Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

In Too Deep

Sum 41

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

In Too Deep

Afundar
The faster we're falling,Quanto mais rápido estamos caindo,
We're stopping and stalling. Estamos parando e nos esquivando.
We're running in circles again Estamos correndo em círculos de novo.
Just as things we're looking up Apenas como coisas nós estamos olhando acima
You said it wasn't good enough. Você disse que isso não era bom bastante.
But still we're trying one more time. Mas ainda estamos tentando mais uma vez.
Maybe we're just trying too hard.Talvez estejamos apenas tentado demais.
When really it's closer than it is too far Quando na verdade esta bem mais perto do que distante
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,Porque eu estou no fundo, e estou tentando manter,
Up above in my head, instead of going under. Minha cabeça pra cima, em vez de afundar,
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep, Porque eu estou no fundo, e estou tentando manter,
Up above in my head, instead of going under. Minha cabeça pra cima, em vez de afundar,
Instead of going under. Em vez de afundar.
Seems like each timeParece que toda vez
I'm with you I loose my mind, Que eu estou com você eu perco minha cabeça,
Because I'm bending over backwards to relate. Porque eu estou contornando o máximo para te contar.
It's one thing to complain Isso é uma coisa para reclamar.
But when you're driving me insane Mas quando você me deixa louco
Well then I think it's time that we took a break. Então é quando eu penso que precisamos dar um tempo.
Maybe we're just trying too hard.Talvez estejamos apenas tentado demais.
When really it's closer than it is too far Quando na verdade esta bem mais perto do que distante
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,Porque eu estou no fundo, e estou tentando manter,
Up above in my head, instead of going under. Minha cabeça pra cima, em vez de afundar,
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep, Porque eu estou no fundo, e estou tentando manter,
Up above in my head, instead of going under. Minha cabeça pra cima, em vez de afundar,
Instead of going under. Em vez de afundar.
Instead of going under.
I can't sit back and wonder why.Eu não posso me sentar e imaginar o por quê.
It took so long for this to die. Demorou tanto tenpo para isso morrer.
And I hate it when you fake it. E eu odeio quando você finge
You can’t hide it you might as well embrace it. Você não pode esconder isso, talvez você tenha aceito
So believe me it's not easy. Então acredite em mim, não é fácil.
It seems that something's telling me, E parece que alguma coisa esta me dizendo...
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep,Porque eu estou no fundo, e estou tentando manter,
Up above in my head, instead of going under. Minha cabeça pra cima, em vez de afundar,
Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep, Porque eu estou no fundo, e estou tentando manter,
Up above in my head, instead of going under. Minha cabeça pra cima, em vez de afundar,
Instead of going under. Em vez de afundar.
instead of going under.
instead of going under again.Em vez de afundar de novo.
instead of going under. Em vez de afundar.
instead of going under again. Em vez de afundar de novo.
instead of going under again. Em vez de afundar de novo.
Nenhum voto 9.935 exibiçõestraduzida por molau
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de Sum 41:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. With Me - tradução
  2. Pieces - tradução
  3. Fat Lip - tradução
  4. The Hell Song - tradução
  5. Best of Me - tradução
  6. In Too Deep - tradução
  7. Still Waiting - tradução
  8. Some Say - tradução
  9. A.N.I.C. - tradução
  10. Over My Head (Better Off Dead) - tradução
  11. Walking Disaster - tradução
  12. Always - tradução
  13. No Reason - tradução
  14. Underclass Hero - tradução
  15. So Long, Goodbye - tradução
  16. We're All To Blame - tradução
  17. My Heart Will Go On - tradução
  18. 88 - tradução
  19. Thanks For Nothing - tradução
  20. Open Your Eyes - tradução
  21. Motivation - tradução
  22. Makes No Difference - tradução
  23. Speak of the Devil - tradução
  24. Noots - tradução
  25. There's No Solution - tradução
  26. Summer - tradução
  27. Perfect - tradução
  28. No Brains - tradução
  29. Scotty Doesn't Know - tradução
  30. Look At Me - tradução
  31. Angels With Dirty Faces - tradução
  32. Heart Attack - tradução
  33. Dear Father - tradução
  34. What We're All About - tradução
  35. Handle This - tradução
  36. Slipping Away - tradução
  37. How You Remind Me - tradução
  38. I'm Not The One - tradução
  39. Pull the Curtain - tradução
  1. All She's Got - tradução
  2. All Messed Up - tradução
  3. Count Your Last Blessings - tradução
  4. Welcome To Hell - tradução
  5. March of the Dogs - tradução
  6. Crazy Amanda Bunkface - tradução
  7. Boys Don't Cry - tradução
  8. Confusion and Frustration in Modern Times - tradução
  9. A.N.I.C - tradução
  10. Seasons In Sun - tradução
  11. The Jester
  12. What I Believe - tradução
  13. Kick Me When I'm High - tradução
  14. My Direction - tradução
  15. Apologies
  16. Fat Lip (Pain For Pleasure)
  17. Hooch - tradução
  18. Subject to Change - tradução
  19. Ma Poubelle - tradução
  20. The Bitter End - tradução
  21. Pain For Pleasure - tradução
  22. Asshole - tradução
  23. Nothing On My Back - tradução
  24. Walk This Way - tradução
  25. Master Of Puppets - tradução
  26. Attitude - tradução
  27. Never Wake Up - tradução
  28. Fat Lip(Corrections)
  29. King Of The Contradiction - tradução
  30. Billy Spleen - tradução
  31. Over my Head (Versão Demo)
  32. Rhythms - tradução
  33. Morning Glory - tradução
  34. This Is Good Bye
  35. Yesterday.com
  36. Mr. Amsterdam - tradução
  37. Another Time Around - tradução
  38. Hyper-insomnia-para-condrioid - tradução
  39. Get Back (Featuring Ludacris)
  1. Moron - tradução
  2. Bleed - tradução
  3. Another Thing Comin - tradução
  4. Bring You down - tradução
  5. Go on (with blink 182 version)
  6. Machine Gun - tradução
  7. Beauty School Dropout - tradução
  8. Enter Sandman - tradução
  9. Take A Look At Yourself
  10. Metallica Medley (MTV Icon)
  11. Astronaut - tradução
  12. Leaving on a Jet Plane - tradução
  13. Anna Nicole Smith
  14. No Brains
  15. Grab The Devil By The Horns And Fuck Him Up The Ass
  16. Introduction To Destruction - tradução
  17. It's What We're All About
  18. WWVII - tradução
  19. Things I Want
  20. Dave's Posessed Hair - tradução
  21. T.H.T. - tradução
  22. For Whom The Bell Tolls - tradução
  23. Litlle know It All
  24. Grrr
  25. THT - tradução
  26. Second Chance For Max Headroom
  27. Dave's Posessed Hair/ It's What We're All About
  28. Crazy Amanda Or Amanda Bunkface
  29. No Sleep 'Til Brooklyn
  30. Reign In Pain
  31. Rythm
  32. Rhytims
  33. A.N.I.C.
  34. The Trooper
  35. Radio Radio
  36. Bullet In The Head
  37. I'M A Loser (Beatles Cover)
  38. Mother's Little Helper
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br