo
Sem mais sonhos adormecidos
Sem mais construções
É hora de dissolver
Acabar com isso de novo
Sem mais sonhos adormecidos


Composição: Roland Orzabal
Traduzida por rockeira
36.797 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (10):


  • ☆felipe1234 disse:(20:48 - 25/10/2011)

    minha prefirada

  • ☆grazipadme disse:(22:33 - 26/09/2011)

    Amei a letra desta música. Eu já gosatava antes de saber a tradução. Agora que vi que a letra é linda, gosto muito mais...

  • ☆wally1988 disse:(22:05 - 09/09/2011)

    Eu amo essa Música e milhares de outras do Tears!

  • ☆laudenirbrasil disse:(01:44 - 08/09/2011)

    Muito bom o som, demaisssss.

  • ☆felipao10 disse:(14:04 - 04/04/2011)

    TEARS FOR FEARSSS VOLTOOOOOOOOOOOOOO ISSAAAAAAA MUITO FELIZZZZZZ

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Tears For Fears:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. Advice For The Young At Heart
    2. Advice For The Young At Heart (tradução)
    3. All of the Angels
    4. All of the Angels (tradução)
    5. Always In The Past
    6. Always In The Past (tradução)
    7. Ashes To Ashes
    8. Ashes To Ashes (tradução)
    9. Badman's Song
    10. Badman's Song (tradução)
    11. Bloodletting Go
    12. Bloodletting Go (tradução)
    13. Break It Down Again
    14. Break It Down Again (tradução)
    15. Brian Wilson Said
    16. Brian Wilson Said (tradução)
    17. Broken
    18. Broken (tradução)
    19. Call Me Mellow
    20. Call Me Mellow (tradução)
    21. Change
    22. Change (tradução)
    23. Closest Thing To Heaven
    24. Closest Thing To Heaven (tradução)
    25. Cold
    26. Cold (tradução)
    27. Creep (cover)
    28. Creep (cover) (tradução)
    29. Deja Vu & The Sins Of Science
    30. Deja Vu & The Sins Of Science (tradução)
    31. Dog's A Best Friend's Dog
    32. Dog's A Best Friend's Dog (tradução)
    33. Don't Drink The Water
    34. Don't Drink The Water (tradução)
    35. Elemental
    36. Elemental (tradução)
    37. Everybody Loves A Happy Ending
    38. Everybody Loves A Happy Ending (tradução)
    39. Everybody Wants To Rule The World
    40. Everybody Wants To Rule The World (tradução)
    41. Falling Down
    42. Falling Down (tradução)
    43. Famous Last Words
    44. Famous Last Words (tradução)
    45. Fish Out Of Water
    46. Fish Out Of Water (tradução)
    47. Floating Down The River
    48. Floating Down The River (tradução)
    49. God's Mistake
    50. God's Mistake (tradução)
    51. Goodnight Song
    52. Goodnight Song (tradução)
    53. Head Over Heels
    54. Head Over Heels (tradução)
    1. Humdrum And Humble
    2. Humdrum And Humble (tradução)
    3. I Believe
    4. I Believe
    5. I Believe (tradução)
    6. I Choose You
    7. I Choose You (tradução)
    8. I Know This Much is True
    9. I Know This Much is True (tradução)
    10. Ideas As Opiates
    11. Johnny Panic And The Bible Of Dreams
    12. Killing With Kindness
    13. Ladybird
    14. Laid So Low (Tears Roll Down)
    15. Laid So Low (Tears Roll Down) (tradução)
    16. Laid So Low (Tears Roll Down)
    17. Laid So Low (Tears Roll Down) (tradução)
    18. Last Days On Earth
    19. Listen
    20. Listen (tradução)
    21. Lord Of Karma
    22. Lord Of Karma (tradução)
    23. Los Reyes Catolicos
    24. Los Reyes Catolicos (reprise)
    25. Mad World
    26. Mad World (tradução)
    27. Maybe Our Days Are Numbered
    28. Maybe Our Days Are Numbered (tradução)
    29. Me And My Big Ideas
    30. Me And My Big Ideas (tradução)
    31. Memories Fade
    32. Memories Fade (tradução)
    33. Mother's Talk
    34. Mother's Talk (tradução)
    35. Mr. Pessimist
    36. Mr. Pessimist (tradução)
    37. My Life In The Suicide Ranks
    38. New Star
    39. Out Of Control
    40. Out Of Control (tradução)
    41. Pale Shelter
    42. Pale Shelter (tradução)
    43. Power
    44. Power (tradução)
    45. Pullin' A Cloud
    46. Queen Of Compromise
    47. Quiet Ones
    48. Quiet Ones (tradução)
    49. Raoul And The Kings Of Spain
    50. Raoul And The Kings Of Spain (tradução)
    51. Schrodinger's Cat
    52. Schrodinger's Cat (tradução)
    1. Sea Song
    2. Secret World
    3. Secret World (tradução)
    4. Secrets
    5. Secrets (tradução)
    6. Shout
    7. Shout (tradução)
    8. Size Of Sorrow
    9. Sketches Of Pain
    10. Sketches Of Pain (tradução)
    11. Sorry
    12. Sorry (tradução)
    13. Sowing The Seeds Of Love
    14. Sowing The Seeds Of Love (tradução)
    15. Standing On The Corner Of The Third World
    16. Standing On The Corner Of The Third World (tradução)
    17. Start Of The Breakdown
    18. Start Of The Breakdown (tradução)
    19. Suffer The Children
    20. Suffer The Children (tradução)
    21. Sweet Dreams
    22. Sweet Dreams (tradução)
    23. Swords And Knives
    24. Swords And Knives (tradução)
    25. The Big Chair
    26. The Big Chair (tradução)
    27. The Conflict
    28. The Devil
    29. The Devil (tradução)
    30. The Hurting
    31. The Hurting (tradução)
    32. The Madness Of Roland
    33. The Prisoner
    34. The Prisoner (tradução)
    35. The Way You Are
    36. The Working Hour
    37. The Working Hour (tradução)
    38. Until I Drown
    39. Until I Drown (tradução)
    40. War of Attrition
    41. War of Attrition (tradução)
    42. Watch Me Bleed
    43. Watch Me Bleed (tradução)
    44. When In Love With A Blind Man
    45. Who Killed Tangerine
    46. Who You Are
    47. Who You Are (tradução)
    48. Wino
    49. Woman In Chains
    50. Woman In Chains (tradução)
    51. Year Of The Knife
    52. Year Of The Knife (tradução)
    53. You Spin Me Round

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor