|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
My Little Phoenix |
Minha Pequena Fênix |
| | |
| Gracefully she's cireling higher | Graciosamente ela chama mais alto |
|
She has the wind beneath her wings and looks down on us |
Ela tem o vento em baixo de suas asas ela abaixa a vista e nos olha, |
|
She said: |
Ela diz: |
|
"Robbed of my innocence, had no more time to play. |
"Roubaram minha inocência, não tenho mais tempo pra brincar, |
|
I sure got my feathers burned, but I'm stronger than the flames". |
eu senti minhas penas queimarem, mas eu sou mais forte que as chamas" |
| | |
| Here she comes, here she comes | Ela está vindo, ela está vindo, |
|
I've been waiting for so long |
eu estive esperando por tanto tempo. |
|
Here she comes, rose again from the flames |
ela está vindo, levantou-se novamente das chamas: |
|
My little Phoenix |
Minha pequena Fênix |
| | |
| Eternity is set in her eyes | Eternidade está em seus olhos, |
|
Throwing sparks back at the world that'll never die |
deixando faíscas pra trás em um mundo que nunca morrerá |
|
And I think: |
E eu penso: |
|
"She has robbed of her innocence, had no more time to play. |
"Ela teve a inocência roubada, não tem mais tempo pra brincar |
|
She's only a little girl, but she stronger than the flames" |
ela é apenas uma garotinha, mas é mais forte que as chamas" |
| | |
| Here she comes, here she comes | Ela está vindo, ela está vindo, |
|
I've been waiting for so long |
eu estive esperando por tanto tempo. |
|
Here she comes, rose again from the flames |
ela está vindo, levantou-se novamente das chamas: |
|
My little Phoenix |
Minha pequena Fênix |
|
Here she comes, I've been waiting |
Ela está vindo, eu estive esperando |
|
For my little phoenix |
pela minha pequena Fênix |
| | |
| You've got to get close to the flame to see what it's made of | Você se aproxima da chama pra ver do que é feito |
|
You've got to get close to the flame to see what you are made of |
Você se aproxima da chama pra ver do que você é feito |
| | |
| Here she comes, here she comes. | Ela está vindo, ela está vindo. |
|
I've been waiting for so long. |
eu estive esperando por tanto tempo |
|
Here she comes, rose again from the flames |
ela está vindo, levantou-se novamente das chamas |
|
My little Phoenix |
Minha pequena Fênix |
| | |
| | |
| | |
| | |