|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Bartender |
|
| | |
| Intro - T-Pain | Yeah... |
|
Yeah... |
Uh-Huh... |
|
Uh-Huh... |
Yeah... |
|
Yeah... |
Yeah... |
|
Yeah... | |
| | |
| [Verse 1 - T-Pain] | [T-Pain] |
|
Broke up with my girl last night so I went to the club (so I went to the club) |
Terminei com minha garota noite passada, então fui ao clube(então fui ao clube) |
|
Put on a fresh white suit and a Minicos sitting on dubs (sitting on dubs) |
Coloquei um terno branco legal e uma menininha sentou na camionete(sentou no camionete) |
|
I'm just looking for somebody to talk to and show me some love (show me some love) |
Eu estou apenas procurando alguém para conversar e me mostrar um pouco de amor(mostrar um pouco de amor) |
|
If you know what I mean... Uh-Huh... |
Se você sabe o que significa...Uh-Huh... |
|
Everybody jackin' me as soon as I stepped in the spot (I stepped in the spot) |
Todos me roubando rapidamente como uma mancha(rapidamente como uma mancha) |
|
200 bitches and I'm bettin' aint none of them hot (aint none of them hot) |
200 p**** e um homem e nenhum deles estão quente(nenhum deles estão quente) |
|
'Cept for this pretty young thang that was workin' all the way at the top (all the way at the top) |
Aceita essa linda jovem coisa que estava trabalhando todas as maneiras para o topo(todas as maneiras para o topo) |
|
Shawty what is your name? |
Minha menina, qual é o seu nome? |
| | |
| [Hook 1 - T-Pain] | Oooo, ela faz nossas bebidas, para bebermos |
|
Oooo she made us drinks, to drink |
Nós as bebemos, ficamos bêbados |
|
We drunk 'em, Got drunk |
E depois, eu penso que ela me acha legal |
|
And then I think she thinks I'm cool |
Ela me deu uma piscada, eu pisquei de volta |
|
She gave me a wink, I winked back |
E depois, eu acho que nós deixamos ir embora algo como... |
|
And then I think that, we headed out something proper like... | |
| | |
| [Chorus - T-Pain] | Eu gosto da garçonete |
|
I like the bartender |
(Oooo, se você está procurando por mim) |
|
(Oooo If you're lookin' for me) |
Eu estou no bar com ela |
|
I'm at the bar with her |
(Uh-huh, Ok) |
|
(Uh-huh, Ok) |
Eu gosto da garçonete |
|
I like the bartender |
(Oooo, se você está procurando por mim) |
|
(Yeah if you're lookin' for me) |
Eu estou no bar com ela |
|
I'm at the bar with her |
(Oooooh Uh-huh, Ok) |
|
(Oooooh Uh-huh, Ok) | |
| | |
| [Verse 2 - T-Pain] | Cheguei na jovem garota, então estou me sentindo bem por dentro(sentindo bem por dentro) |
|
Got a brand new girl so I'm feeling all good inside (all good inside) |
Sentindo como se tivesse colocado novas 24 horas numa boa nova transa(numa boa nova transa) |
|
Feel like I put some new 24's on a brand new ride (on a brand new ride) |
Dose tripla de patrón(tequila) em dificuldades com um pouquinho de pegação(com um pouquinho de pegação) |
|
Triple shot of patron on the rocks with little bit a lime (with a little bit a lime) |
Eu só estou alimentando o real(Uh-huh) |
|
I'm just keeping it real (Uh-huh) |
Baby ainda trabalhando no clube então eu estou ficando livre(então estou ficando livre) |
|
Baby still working at the club so I'm getting in free (so I'm getting in free) |
Quarta-feira à noite eu estou na lista de T-Pain e mais 3(T-Pain e mais 3) |
|
Wednesday night I'm on the list T-Pain plus 3 (T-Pain plus 3) |
Toda hora eu estou bem, minha garota cuidando de mim(cuidando de mim) |
|
Everytime I hit the spot baby girl taking care of me (taking care of me) |
Como você acha que eu me sinto? |
|
How do you think I feel? | |
| | |
| [Hook 2 - T-Pain] | Oooo, ela faz nossas bebidas, para bebermos |
|
Oooo she made us drinks, to drink |
Nós as bebemos, ficamos bêbados |
|
We drunk 'em, Got drunk |
E depois, eu penso que ela me acha legal |
|
And now I know she thinks I'm cool |
Ela me deu uma piscada, eu pisquei de volta |
|
She gave me a wink, I winked back |
E depois eu acho que, nos vamos ter diversão na minha casa à noite... |
|
And then I think that, we 'gon have fun at my spot tonight... | |
| | |
| [Chorus - T-Pain] | Eu gosto da garçonete |
|
I like the bartender |
(Oooo, se você está procurando por mim) |
|
(Oooo If you're lookin' for me) |
Eu estou no bar com ela |
|
I'm at the bar with her |
(Uh-huh, Ok) |
|
(Uh-huh, Ok) |
Eu gosto da garçonete |
|
I like the bartender |
(Oooo, se você está procurando por mim) |
|
(Yeah if you're lookin' for me) |
Eu estou no bar com ela |
|
I'm at the bar with her |
(Oooooh Uh-huh, Ok) |
|
(Oooooh Uh-huh, Ok) | |
| | |
| [Verse 3 - Akon] | [Akon] |
|
Shorty I'm sure you heard that I really never come out (never come out) |
Baixinho, eu tenho certeza que você ouviu que eu realmente nunca mais voltaria(nunca mais voltaria) |
|
Unless I'm in the M6 doing tricks freeway burnt out (freeway burnt out) |
A não ser que eu estou na M6 fazendo truques livremente chapado(livremente chapado) |
|
Got a passenger side that's empty wantin' it to be your spot (be your spot) |
Peguei o lado do passageiro que está vazio querendo isso ser a sua casa(ser a sua casa) |
|
But you on my billboard we can act like the charts gon' end up on top (end up on top) |
Mas você no meu outdoor? como músicas populares que vão terminar no topo(acabar no topo) |
|
Don't smoke don't drink that's why I don't be by the bar baby (baby) |
Não fumo, não bebo, é por isso que eu não estou no bar baby(baby) |
|
Just lookin' at you from a distance looking like a goddamn star baby (baby) |
Apenas olhando para você da distância como Deus à uma estrela baby(baby) |
|
So my girl don't see me T-Pain can I get those keys to the car? (those keys to the car?) |
Então minha garota não me olhe, T-Pain posso pegar aquelas chaves do carro?(aquelas chaves do carro?) |
|
'Bout to go and Bang Bang Boogie with my cutie and I'll see you tomar' (see you tomar') |
Sobre ir e transar com minha linda, eu vou ver você amanhã(ver você amanhã) |
| | |
| [Hook 3 - T-Pain, Akon] | [T-Pain and Akon] |
|
Oooo she made us drinks, to drink |
Oooo, ela faz nossas bebidas, para bebermos |
|
We drunk 'em, Got drunk |
Nós as bebemos, ficamos bêbados |
|
And now I know she thinks I'm cool |
E depois, eu penso que ela me acha legal |
|
She gave me a wink, I winked back (Uh-huh) |
Ela me deu uma piscada, eu pisquei de volta |
|
And then I think that, (Uh-huh) we 'gon have fun at my spot tonight... (Oh yes) |
E depois eu acho que, nos vamos ter diversão na minha casa à noite... |
| | |
| [Chorus - T-Pain] | [T-Pain] |
|
I like the bartender |
Eu gosto da garçonete |
|
(Oooo If you're lookin' for me) |
(Oooo, se você está procurando por mim) |
|
I'm at the bar with her |
Eu estou no bar com ela |
|
(Uh-huh, Ok) |
(Uh-huh, Ok) |
|
I like the bartender |
Eu gosto da garçonete |
|
(Yeah if you're lookin' for me) |
(Oooo, se você está procurando por mim) |
|
I'm at the bar with her |
Eu estou no bar com ela |
|
(Oooooh Uh-huh, Ok) |
(Oooooh Uh-huh, Ok) |
| | |
| |
by Mandz |
| | |